65 Premios de la Academia - 65th Academy Awards

65 Premios de la Academia
Póster oficial de promoción de los 65 Premios de la Academia en 1993.
Cartel oficial
Fecha 29 de marzo de 1993
Sitio Dorothy Chandler Pavilion
Los Ángeles , California, EE. UU.
Alojado por Billy Crystal
Producido por Gil Cates
Dirigido por Jeff Margolis
Reflejos
Mejor imagen Imperdonable
Mayoría de premios Imperdonable (4)
Mayoría de nominaciones Howards End y Unforgiven (9)
TV en los Estados Unidos
La red A B C
Duración 3 horas, 33 minutos
Calificaciones 45,7 millones
31,2% ( calificaciones de Nielsen )

La 65a ceremonia de los Premios de la Academia , presentada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS), honró las películas estrenadas en 1992 en los Estados Unidos y tuvo lugar el 29 de marzo de 1993 en el Dorothy Chandler Pavilion en Los Ángeles a partir de las 6: 00 pm PST / 9:00 pm EST . Durante la ceremonia, AMPAS presentó premios de la Academia (comúnmente conocidos como Oscar) en 23 categorías. La ceremonia, televisada en Estados Unidos por ABC , fue producida por Gil Cates y dirigida por Jeff Margolis. Actor Billy Crystalacogió el espectáculo por cuarto año consecutivo. En eventos relacionados, durante una ceremonia celebrada en el Century Plaza Hotel de Los Ángeles el 6 de marzo, la presentadora Sharon Stone presentó los Premios de la Academia al Logro Técnico .

Unforgiven ganó cuatro premios Oscar, incluida la de Mejor Película . Otros ganadores fueron Drácula y Howards End de Bram Stoker con tres premios, Aladdin con dos y The Crying Game , Death Becomes Her , Educating Peter , Indochine , The Last of the Mohicans , Mona Lisa Descending a Staircase , My Cousin Vinny , Omnibus , The Panamá Engaño , un río lo atraviesa y el olor de una mujer con uno. La transmisión obtuvo 45,7 millones de espectadores en los Estados Unidos.

Ganadores y nominados

Los nominados a los 65 Premios de la Academia fueron anunciados el 17 de febrero de 1993 en el Teatro Samuel Goldwyn en Beverly Hills, California , por Robert Rehme , presidente de la Academia, y la actriz Mercedes Ruehl . Howards End y Unforgiven lideraron a todos los nominados con nueve nominaciones cada uno.

Los ganadores fueron anunciados durante la ceremonia de premiación el 29 de marzo de 1993. El ganador del premio al Mejor Director Clint Eastwood se convirtió en la séptima persona nominada a la actuación principal y la dirección de la misma película. El ganador de Mejor Actor, Al Pacino, fue el sexto actor en recibir nominaciones en las categorías principal y secundaria en el mismo año . También se convirtió en la primera persona en ganar en la categoría de actuación principal después de lograr la hazaña antes mencionada. En virtud de su segunda victoria consecutiva en ambas categorías de música, Alan Menken se convirtió en la tercera persona en ganar dos premios Oscar en dos años consecutivos.

Premios

Fotografía de Clint Eastwood en el Festival de Cine de Cannes de 2008.
Clint Eastwood , Mejor director y ganador de película
Foto de Al Pacino en el Festival de Cine de Venecia en 2004.
Al Pacino , ganador al Mejor Actor
Foto de Emma Thompson en el estreno de Last Chance Harvey.
Emma Thompson , ganadora de Mejor Actriz
Foto de Gene Hackman en 2008.
Gene Hackman , Mejor actor de reparto
Foto de Marisa Tomei en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2012.
Marisa Tomei , ganadora a la Mejor Actriz de Reparto
Foto de Neil Jordan en el Festival de Cine de Tribeca 2010.
Neil Jordan , ganador del Mejor Guión Original
Foto de Régis Wargnier asistiendo a los Premios Lumières en 2012.
Régis Wargnier , ganador de la Mejor Película en Lengua Extranjera
Foto de un hombre con cabello blanco calvo.  Lleva una chaqueta negra.
Alan Menken , ganador de la Mejor Música Original y co-ganador de la Mejor Canción Original
Fotografía en blanco y negro de Tim Rice en 1981.
Tim Rice , co-ganador de Mejor Canción Original
Tom Woodruff Jr. , co-ganador de los mejores efectos visuales

Los ganadores se enumeran primero, resaltados en negrita e indicados con una doble daga ( doble daga).

