Festival de Cine de Cannes 2018 - 2018 Cannes Film Festival

Festival de Cine de Cannes 2018
Cartel del Festival de Cine de Cannes 2018.png
Cartel oficial de la 71a edición del Festival de Cannes con Jean-Paul Belmondo y Anna Karina en Pierrot le Fou (1965)
Película de apertura Todo el mundo sabe
Película de cierre El hombre que mató a Don Quijote
Localización Cannes , Francia
Fundado 1946
Premios Palme d'Or ( ladrones de tiendas )
Alojado por Édouard Baer
No. de películas 21 (En competición)
18 ( Un Certain Regard )
Fecha del festival 8 a 19 de mayo de 2018
Sitio web festival-cannes .com / es

El 71 ° Festival de Cine de Cannes se celebró del 8 al 19 de mayo de 2018. La actriz australiana Cate Blanchett actuó como presidenta del jurado. La película japonesa Shoplifters , dirigida por Hirokazu Kore-eda , ganó la Palma de Oro .

El thriller psicológico de Asghar Farhadi Everybody Knows , protagonizado por Javier Bardem , Penélope Cruz y Ricardo Darín , inauguró el festival y compitió en la sección Main Competition. Fue la segunda película en idioma español para abrir Cannes, después de Pedro Almodóvar 's La mala educación , que se proyectó en la noche de apertura del festival de 2004 .

El cartel oficial del festival presenta a Jean-Paul Belmondo y Anna Karina de la película Pierrot le Fou de Jean-Luc Godard de 1965 . Es la segunda vez que el cartel del festival se inspira en la película de Godard después de su película de 1963 Desprecio en el festival de 2016 . Según el comunicado oficial del festival, el cartel está inspirado y rinde homenaje al trabajo del fotógrafo francés Georges Pierre.

Manifestación de mujeres cineastas exigiendo la igualdad entre hombres y mujeres en la industria cinematográfica, 12 de mayo.

Jurados

Competencia principal

Cate Blanchett , presidenta del jurado principal de la competición.

Un Certain Regard

Cámara de Oro

Cinéfondation y cortometrajes

Jurados independientes

Semana Internacional de la Crítica

L'Œil d'or

Selección oficial

En competición

Las siguientes películas fueron seleccionadas para competir por la Palma de Oro :

Título en inglés Titulo original Director (es) País de producción
3 caras سه رخ / Se Rokh Jafar Panahi Iran
Asako I y II 寝 て も 覚 め て も / Netemo Sameteo (Asako I y II) Ryūsuke Hamaguchi Japón
La ceniza es el blanco más puro 江湖 儿女 / jiāng hú ér nǚ Jia Zhangke porcelana
En guerra En Guerre Stéphane Brizé Francia
Ayka Айка Sergey Dvortsevoy Kazajstán
BlacKkKlansman Spike Lee Estados Unidos
Incendio 버닝 / Beoning Lee Chang-dong Corea del Sur
Capernaum كفرناحوم / Cafarnaúm Nadine Labaki Líbano
Guerra Fría Zimna wojna Paweł Pawlikowski Polonia
Dogman Matteo Garrone Italia
Everybody Knows (película de apertura) Todos lo saben Asghar Farhadi España
Chicas del sol Les filles du soleil Eva Husson Francia
Feliz como Lazzaro Lázaro Felice Alice Rohrwacher Italia
El libro de imágenes Le livre d'images Jean-Luc Godard Francia, Suiza
Cuchillo + Corazón (QP) Un Couteau Dans Le Cœur Yann González Francia
Leto Лето Kirill Serebrennikov Rusia
Ladrones de tiendas 万 引 き 家族 / Manbiki kazoku Hirokazu Kore-eda Japón
Lo siento ángel (QP) Plaire, aimer et courir vite Christophe Honoré Francia
Bajo el lago plateado David Robert Mitchell Estados Unidos
El peral salvaje Ahlat Ağacı Nuri Bilge Ceylan pavo
Yomeddine (CdO) يوم الدين Abu Bakr Shawky Egipto
(CdO) indica película elegible para la Caméra d'Or como debut como director de largometraje.
(QP) indica película en competencia por Queer Palm .

