Una casa de granadas - A House of Pomegranates

Ilustración de la bruja de "El pescador y su alma"

Una casa de granadas es una colección de cuentos de hadas , escrita por Oscar Wilde , que se publicó en 1891 como una segunda colección de El príncipe feliz y otros cuentos (1888). Wilde dijo una vez que esta colección "no estaba destinada ni al niño ni al público británico".

Las historias incluidas en esta colección son las siguientes:

  • El joven rey
  • El cumpleaños de la infanta
  • El pescador y su alma
  • El Starchild

Contenido

El joven rey

Dedicado a Margaret, Lady Brooke (la Ranee de Sarawak )

"El Rey Joven" cuenta la historia del hijo pastor ilegítimo de la hija del rey recientemente fallecido de un país no identificado. Siendo su único heredero, el joven de dieciséis años es llevado al palacio para esperar su ascenso. Allí, está asombrado por el esplendor de su nuevo hogar y espera ansiosamente su nueva corona, cetro y manto que pronto le serán entregados para su coronación por la mañana.

Durante la noche, tiene tres pesadillas , una para cada elemento de su vestimenta, mostrándole de dónde vienen y cómo se obtuvieron. El primer sueño muestra a un grupo de campesinos hambrientos y demacrados, incluidos niños, trabajando en telares para tejer su túnica, donde reciben poco dinero o comida a pesar de haber trabajado tan duro. El segundo sueño muestra a un grupo de esclavos en un barco donde el esclavo más joven tiene las orejas y las fosas nasales llenas de cera y es enviado bajo el agua para encontrar perlas para el cetro del joven rey, pero muere después de encontrar la mejor perla. El tercer sueño es el más elaborado y trata de la fuente de los rubíes de su nueva corona. En él, los hombres excavan el lecho de un río seco en una jungla tropical, mientras el dios Muerte los mira y trata de negociar con la diosa Avaricia por un solo grano de su maíz. Cada vez que Avarice se niega, Death invoca a Ague , Fever y Plague para matar a un tercio de sus sirvientes, dejando el lugar desprovisto de vida. La avaricia huye aterrorizada y la Muerte se marcha para atender sus deberes provocados por la guerra y el hambre en todo el mundo.

El día de la coronación, el Rey Joven rechaza el traje que le traen y hace una corona con un lazo de zarzas secas, un cetro con su bastón de pastor y usa su túnica raída en lugar de la túnica real. En su camino a la catedral, los nobles lo reprenden por traer vergüenza a su clase, los campesinos por tratar de privarlos del trabajo y el obispo por tratar tontamente de hacerse cargo de todo el sufrimiento del mundo. Cuando se acerca al altar de la catedral solo y ora, su bastón-cetro florece con lirios blancos nacarados, su corona de brezo seco con rosas rojo rubí y su túnica está teñida de oro por los rayos del sol que se filtran a través de las vidrieras. ; la gente cae de rodillas en reverencia, los nobles alborotados se inclinan y le juran lealtad y el obispo asombrado declara que un ser mucho más alto (Dios) ha coronado oficialmente al joven rey.

El cumpleaños de la infanta

Dedicado a la Sra. William H Grenfell de Taplow Court ( Lady Desborough )

"El cumpleaños de la infanta" trata sobre un enano jorobado, encontrado en el bosque por cortesanos del rey de España . El padre del jorobado lo vende al palacio para diversión de la infanta, la hija del rey, en su duodécimo cumpleaños.

Su cumpleaños es la única vez que se le permite mezclarse con otros niños, y disfruta mucho de las numerosas festividades organizadas para marcarlo, especialmente la actuación del Enano. Baila, como lo hizo en el bosque, completamente inconsciente de que su público se ríe de él. Ella insiste en que actúe por segunda vez para ella después de la cena.

El Enano cree erróneamente que la Infanta debe amarlo y trata de encontrarla, pasando por un jardín donde las flores, el reloj de sol y los peces lo ridiculizan, pero los pájaros y las lagartijas no. Encuentra su camino dentro del palacio y busca en las habitaciones con la esperanza de encontrar a la Infanta, pero las encuentra todas desprovistas de vida.

Finalmente, se topa con un monstruo grotesco que imita todos sus movimientos en una de las habitaciones. Cuando se da cuenta de que era su propio reflejo, sabe entonces que la Infanta no lo amaba, sino que se reía de la burla, y cae al suelo, pataleando y gritando. La infanta y los otros niños se encuentran con él y, imaginando que sería un acto más, ríen y aplauden mientras su agitación se debilita cada vez más antes de que deje de moverse por completo. Cuando la infanta exige más entretenimiento, un sirviente intenta despertarlo, solo para descubrir que ha muerto con el corazón roto. Al contarle esto a la Infanta, le dice la última línea del cuento "Para el futuro, que los que vengan a jugar conmigo no tengan corazón".

Adaptaciones

El pescador y su alma

Dedicado a HSH Alice , la Princesa de Mónaco

En "El pescador y su alma", un joven pescador encuentra una sirena y no quiere nada más que casarse con ella, pero no puede, porque no se puede vivir bajo el agua si se tiene alma. Acude a su sacerdote, pero el sacerdote le dice que su alma es su posesión más preciada y que los tritones sin alma están perdidos. Intenta vendérselo a los comerciantes, que le dicen que no vale nada. Acude a una bruja, que le dice que su alma es su sombra, y le dice que se la puede cortar con un cuchillo de piel de víbora después de bailar con ella.

