Un caso quemado - A Burnt-Out Case
 Portada de la primera edición
| |
| Autor | Graham Greene |
|---|---|
| Artista de portada | Lacey Everett |
| País | Reino Unido |
| Idioma | inglés |
| Género | Novela |
| Publicado | 1960 |
| Editor | Heinemann |
| Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
Un caso quemado (1960) es una novela del autor inglés Graham Greene , ambientada en una colonia de leprosos en la parte superior de un afluente del río Congo en África .
Resumen de la trama
Querry, un famoso arquitecto que está harto de su fama, ya no encuentra sentido en el arte ni en el placer de la vida. Al llegar anónimamente a fines de la década de 1950 a una colonia de leprosos del Congo supervisada por misioneros católicos, el Dr. Colin, el médico residente que es ateo, lo diagnostica como el equivalente mental de un `` caso quemado '': un leproso que ha pasado por las etapas de mutilación. Sin embargo, a medida que Querry se pierde trabajando para los leprosos, su enfermedad mental se acerca lentamente a una cura.
Querry conoce a Rycker, propietario de una plantación de aceite de palma y un hombre de fe católica aparentemente seria que no acepta su propia nada y trata de amplificar la relevancia de la presencia de Querry en ese país. La esposa de Rycker, una mujer joven y mal educada, está absolutamente aburrida de su mojigatería y su propia falta de libertad.
Se revela que Querry es un arquitecto famoso, conocido en todo el mundo por su diseño y construcción de iglesias, que él mismo cree que han sido profanadas por los ocupantes religiosos. Se convence a Querry para que diseñe y supervise un nuevo edificio para el hospital.
Un periodista inglés llamado Parkinson llega al pueblo con la intención de escribir una serie de artículos, que se publicarán en muchos periódicos europeos y norteamericanos, sobre el tema de las actividades percibidas como 'santas' de Querry en el pueblo, incluida una historia del rescate de Querry. su criado, un africano mutilado por la lepra, que se perdió en la selva. Sin embargo, Parkinson también trae a colación el pasado de Querry no solo como arquitecto sino también como mujeriego. Se revela que el ex amante de Querry se suicidó, lo que provocó su viaje a la aldea (sin embargo, su viaje no fue el resultado de sentimientos de culpa o dolor, sino que el incidente actuó para magnificar su creciente pérdida de fe y vocación). El primer artículo se publica y recibe en la aldea, Querry se enoja por su interpretación, no solo de Parkinson, sino de Rycker, a quien Parkinson entrevistó para la historia. Querry viaja a la capital provincial y en el camino llama para enfrentarse a Rycker. Querry se entera de que la esposa de Rycker teme estar embarazada y que su esposo no quiere un hijo (a pesar de haber rechazado la anticoncepción y haberla obligado a tener relaciones sexuales en numerosas ocasiones). Ella le dice a Querry que le pida permiso a Rycker para viajar a la capital Luc para ver a un médico. Después de una confrontación entre Querry y Rycker, Querry se va a Luc y se lleva a la Sra. Rycker para que pueda visitar al médico, sin embargo, ninguno de los dos informa a Rycker de su partida. Querry nunca llega a tener intimidad física con ella.
En Luc, Querry y la Sra. Rycker toman habitaciones en el hotel. Sin embargo, antes de irse a dormir, Querry sospecha que la Sra. Rycker está llorando en la habitación de al lado. Cuando él investiga, ella le informa que en realidad se estaba riendo de la novela que está leyendo, una que estaría prohibida en su casa con el piadoso Rycker, y los dos comparten una botella de whisky. Cuando la Sra. Rycker se va a dormir, Querry le cuenta una historia que se asemeja mucho a la suya: un hombre que pierde tanto la fe como la vocación.
A la mañana siguiente, Parkinson le informa a Querry que Rycker ha llegado a Luc en busca de su esposa y, al descubrir el diario de su esposa con una entrada que dice "Pasé la noche con Q", Rycker acusa a Querry de tener una aventura. Querry, después de conocer brevemente a la Sra. Rycker y enterarse de que está embarazada del hijo de Rycker, deja a Luc y regresa a la aldea, donde la construcción del hospital está a punto de completarse.
Días después, la Sra. Rycker llega al convento cerca del pueblo. Ella les dice a las hermanas y sacerdotes que ha tenido una aventura con Querry y que está embarazada de su hijo. Cuando Querry la visita, afirma que pensó en Querry mientras tenía relaciones sexuales con Rycker en un intento de soportar al hombre, por lo que quedó embarazada de lo que considera el hijo de Querry (a pesar de ser el de Rycker). El padre Thomas, el supervisor temporal de la aldea, se enoja con Querry por traer vergüenza y pecado a la aldea (además de dañar su imagen de santo, a pesar de las fuertes objeciones a tener esa imagen del propio Querry). Rycker llega al pueblo y exige ver a Querry, quien se ha ido a pasar la noche en la habitación del Dr. Colin. Rycker comienza a caminar hacia el Dr. Colin y le dice que un tribunal nunca lo condenaría, lo que preocupa a los sacerdotes, uno de los cuales persigue a Rycker para evitar que le dispare a Querry. Enfurecido, Rycker se enfrenta a Querry. Mientras es acusado de adulterio, Querry se ríe de lo absurdo de las acusaciones. Rycker malinterpreta la risa y se enoja y dispara a Querry, quien luego muere.
Querry está enterrado en el pueblo, lo que cumple su deseo de no volver nunca a su antigua vida.
Dedicación e intenciones literarias en la novela
Greene dedicó Un caso quemado al doctor Michel Lechat, médico de una colonia de leprosos en Yonda, África (una de varias de esas colonias que Greene había visitado en el Congo y Camerún , que había inspirado su novela). En su dedicación a Lechat, Greene escribe: "El doctor Colin ha tomado de que su experiencia de la lepra . Y nada más del doctor Colin leprosario no es su leprosario .... De los padres de su misión me han robado del superior incluso despuntados --que es todo, y de vuestro obispo el barco que fue tan generoso como para prestarme para un viaje por el Ruki ".
En referencia a los personajes de la novela, Greene escribe: "Sería una pérdida de tiempo que alguien intentara identificar a Querry, los Rycker, Parkinson, el padre Thomas; se formaron a partir de los restos de treinta años como novelista. "
Al comentar sobre sus intenciones literarias en la obra, Greene escribió que se trataba de "un intento de dar expresión dramática a varios tipos de creencias, creencias a medias y no creencias, en el tipo de escenario, alejado de la política mundial y la casa -prime-preocupaciones, donde tales diferencias se sienten agudamente y encuentran expresión ". Haciendo una comparación entre el trabajo de un leproso y el de un novelista, Greene agrega: "Un médico no es inmune a 'la larga desesperación de no hacer nada bien", el mismo " café que ronda la vida de un escritor".