Un Certain Regard

Las siguientes películas fueron seleccionadas para competir en la sección Un Certain Regard :

Título en inglés Titulo original Director (es) País de producción
El Ángel (QP) El Ángel Luis Ortega Argentina, España
cara de angel Gueule d'ange Vanessa Filho Francia
Frontera (QP) Gräns Ali Abbasi Suecia, Dinamarca
Los muertos y los demás Chuva é Cantoria na Aldeia dos Mortos João Salaviza , Renée Nader Messora Brasil, Portugal
Donbass (película de apertura) Донбас Sergei Loznitsa Alemania, Ucrania, Francia, Países Bajos, Rumanía
Euforia (QP) Euforia Valeria Golino Italia
La dulce indiferencia del mundo Әлемнің жұмсақтық мазасыздығы / Älemniñ jumsaqtıq mazasızdığı Adilkhan Yerzhanov Kazajstán, Francia
Chica (CdO) (QP) Lukas Dhont Bélgica
Los cosechadores (CdO) Die Stropers Etienne Kallos Sudáfrica, Francia, Polonia, Grecia
En mi cuarto Ulrich Köhler  [ de ] Alemania, Italia
Cosquillas pequeñas (CdO) Les Chatouilles Andréa Bescond , Eric Métayer Francia
Viaje de un largo día hacia la noche 地球 最後 的 夜晚 / dì qiú zuì hòu dí yè wǎn Bi Gan porcelana
Manto मंटो Nandita Das India
Asesiname, monstruo Muere, Monstruo, Muere Alejandro Fadel Argentina
Mi tela favorita (CdO) Mon tissu préféré Gaya Jiji Francia, Alemania, Turquía
Rafiki (QP) Wanuri Kahiu Kenia
Sextape À genoux les gars Antoine Desrosières Francia
Sofía (CdO) Meryem Benm'Barek-Aloïsi Bélgica
(CdO) indica película elegible para la Caméra d'Or como debut como director de largometraje.
(QP) indica película en competencia por Queer Palm .

Fuera de competencia

Las siguientes películas fueron seleccionadas para ser proyectadas fuera de competición:

Título en inglés Titulo original Director (es) País de producción
Gotti Kevin Connolly Estados Unidos
La casa que construyó Jack Lars von Trier Dinamarca
El hombre que mató a Don Quijote Terry Gilliam Reino Unido
Hundirse o nadar Le Grand Bain Gilles Lellouche Francia
Solo: Una historia de Star Wars Ron Howard Estados Unidos
Proyecciones de medianoche
Ártico (CdO) Joe Penna Islandia
Fahrenheit 451 Ramin Bahrani Estados Unidos
El espía se fue al norte 공작 / Gongjak Yoon Jong-bin Corea del Sur
Whitney (QP) Kevin Macdonald Reino Unido
(CdO) indica película elegible para la Caméra d'Or como debut como director de largometraje.
(QP) indica película en competencia por Queer Palm .

Proyecciones especiales

En la sección de proyecciones especiales se seleccionaron las siguientes películas:

Título en inglés Titulo original Director (es) País de producción
Otro día de vida (ŒdO) Jeszcze dzień życia Damian Nenow, Raúl De La Fuente Polonia, España, Alemania, Bélgica, Hungría
Almas muertas (ŒdO) 死 靈魂 / Sǐ líng hún Wang Bing Francia, Suiza
El gran circo místico O Grande Circo Místico Carlos Diegues Brasil
Papa Francisco: un hombre de palabra (ŒdO) Papst Franziskus - Ein Mann seines Wortes / Le pape François: un homme de parole Wim Wenders Francia, Alemania, Italia, Suiza
El estado contra Mandela y los demás (ŒdO) Nicolas Champeaux, Gilles Porte Francia
Diez años Tailandia สิบ ปี ใน ประเทศไทย / S̄ib pī nı pratheṣ̄thịy Aditya Assarat , Wisit Sasanatieng , Chulayarnon Siriphol, Apichatpong Weerasethakul Tailandia
A los cuatro vientos Libre Michel Toesca Francia
En la carretera en Francia La Traversée Romain Goupil Francia
(ŒdO) indica la película elegible para el Œil d'or de largometraje documental.

Clásicos de Cannes

El cartel completo de la sección Cannes Classics se anunció el 23 de abril de 2018.