Después de cortar la sombra y el alma de su cuerpo, su alma le dice que el mundo es cruel y le pide que se lleve su corazón para disipar sus miedos. El Pescador, sin embargo, se niega a darle a su Alma su corazón, porque su amor lo necesita, y envía al Alma y se une a su Sirena bajo el mar.

Cada año que pasa, el Alma acude al Pescador para contarle lo que ha hecho en su ausencia. Cada año, viaja en una dirección diferente y se encuentra con diferentes personas de culturas lejanas, y cada vez, llega a la posesión de un objeto mágico, pero el Pescador valora el amor más que todo lo que el Alma trató de tentarlo. Primero habla del Espejo de la Sabiduría, que es adorado como un 'Dios' en Oriente, luego del Anillo de las Riquezas de un Emperador que estaba dispuesto a dar todo su tesoro al Alma en lugar de esto después de que el Alma sobreviviera a todos sus ataques. .

El tercer año, el Alma le cuenta al Pescador sobre una ciudad cercana donde una mujer baila descalza. Decidiendo eso, dado que está tan cerca y podría volver fácilmente a su Sirena sin piernas, accedió a ir con el Alma a verla bailar. Levantándose del agua, él y su alma se reencuentran. Al pasar por ciudades en el camino, el Alma le dice al Pescador que haga cosas: en la primera, le dice que robe una copa de plata; en el segundo, golpear a un niño; en el tercero para matar y robar al hombre en cuya casa eran huéspedes. El Pescador se enfrentó a su Alma, quien le recuerda que no le había dado un corazón. El Pescador intenta volver a cortar su Alma, pero descubre que, una vez reunidos, nunca más podrán separarse.

Al regresar a la orilla, el Pescador construyó un refugio cerca del agua y llama a la Sirena todos los días, pero ella nunca llegó. Pasados ​​los años, el cuerpo sin vida de la Sirena se lava en tierra, y el Pescador lo sujeta mientras las violentas olas lo envuelven.

El sacerdote, al encontrar al Pescador ahogado que acuna a la Sirena muerta, los declara malditos y los hace enterrar en una tumba sin nombre en la esquina de un campo, y se niega a bendecir el agua como era su intención. Tres años después, el sacerdote va al altar cubierto de flores, preparado para dar un sermón sobre la ira vengativa de Dios, pero, por razones que no puede explicar, no puede hacerlo y en cambio habló del amor de Dios. Preguntando a los diáconos de dónde venían las flores, le dicen que venían de la esquina del campo. Al día siguiente, el sacerdote bendice el agua, pero las flores nunca volvieron a crecer y los tritones se trasladan a una bahía diferente.

El Starchild

Dedicado a la señorita Margot Tennant ( señora Asquith )

"The Star-Child" es la historia de un niño que fue encontrado abandonado en el bosque por un pobre leñador, que se compadeció de él y lo acogió. Crece para ser extremadamente hermoso, pero vanidoso, cruel y arrogante, creyéndose sé el hijo divino de las estrellas. Él domina a los otros niños, que lo siguen con devoción, y se complace en torturar a los animales del bosque y a los mendigos del pueblo por igual.

Un día, una mendiga, demacrada, demacrada y con los pies sangrando, llega a la aldea en busca de su hijo perdido, que se revela como el Niño de las Estrellas. Sin embargo, la desprecia y la despide, y al hacerlo, se transforma en un repugnante cruce entre un sapo y una serpiente como castigo. Sus seguidores lo abandonan y él se pone en camino para buscar el perdón de su madre. También se arrepiente de su crueldad y pide perdón a los animales que había torturado.

Finalmente, llega a una ciudad, donde es capturado y vendido como esclavo . Su maestro, un hechicero malévolo, lo trata con crueldad y le asigna tres tareas que debe completar. Primero, lo envía a buscar una pieza de oro blanco escondida en el bosque. El Star-Child busca todo el día, pero no lo encuentra. Al regresar a la ciudad, ve un conejo atrapado en una trampa y se detiene para liberarlo. En agradecimiento, el conejo le muestra dónde está el oro y Star-Child lo toma felizmente. Sin embargo, al regresar con el oro, un mendigo enfermo le dice que seguramente morirá de hambre a menos que pueda darle dinero para comer. El Star-Child le da la pieza de oro, y su amo lo golpea y no le da ni comida ni agua esa noche.

Para la segunda tarea, se le dice que busque una pieza de oro amarillo escondida en el bosque. Nuevamente, el conejo le muestra dónde está, y nuevamente, el mendigo se encuentra con él en la puerta, y nuevamente, Star-Child le da el oro. El hechicero lo golpea y lo encadena.

Para la tarea final, su maestro le dice que a menos que encuentre la pieza oculta de oro rojo, lo matará a golpes. El conejo le muestra dónde está escondido el oro y regresa a la ciudad con él. En el camino, se encuentra nuevamente con el mendigo y le da el oro, decidiendo que significa más para él que para él mismo.

Al entrar en la ciudad, todos lo esperan para coronarlo como el nuevo rey, y descubre que los actuales gobernantes de la ciudad son su madre, la mendiga, y su padre, el mendigo al que le había dado las piezas de oro. En ese punto también, se transforma en su antiguo yo hermoso. El Star-Child abraza a sus padres, hace que el malvado hechicero sea desterrado y dota de riquezas a su padre adoptivo y su familia. Al final de la historia, se nos cuenta de su reinado amable, amoroso y caritativo, pero que solo duró tres años, y el rey que lo siguió fue cruel y malvado.

Adaptaciones

En 1994 se produjo un cortometraje de animación en arcilla basado en "The Star-Child". En la Unión Soviética se produjeron dos películas basadas en "The Star-Child":

Ver también

Notas

enlaces externos