Premio honorífico de la Academia
  • Federico Fellini - En reconocimiento a su lugar como uno de los maestros narradores de la pantalla.
Premios Humanitarios Jean Hersholt

El premio reconoce a las personas cuyos esfuerzos humanitarios le han dado crédito a la industria cinematográfica.

Películas con múltiples nominaciones y premios

Películas que recibieron múltiples premios
Premios Película
4 Imperdonable
3
Drácula de Bram Stoker
Howards End
2 Aladino

Presentadores y artistas intérpretes o ejecutantes

Las siguientes personas (en orden de aparición) presentaron premios o interpretaron números musicales:

Presentadores

Nombre (s) Papel
Randy Thomas Presentador de la 65a edición anual de los Premios de la Academia
Robert Rehme (presidente de AMPAS) Dio un discurso de apertura dando la bienvenida a los invitados a la ceremonia de premiación.
Geena Davis Presentadora del montaje "Mujeres en el cine"
Jack Palance Presentadora del premio a la Mejor Actriz de Reparto
Anjelica Huston Presentadora de la película Unforgiven durante el segmento de Mejor Película
Tim Robbins
Susan Sarandon
Presentadores del premio a la mejor edición cinematográfica
Mercedes Ruehl Presentador del premio al Mejor Actor de Reparto
Joe Pesci
Marisa Tomei
Presentadores del premio al Mejor Maquillaje
Gregory Peck Presentadora del Premio Humanitario Jean Hersholt a Audrey Hepburn
Sarah Jessica Parker
David Paymer
Presentadores del premio al Mejor Cortometraje de Live Action
Blanco como la nieve Presentadora del premio al Mejor Cortometraje de Animación
Kathy Bates Presentador de la película A Few Good Men en el segmento de Mejor Película
Jack Valenti Presentador del presentador Glenn Close
Glenn Close Presentadora del premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera
Sharon Stone Presentador del segmento de los Premios de la Academia al Logro Técnico y el Premio Gordon E. Sawyer
Richard Gere Presentadora del premio a la Mejor Dirección de Arte
Whoopi Goldberg Presentador de la película Howards End en el segmento de Mejor Película
Andie MacDowell Presentadora del premio a los Mejores Efectos Visuales
Jon Lovitz Presentadora del premio a la Mejor Edición de Efectos de Sonido
Tom Hanks
Denzel Washington
Presentadores de los premios a Mejor Cortometraje Documental y Mejor Largometraje Documental
Sophia Loren
Marcello Mastroianni
Presentadores del Premio Honorífico de la Academia a Federico Fellini
Raúl Juliá Presentadora del premio a la Mejor Partitura Original
Anne Bancroft
Dustin Hoffman
Presentadores de los premios al mejor guión escrito directamente para la pantalla y al mejor guión basado en material producido o publicado previamente
Diane Keaton Presentadora de la película The Crying Game en el segmento de Mejor Película
Robert Downey Jr.
Alfre Woodard
Presentadores del premio al Mejor Sonido
Lena Horne
Quincy Jones
Presentadores del premio a la Mejor Canción Original
Anthony Hopkins Presentadora del premio a la mejor actriz
Morgan Freeman
Gene Hackman
Presentadores del premio a la Mejor Cinematografía
Catherine Deneuve Presentadora del premio Mejor Diseño de Vestuario
Angela Lansbury Presentadora del Premio Humanitario Jean Hersholt a Elizabeth Taylor
Jodie foster Presentador del premio al Mejor Actor
Jane Fonda Presentadora de la película Perfume de mujer en el segmento de Mejor Película
Barbara Streisand Presentadora del premio al Mejor Director
Jack Nicholson Presentadora del premio a la Mejor Película