Restauraciones

Título en inglés Titulo original Director (es) País de producción
2001: Una odisea del espacio (1968) Stanley Kubrick Estados Unidos, Reino Unido
El séptimo sello (1957) Det sjunde inseglet Ingmar Bergman Suecia
Corazón latiendo (1940) Battement de cœur Henri Decoin Francia
Enamorada (1946) Emilio Fernández México
Ladrones de bicicletas (1948) Ladri di biciclette Vittorio De Sica Italia
Historia de Tokio (1953) 東京 物語/ Tōkyō Monogatari Yasujirō Ozu Japón
El apartamento (1960) Billy Wilder Estados Unidos
Cordero (1964) La Lutte sénégalaise Paulin Soumanou Vieyra Senegal
Diamantes de la noche (1964) Démanty noci Jan Němec Checoslovaquia
Guerra y paz, parte I: (1966) Война и мир / Voyna i mir Sergei Bondarchuk Unión Soviética
La monja (1966) La Religieuse alias Suzanne Simonin, la Religieuse de Diderot Jacques Rivette Francia
Cuatro camisas blancas (1967) Cetri balti krekli alias Elpojiet dzili Rolands Kalniņš Unión Soviética (RSS de Letonia)
La hora de los hornos (1968) La hora de los hornos Fernando Solanas Argentina
Golpe por golpe (1972) Golpe de golpe Marin Karmitz Francia
João y el cuchillo (1972) João a faca eo rio George Sluizer Holanda, Brasil
Ven y trabaja (1979) Fad'jal Safi Faye Senegal
La isla del amor (1982) A Ilha dos Amores Paulo Rocha Portugal, Japón
Cinco y la piel (1982) Cinq et la peau Pierre Rissient Francia
Conduciendo a la señorita Daisy (1989) Bruce Beresford Estados Unidos
Cyrano de Bergerac (1990) Jean-Paul Rappeneau Francia
Hienas (1992) Hyènes Djibril Diop Mambéty Senegal

Documentales

Título en inglés Titulo original Director (es) País de producción
Los ojos de Orson Welles (ŒdO) Mark Cousins Reino Unido
Sé natural: la historia no contada de Alice Guy-Blaché Pamela B.Green Estados Unidos
Jane Fonda en cinco actos Susan Lacy Estados Unidos
Bergman - Un año en la vida Bergman - ett år, ett liv Jane Magnusson Suecia
Buscando a Ingmar Bergman À la recherche d'Ingmar Bergman Margarethe von Trotta Alemania
(ŒdO) indica la película elegible para el Œil d'or como documental.

Cinéma de la Plage

El Cinéma de la Plage forma parte de la Selección Oficial del festival. Las proyecciones al aire libre en el cine de playa de Cannes están abiertas al público.

Noche Título en inglés Titulo original Director (es) País
Martes 8 El baile de los bomberos (1967) Hoří, má panenko Miloš Forman Checoslovaquia
Miércoles 9 Pantera negra (2018) Ryan Coogler Estados Unidos
Jueves 10 Los especialistas (1969) Le Spécialiste Sergio Corbucci Francia, Italia, Alemania Occidental
Viernes 11 El gran azul (1988) Le Grand Bleu Luc Besson Francia, Estados Unidos, Italia
Sábado 12 La partida (1967) Le Départ Jerzy Skolimowski Bélgica
El silencio de los corderos (1991) Jonathan Demme Estados Unidos
Domingo 13 Destino (1997) المصير / Al-massir Youssef Chahine Egipto
Lunes 14 Uno canta, el otro no (1977) L'une chante, l'autre pas Agnès Varda Francia
Martes 15 Vértigo (1958) Alfred Hitchcock Estados Unidos
Miércoles 16 Grasa (1978) Randal Kleiser
Jueves 17 Le grand bal (2018) Cartón Laetitia Francia
Viernes 18 Bagdad Café (1987) Percy Adlon Alemania occidental
Sábado 19 Buenos días, Babilonia (1987) Buenos dias babilonia Paolo y Vittorio Taviani Italia

Secciones paralelas

Semana Internacional de la Crítica

Las siguientes películas fueron seleccionadas para la sección Semana Internacional de la Crítica:

