Elecciones presidenciales afganas de 2004 - 2004 Afghan presidential election
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
Las elecciones presidenciales se celebraron en Afganistán el 9 de octubre de 2004. Hamid Karzai ganó las elecciones con el 55,4% de los votos y tres veces más votos que cualquier otro candidato. Doce candidatos recibieron menos del 1% de los votos. Se estima que más de las tres cuartas partes de los casi 12 millones de votantes registrados en Afganistán emiten sus votos. Las elecciones fueron supervisadas por el Órgano Conjunto de Gestión Electoral, presidido por Zakim Shah y vicepresidente por Ray Kennedy, un estadounidense que trabaja para las Naciones Unidas.
Luego de que circularan algunas acusaciones de fraude el día de las elecciones, al menos quince candidatos declararon que estaban boicoteando la boleta, pero el boicot se disolvió cuando Naciones Unidas anunció que establecería un panel independiente de tres personas para investigar los cargos por irregularidades. . El panel incluyó a un ex diplomático canadiense, un experto electoral sueco , y el tercer miembro fue nombrado más tarde por la Unión Europea .
La fecha se fijó originalmente para el 5 de julio de 2004. Las elecciones se pospusieron dos veces, primero hasta septiembre y luego hasta octubre. Los candidatos a la presidencia también nominaron a dos candidatos a vicepresidente. Algunos candidatos utilizaron esto para equilibrar su candidatura con respecto a las tres principales comunidades étnicas de Afganistán. Si ningún candidato hubiera obtenido el 50% de los votos, se habría celebrado una segunda vuelta.
Candidatos y problemas
Portal de Afganistán |
Veintitrés candidatos presentaron su nombre para la presidencia, pero cinco de ellos abandonaron la carrera cuando comenzó la campaña.
El favorito en todo momento fue el presidente interino Hamid Karzai . Karzai se postuló como independiente, aunque tenía el respaldo de varios partidos políticos, incluido el afgano Mellat , un partido socialdemócrata .
Inicialmente, se esperaba que el general Abdul Rashid Dostum , un señor de la guerra que dirigió el Movimiento Islámico Nacional de Afganistán y luego se convirtió en miembro del Ejército Nacional Afgano en el primer gobierno interino de Karzai, fuera el principal rival de Karzai, pero pronto quedó claro que su popularidad era mayor. limitado.
Yunus Qanuni , que ocupó varios puestos destacados en el gobierno interino, en cambio emergió como el foco de la oposición a Karzai. Qanuni, un miembro destacado de la Alianza del Norte , contó con el apoyo de Mohammed Fahim , un vicepresidente interino que fue eliminado de la lista de Karzai durante la campaña. Qanuni afirmó representar el legado de Ahmad Shah Massoud , al igual que varios otros candidatos (incluido el hermano de Massoud, uno de los candidatos a vicepresidente de Karzai).
También corrió Mohammed Mohaqiq . Era un líder del Partido de la Unidad Islámica de Afganistán , un ministro de Burhanuddin Rabbani y Karzai, y había sido un fuerte aliado de Dostum. Mohaqiq criticó a Karzai como un líder débil y se comprometió a unir a las facciones en conflicto y poner fin al tráfico de drogas. Se enfrentó a acusaciones generalizadas de que cometió crímenes de guerra durante la lucha contra la ocupación soviética, el posterior conflicto interno dentro de los muyahidines y, más tarde, contra los talibanes .
El candidato más joven era Abdul Hafiz Mansoor, de 41 años . Era miembro de la Alianza del Norte y reclamaba el legado de Massoud. Periodista y exministro de Información y Cultura, Mansoor acusó a Karzai de intentar formar una dictadura electa.
El principal candidato de la derecha religiosa fue Ahmad Shah Ahmadzai , líder del gobierno exiliado en Pakistán durante la ocupación soviética. Ahmadzai anteriormente dirigió un grupo islamista radical que estuvo activo en los Mujahedin , y más tarde tanto en los talibanes como en Al-Qaida , pero desde entonces ha desautorizado cualquier vínculo con ellos.
Hamyon Shah Aasifi representó a grupos monárquicos , aunque el ex rey, Mohammed Zahir Shah , ha renunciado a sus pretensiones de ser jefe de estado.
Abdul Satar Sirat ocupó varios cargos ministeriales a principios de la década de 1970. Sirat se desempeñó más tarde como enviado del rey exiliado e inicialmente fue elegido líder del gobierno interino, pero se hizo a un lado a favor de Karzai.
