Adelina Catalani - Adelina Catalani

Adelina , a veces Adelaide o Adele , Catalani ( fl. 1818–1832) fue una soprano franco - italiana . Hoy en día se la recuerda en gran medida por las circunstancias que rodearon su interpretación del papel de soprano principal en la primera ópera puesta en escena de Gaetano Donizetti , Enrico di Borgogna , en 1818.

Catalani era conocida de diversas formas como la cognate della famosa y la Catalani juniore para distinguirla de la mucho más conocida Angélica Catalani , de quien ha sido descrita como cuñada en varias fuentes. François-Joseph Fétis afirmó que originalmente era francesa y dio a su lugar de nacimiento como Toulouse . Continúa afirmando que tenía una bonita voz que desarrolló sin dificultad antes de casarse y hacerse cargo del hermano de Catalani, con quien se trasladó a Italia. En el momento de su compromiso para cantar Enrico di Borgogna , sólo se la conocía como cantante de recitales de la academia o de música de cámara; en consecuencia, su actuación en la ópera de Donizetti sería su debut en el escenario. El compositor estaba complacido con su voz, describiéndola en una carta a su maestro Giovanni Simone Mayr como una " gran bella voce ", una "voz fina y grande", e indicando que planeaba reescribir su parte para que se adaptara mejor a su sonido.

Enrico di Borgogna se estrenó el 14 de noviembre de 1818 en el Teatro San Luca de Venecia; en el caso, no se realizó toda la ópera. Catalani se desmayó de pánico escénico al final del primer acto, por lo que hubo que omitir parte de su música en el segundo acto; además, otro cantante ocupó su lugar en el final de la ópera. La indisposición de Catalani fue notada por la crítica del Nuovo Osservatore Veneziano , quien habló de la forma en que la obra fue "maltratada" por su elenco pero dio una consideración favorable al talento de Donizetti. En el evento, la soprano se recuperó lo suficiente para ensayar la ópera completa los días 15 y 16 de diciembre.

Catalani tuvo una carrera secundaria actuando en muchos teatros; se sabe que cantó en Odessa como miembro de la compañía de Luigi Buonavoglia y también apareció en San Petersburgo . En 1828 hizo su debut en el Théâtre Italien como Isabella en Gioacchino Rossini 's L'italiana in Algeri , una actuación que se reunió con menos-que-favorables recepción. Fétis, en su reseña de la velada, sugiere que ella parecía invadida por el pánico escénico y dice que cantó con "timidez"; Califica la reacción del público ante su actuación como fría e indiferente, y describe la velada como la peor que había pasado en ese teatro. Su interpretación de Amenaide en Tancredi de Rossini en la misma casa al año siguiente fue mejor recibida. 1831 encuentra Catalani cantando en Nápoles . Ella figura en la lista de La Scala hasta 1832, cantó el papel de Elena en el estreno de Elena e Malvina de Francesco Schira el 17 de noviembre, pero desaparece del registro a partir de entonces.

Referencias