Título en inglés Titulo original Director (es) País de producción
Chris el suizo (CdO) Anja Kofmel Suiza, Croacia, Alemania, Finlandia
Diamantino (CdO) (QP) Gabriel Abrantes y Daniel Schmidt Portugal, Francia, Brasil
Un día (CdO) Siesta egy Zsófia Szilágyi Hungría
Fuga Fuga Agnieszka Smoczyńska Polonia, República Checa, Suecia
Mujer en guerra Kona fer í stríð Benedikt Erlingsson Islandia, Francia, Ucrania
Salvaje (CdO) (QP) Camille Vidal-Naquet Francia
Señor (CdO) Monsieur Rohena Gera India, Francia
Proyecciones especiales
Vida salvaje (película de apertura) (CdO) Paul Dano Estados Unidos
Nuestras luchas Nos Batailles Guillaume Senez Bélgica, Francia
Shéhérazade (CdO) (QP) Jean-Bernard Marlin Francia
Guy (película de cierre) Alex Lutz Francia
(CdO) indica película elegible para la Caméra d'Or como debut como director de largometraje.
(QP) indica película en competencia por Queer Palm .

Bermudas

Título internacional Director (es) País de producción
Amor, Avenidas Novas Duarte Coimbra Portugal
Ektoras Malo: I Teleftea Mera Tis Chronias ( Hector Malot: El último día del año ) Jacqueline Lentzou Grecia
Mo-Bum-Shi-Min ( Ciudadano ejemplar ) Kim Cheol-hwi Corea del Sur
Pauline asservie ( Pauline esclavizada ) Charline Bourgeois-Tacquet Francia
La Persistente Camille Lugan Francia
Rapaz ( Raptor Rapace ) Felipe Gálvez Chile
Schächer Flurin Giger Suiza
Tiikeri ( el tigre ) Mikko Myllylahti Finlandia
Un día de matrimonio (el día de la boda ) Elias Belkeddar Argelia, Francia
Ya normalniy ( normal ) Michael Borodin Rusia
Proyecciones especiales
La chute ( la caída ) Boris Labbé Francia
Tercer tipo Yorgos Zois Grecia, Croacia
Ultra Pulpe Bertrand Mandico Francia

Quincena de Directores

Las siguientes películas fueron seleccionadas para ser proyectadas en la sección Quincena de Realizadores:

Características

Título en inglés Titulo original Director (es) País de producción
Amín Philippe Faucon Francia
Aves de paso Pájaros de verano Cristina Gallego, Ciro Guerra Colombia
Cómprame un arma Cómprame un Revólver Julio Hernández Cordón México
Carmen y Lola (CdO) (QP) Carmen y Lola Arantxa Echevarria España
Clímax Gaspar Noé Francia
No dejar rastro Debra Granik Estados Unidos
La carga (CdO) Teret Ognjen Glavonić Serbia, Francia
Gracia de Lucía Troppa grazia Gianni Zanasi Italia
Mandy Panos Cosmatos Estados Unidos
Mirai del futuro 未来 の ミ ラ イ / Mirai no Mirai Mamoru Hosoda Japón
El mundo es tuyo Le Monde est à toi Romain Gavras Francia
El momento de Plutón 冥王星 時刻 / Ming wang xing shi ke Ming Zhang porcelana
Petra Jaime Rosales España, Francia
Samouni Road La strada dei Samouni Stefano Savona Italia, Francia
Los Silencios Beatriz Seigner Brasil, Colombia, Francia
El ladrón arrebatador El Motoarrebatador Agustín Toscano Argentina
Hasta el fin del mundo Les confins du monde Guillaume Nicloux Francia
Trátame como fuego (CdO) Joueurs Marie Monge Francia
El problema contigo En liberté! Pierre Salvadori Francia
Querido hijo ولدي / Weldi Mohamed Ben Attia Túnez, Bélgica, Francia
(CdO) indica película elegible para la Caméra d'Or como debut como director de largometraje.
(QP) indica película en competencia por Queer Palm .