Massouda Jalal , doctora en medicina, fue la única candidata femenina, aunque dos mujeres fueron nominadas a vicepresidente ( Nelab Mobarez postulándose con Aasifi y Shafiqa Habibi postulando con Dostum).
Varios candidatos apoyaron públicamente los derechos de las mujeres, entre ellos Karzai, Wakil Mangal y, sobre todo, el ex coronel de policía Abdul Hasib Aarian . Abdul Hadi Khalilzai , de 72 años , el candidato de mayor edad y ex maestro y abogado religioso, afirmó apoyar los derechos de la mujer "de acuerdo con la Constitución, la tradición afgana aceptada y la religión sagrada del Islam".
Latif Pedram , periodista y poeta, y Mohammed Ibrahim Rashid fueron firmes defensores de los derechos de los refugiados afganos . Sayed Ishaq Gailani , un intelectual musulmán que luchó contra la ocupación soviética, representó a la minoría musulmana sufí . Todos los candidatos afirmaron poder tender puentes entre las diversas comunidades y facciones de Afganistán. Ghulam Farooq Nejrabi , médico pediatra y profesor de medicina que pidió el fin de la discriminación religiosa, étnica y sexual, incluso afirmó que podía tender puentes con los talibanes. Mahfuz Nedahi , que se había desempeñado como ministro de Minas e Industria en el gobierno interino, acusó a los otros candidatos de postularse en líneas tribales o partidistas y no ofrecer un verdadero programa de unidad nacional, mientras que Sayed Abdul Hadi Dabir , un boxeador aficionado y ex luchador en los muyahidines, criticó el nepotismo tribal en los nombramientos gubernamentales y pidió que se formara un Ulema nacional como parte del parlamento electo.
Campañas y votaciones
Las papeletas contenían los nombres de los candidatos, acompañados de su foto y un icono de su elección. En su caso, el icono era el símbolo de su partido político. Sin embargo, la mayoría de los candidatos se postularon como independientes independientemente de su afiliación partidaria y seleccionaron iconos genéricos para distinguir su candidatura. Para evitar el fraude electoral, los votantes se mojaron el pulgar en tinta después de haber emitido su voto.
En Afganistán, los centros de votación abrieron a las 6 am o 7 am en diferentes áreas, y estaban programados para cerrar a las 4 pm. Sin embargo, el día de las elecciones, el tiempo de votación se amplió oficialmente en dos horas, pero varios centros de votación cerraron a tiempo antes de que les llegara la noticia de este anuncio.
Muy significativamente, más de dos millones de personas votaron entre las comunidades de refugiados en Irán y Pakistán, gracias a una operación realizada por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) a través de un notable esfuerzo logístico. En Peshawar , Pakistán , bajo el liderazgo de Stuart Poucher , un pequeño equipo de la OIM logró en menos de dos meses contratar a más de 400 funcionarios electorales y más de 6,000 funcionarios electorales para impartir educación electoral a más de 800,000 refugiados, más de la mitad de los cuales votaron. .
Controversias
Durante la campaña hubo algunos rumores de que la elección se decidiría mediante negociación, ya que los candidatos negociaron promesas de un puesto político con Karzai u otro candidato a cambio de abandonar la contienda. En septiembre hubo rumores de que Sirat y Mohaqiq habían formado un pacto con Qanuni, mientras que Gailani y Aarian declararon su apoyo a Karzai el último día de campaña, el 6 de octubre.
Todos los candidatos, excepto Karzai, Gailani y Aarian, declararon públicamente que estaban boicoteando la votación e ignorarían los resultados, uniendo efectivamente a los diferentes oponentes de Karzai. Dos importantes candidatos de la oposición, el líder hazara Mohammed Mohaqeq y el hombre fuerte de Uzbekistán, el general Abdul Rashid Dostum , pronto declararon que no se habían unido al boicot.
Fraude electoral
Se produjo un fraude significativo en las elecciones presidenciales de 2004, aunque no atrajo el nivel de atención internacional como el fraude en las elecciones presidenciales de 2009 .
El día de las elecciones hubo varias afirmaciones de que la tinta utilizada para marcar a los votantes se podía quitar fácilmente y que se habían producido votaciones múltiples, así como informes aislados de intimidación y campañas en los centros de votación.