Artistas intérpretes o ejecutantes

Nombre (s) Papel Realizado
Bill Conti Arreglista musical Orquestal
Billy Crystal Ejecutante Número de apertura:
Scent of a Woman (con la melodía de " I'm a Woman " de Peggy Lee ),
Howard's End (con la melodía de " Hurra por Hollywood " del Hollywood Hotel ),
A Few Good Men (con la melodía de " Sound Off! "),
The Crying Game (con la melodía de " (Love Is) The Tender Trap " de The Tender Trap ) y
Unforgiven con la melodía de (" Unforgettable " de Nat King Cole )
Brad Kane
Lea Salonga
Artistas intérpretes o ejecutantes " Un mundo completamente nuevo " de Aladdin
Plácido Domingo
Sheila E.
Artistas intérpretes o ejecutantes " Hermosa María de mi alma " de The Mambo Kings
Natalie Cole Ejecutante " No tengo nada " y
" Corro hacia ti " de The Bodyguard
Liza Minnelli Ejecutante "Ladies 'Day" durante el homenaje musical a las mujeres de la película
Nell Carter Ejecutante " Amigo como yo " de Aladdin

Información de la ceremonia

Foto de Billy Crystal en el Festival de Cine de Tribeca 2012.
Billy Crystal fue el anfitrión de la 65ª entrega de los premios Oscar.

Después del éxito de la ceremonia del año anterior, que ganó varios premios Emmy y elogios de la crítica, la Academia volvió a contratar al productor Gil Cates por cuarto año consecutivo. En febrero de 1993, el actor y comediante Billy Crystal fue elegido por Cates como presentador también por cuarta vez consecutiva. Cates justificó la decisión de contratarlo diciendo: "Es una gran estrella de cine con talento para hacer avanzar el entretenimiento de la noche". Según un artículo de Army Archerd publicado en Variety , Crystal inicialmente se negó a ser anfitrión nuevamente citando su apretada agenda de películas que incluía Mr. Saturday Night y City Slickers II: The Legend of Curly's Gold . Sin embargo, después de que Cates le envió una corona fúnebre con un poema que declaraba "El espectáculo y yo estamos muertos sin ti" seguido de la cabeza de un caballo muerto falso similar al que aparece en la película El padrino , Crystal aceptó el papel como maestro de ceremonias.

Al igual que con las ceremonias anteriores que produjo, Cates centró el espectáculo en torno a un tema. Inspirado por el Año de la Mujer en el que un récord de cuatro mujeres fueron elegidas para el Senado de los Estados Unidos , Cates bautizó el programa de 1993 con el tema "Oscar celebra las mujeres y el cine". Junto con el tema, AMPAS reunió a 67 mujeres ganadoras del Oscar de todas las categorías para una foto que luego se mostró al comienzo de la transmisión. La actriz y cantante Liza Minnelli interpretó "Ladies 'Day", una canción escrita por Fred Ebb y John Kander específicamente para la transmisión. La documentalista ganadora del Oscar Lynne Littman montó un montaje que destaca a las mujeres en el cine.

Varias personas más participaron en la producción de la ceremonia. Bill Conti se desempeñó como director y supervisor musical de la ceremonia. La coreógrafa Debbie Allen supervisó las actuaciones de los nominados a Mejor Canción y el número musical "Ladies 'Night". La actriz de voz Randy Thomas se desempeñó como locutora de la transmisión y se convirtió en la primera mujer en hacerlo.

Rendimiento de taquilla de los nominados

Taquilla en América del Norte para los nominados a Mejor Película
Película Pre-nominación
(antes del 17 de febrero)
Post-nominación
(del 17 de febrero al 29 de marzo)
Post-premios
(después del 29 de marzo)
Total
Unos pocos hombres buenos $ 120 millones $ 14.3 millones $ 7.0 millones $ 141,3 millones
El juego del llanto $ 26,6 millones $ 11,2 millones $ 4.6 millones $ 62,3 millones
Howard's End $ 24,4 millones $ 942,668 $ 36,767 $ 25,3 millones
Perfume de mujer $ 34.1 millón $ 18,5 millones $ 10,5 millones $ 63.1 millón
Imperdonable $ 75,3 millones $ 7,6 millones $ 18,3 millones $ 102 millones

En el momento del anuncio de las nominaciones el 17 de febrero, el ingreso bruto combinado de las cinco nominadas a Mejor Película en la taquilla de Estados Unidos era de $ 252 millones, con un promedio de $ 50,4 millones por película. A Few Good Men fue la ganadora más alta entre las nominadas a Mejor Película con $ 120 millones en ingresos de taquilla nacional. La película fue seguida por Unforgiven ($ 75,2 millones), Scent of a Woman ($ 34,1 millones), The Crying Game ($ 14 millones) y, finalmente, Howards End ($ 8,7 millones).