Bermudas

Título internacional Director (es) País de producción
Bajos Félix Imbert Francia
Ce magnifique gâteau! (¡ Este magnífico pastel! ) Emma De Swaef y Marc Roels Bélgica
La Chanson Tiphaine Raffier Francia
La Lotta Marco Bellochio Italia
Las Cruces Nicolas Boone Francia
La Nuit des sacs plastiques Gabriel Harel Francia
El huérfano ( O órfão ) Carolina Markowicz Brasil
Nuestro canto a la guerra Juanita Onzaga Colombia
Saltar día Patrick Bresnan, Ivete Lucas Estados Unidos
El sujeto (Le sujet) Patrick Bouchard Canadá

ÁCIDO

Título en inglés Titulo original Director (es) País de producción
Solo en mi boda Seule à mon mariage Marta Bergman Bélgica
Mal mal invierno Так Себе Зима / Tak Sebe Zima Olga Korotko Kazajstán
¡Cassandro el exótico! (QP) Marie Losier Francia
En la poderosa jungla Dans la terrible jungle Caroline Capelle, Ombline Rey Francia
Floraciones de amor (QP) L'Amour debout Michaël Dacheux Francia
Algo esta pasando Il se passe quelque eligió Anne Alix Francia
Thunder Road Jim Cummings Estados Unidos
Un deseo violento de alegría Un violento désir de Bonheur Clément Schneider Francia
Nosotros los coyotes Nous les Coyotes Hanna Ladoul, Marco La Via Francia, Estados Unidos
(QP) indica película en competencia por Queer Palm .

En las noticias

Películas de Netflix

La prohibición de las películas de Netflix en competencia, que se produjo después de que el gigante del streaming se negó a mostrarlas en los cines franceses, ha significado que los problemas de transmisión y distribución también hayan sido temas candentes. El problema llevó a la miembro del jurado Ava DuVernay, que ocupó el puesto 13 para Netflix, a hacer un llamamiento a favor de la "flexibilidad de pensamiento".

En marzo y abril de 2018, semanas antes de que el delegado general Thierry Frémaux presentara la selección oficial, los informes sugirieron que el servicio de transmisión Netflix retiraría sus películas ya seleccionadas del estreno en el festival en represalia por la prohibición de competir de las películas de Netflix. Todavía se les permitió estrenarse en otras secciones y, según los informes, muchos optaron por un puesto fuera de competición. Las películas fueron afectadas Alfonso Cuarón 's Roma , Morgan Neville 's , amarán mí cuando haya muerto , Orson Welles ' final de la película Al otro lado del viento , Paul Greengrass ' Noruega , y Jeremy Saulnier 's Mantener la oscuridad .

Finalmente, Netflix sacó todas sus películas de la selección. En particular, en el anuncio de la conferencia de prensa, Frémaux comentó que quería El otro lado del viento y que había planeado proyectarlo como una proyección especial con el documental relacionado con Welles They'll Love Me When I'm Dead . También señaló que había seleccionado a Roma para la competencia.

Lars von Trier

El director de cine danés Lars von Trier regresó a Cannes con su película La casa que construyó Jack , luego de ser declarado " persona non grata " en el festival de 2011 .

Igualdad de género

La presidenta del jurado, Cate Blanchett, ha pedido la paridad de género en el Festival de Cine de Cannes, calificándolo de "casi un deporte de gladiadores". Sin embargo, admite que ha habido mejoras y que el cambio "no se producirá de la noche a la mañana".

Durante el festival, 82 mujeres profesionales del cine, encabezadas por la presidenta del jurado Cate Blanchett y la veterana directora Agnès Varda , participaron en una manifestación en la alfombra roja, exigiendo más igualdad entre hombres y mujeres en la industria cinematográfica , en particular el fin de la brecha salarial. .

El festival lanzó una línea directa de acoso sexual en asociación con el Ministerio de Igualdad de Género de Francia, donde las víctimas de acoso y abuso pueden recibir apoyo y orientación llamando a un número específico.

Premios

Premios oficiales

En competición

Un Certain Regard

Cinéfondation

  • Primer premio: El verano del león eléctrico de Diego Céspedes
  • Segundo premio:
    • Calendario de Igor Poplauhin
    • Las tormentas en nuestra sangre de Shen Di
  • Tercer premio: Inanimate de Lucia Bulgheroni

Cámara Dorada

Premios independientes

Premios FIPRESCI

Premio Ecuménico

Semana Internacional de la Crítica

Quincena de Directores

L'Œil d'or

Queer Palm

Perro de la palma

Premio François Chalais

Premio Vulcan del Artista Técnico

Premio a la banda sonora de Cannes

Trophée Chopard

Referencias

enlaces externos