El periodista Christian Parenti afirmó que muchas personas en Afganistán estaban en posesión de tres o cuatro tarjetas de identificación con fotografía. Él mismo, no un ciudadano afgano, podría haber votado fácilmente. "Uno de los partidos me dio dos tarjetas de votación válidas", dijo, "que podría agregar mi fotografía y podría haber votado si hubiera querido". Otros problemas reportados por Parenti incluyeron la falta de bolígrafos en los lugares de votación, no tener suficientes papeletas y diferencias en los horarios de cierre de las mesas de votación.
El documental " La mano abierta de Dios " de Ghost Studios expone el fraude electoral. Sin embargo, la película se centra principalmente en las esperanzas y los sueños del pueblo afgano en sus primeras elecciones presidenciales.
En septiembre de 2009, Hamid Karzai, minimizando la importancia del fraude en las elecciones presidenciales de 2009 , dijo que "también hubo fraude en 2004".
El 3 de septiembre de 2009, cuando los enviados de Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, Alemania y otras naciones occidentales se reunieron en París para discutir las recientes elecciones afganas de 2009, el Representante Especial de la ONU en Afganistán, Kai Eide, dijo que las elecciones presidenciales afganas de 2009 , ampliamente caracterizado por el fraude rampante y la intimidación " fue una elección mejor que hace cinco años. "
Violencia
Los rebeldes leales al antiguo liderazgo talibán habían prometido interrumpir las elecciones, acusando a Estados Unidos de moverse para dominar la región. Durante el proceso electoral, cinco soldados del Ejército Nacional Afgano murieron en escaramuzas y debido a las minas terrestres . 15 miembros del personal del Órgano Mixto de Gestión Electoral murieron y otros 46 resultaron heridos en diversos ataques. También murieron 2 subcontratistas internacionales que trabajaban en Nuristán en apoyo del proceso electoral.
Resultados
Candidato | Partido | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Hamid Karzai | Independiente | 4.443.029 | 55,37 | |
Yunus Qanuni | Nuevo Partido de Afganistán | 1,306,503 | 16.28 | |
Mohammed Mohaqiq | Independiente / PIUPA | 935,325 | 11,66 | |
Abdul Rashid Dostum | Movimiento Islámico Nacional / Independiente | 804,861 | 10.03 | |
Abdul Latif Pedram | Partido del Congreso Nacional | 110,160 | 1,37 | |
Massouda Jalal | Independiente | 91,415 | 1,14 | |
Sayed Ishaq Gailani | Movimiento de Solidaridad Nacional | 80.081 | 1,00 | |
Ahmad Shah Ahmadzai | Movimiento revolucionario independiente / islámico | 60.199 | 0,75 | |
Abdul Satar Sirat | Independiente | 30,201 | 0,38 | |
Hamyon Shah Aasifi | Partido Independiente / Unidad Nacional | 26,224 | 0,33 | |
Ghulam Farooq Nejrabi | Partido de la Independencia de Afganistán | 24,232 | 0,30 | |
Sayed Abdul Hadi Dabir | Independiente | 24,057 | 0,30 | |
Abdul Hafiz Mansoor | Independiente / Jamiat-e Islami | 19,728 | 0,25 | |
Abdul Hadi Khalilzai | Independiente | 18.082 | 0,23 | |
Mir Mahfuz Nedahi | Independiente | 16,054 | 0,20 | |
Mohammed Ibrahim Rashid | Independiente | 14,242 | 0,18 | |
Wakil Mangal | Independiente | 11,770 | 0,15 | |
Abdul Hasib Aarian | Independiente | 8.373 | 0,10 | |
Total | 8.024.536 | 100,00 | ||
Votos válidos | 8.024.536 | 98,72 | ||
Votos inválidos / en blanco | 104,404 | 1,28 | ||
Total de votos | 8.128.940 | 100,00 | ||
Votantes registrados / participación | 9,716,413 | 83,66 | ||
Fuente: IEC , IFES |
Referencias
enlaces externos
- Cobertura de la BBC, incluida una imagen del formulario de votación.
- Cobertura de campañas de última hora
- Perfil de la situación política afgana
- Una amplia colección de artículos sobre la elección.
- Sitio oficial de la organización de monitoreo de elecciones, con lista completa de candidatos, incluidas fotos e íconos
- Lista completa y biografías de candidatos.
- Ha nacido una democracia: relato de un experto sobre la batalla contra el terrorismo en Afganistán
- Una elección al estilo occidental con atributos afganos, relato de un testigo ocular