De las 50 películas más taquilleras del año, 38 nominaciones fueron para 13 películas en la lista. Solo A Few Good Men (6º), Unforgiven (17º), Malcolm X (30º) y Scent of a Woman (38º) fueron nominados por dirección, actuación, guion o Mejor película. Los otros 50 éxitos de taquilla que obtuvieron nominaciones fueron Aladdin (1 °), Batman Returns (3 °), Instinto básico (8 °), The Bodyguard (9 °), Under Siege (12 °), Drácula de Bram Stoker (14 °), The Last of los mohicanos (16º), La muerte se convierte en ella (22º) y Alien³ (26º).

Reseñas y calificaciones críticas

El programa recibió una recepción negativa de la mayoría de las publicaciones de los medios. El crítico de televisión de Associated Press Frazier Moore lamentó que Crystal "parecía increíblemente apática". También cuestionó el propósito de la redacción del tema del "Año de la mujer": "El espectáculo de los Oscar en sí parecía estar en desacuerdo con su propio tema feminista". Robert Bianco del Pittsburgh Post-Gazette se burló de los números de producción musical de Allen, comparándolos con el desastroso número de apertura en la ceremonia número 61 celebrada en 1989. El columnista Matt Roush de USA Today se quejó: "Crystal, en una actuación ahora familiar, ha , en cuatro años, tomó una asignación excelente y, por repetición, la redujo a una tarea ". También escribió que "el popurrí de canciones se está volviendo viejo" y las "referencias engreídas a su fracaso, Mr. Saturday Night, eran de una noche de improvisación amateur".

La transmisión también recibió una reacción desfavorable de varias figuras públicas feministas. En una entrevista con la autora y activista de Los Angeles Daily News , Betty Friedan, condenó el tema del "Año de la mujer" comentando: "No tenía base en la realidad. En nombre de las directoras, directoras de fotografía y productoras, me molesta la parodia de llamar a eso un tributo." Asimismo, la presidenta de la sección de Los Ángeles de la Organización Nacional de Mujeres , Tammy Bruce, reprendió el tributo feminista de la ceremonia como "una de las cosas más hipócritas y condescendientes que vi en toda mi vida". En respuesta, Gil Cates respondió a la crítica del tema diciendo: "El tema se desarrolló y despertó la conciencia de una manera que creo que es positiva, no solo para el individuo en general, sino para las mujeres en particular". También citó un antiguo proverbio chino que más tarde se hizo famoso por la ex primera dama de Estados Unidos, Eleanor Roosevelt , que decía: "Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad".

A pesar de la recepción adversa, la transmisión de ABC atrajo un promedio de 45,7 millones de personas en su duración, lo que representó un aumento del 3% con respecto a la ceremonia del año anterior . El programa también obtuvo calificaciones más altas de Nielsen en comparación con la ceremonia anterior, con el 31.2% de los hogares vigilando una acción de 51. También obtuvo una calificación demográfica más alta de 18 a 49 con una calificación de 20,1 entre los espectadores de ese grupo demográfico.

Ver también

Notas

A ^  : La Academia revocó la nominación a Mejor película extranjera de Uruguay 's Un lugar en el mundo después de una investigación que determinó la película como una producción argentina y por lo tanto violó las reglas de la Academia, que requiere que haya "una aportación sustancial cinematografía del país que presenta la película ".
B ^  : Hepburn murió el 20 de enero de 1993, poco después de que AMPAS anunciara el honor. Su hijo Sean aceptó el premio en la ceremonia en su nombre.

Referencias

Bibliografía

enlaces externos

Sitios web oficiales
Análisis
Otros recursos