Referéndums italianos de 2011 - 2011 Italian referendums
Los días 12 y 13 de junio de 2011 se celebró en Italia un referéndum derogatorio a nivel nacional sobre cuatro cuestiones relativas a la derogación de leyes recientes relativas a la privatización de los servicios de agua (dos cuestiones), un retorno a la energía nuclear que se había eliminado gradualmente después del referéndum de 1987 y procedimiento penal , específicamente una disposición que exime al Primer Ministro y los Ministros de comparecer ante un tribunal. El primer objetivo de quienes hicieron campaña por un voto a favor era asegurar que se alcanzara el quórum (50% + 1) del electorado.
Los italianos con derecho a voto eran 47.118.352 (22.604.349 hombres y 24.514.003 mujeres), además de 3.300.496 italianos residentes en el extranjero. Para alcanzar el quórum, se tuvo que emitir al menos 25.209.425 votos para cada pregunta.
La participación, aunque por debajo de los récords de las elecciones generales, fue más alta que en cualquier referéndum desde 1995; el 12 de junio de 2011, la participación había alcanzado el 11,64% al mediodía y el 30,32% a las 19:00, lo que indica que probablemente se alcanzaría el quórum necesario. Cuando cerraron las urnas el 13 de junio de 2011, la participación era del 56,9%, con claras mayorías del 94,6% al 96,1% a favor en todas las preguntas (lo que significa que entre el 53,8% y el 54,7% del electorado las aprobó). El primer ministro Silvio Berlusconi invitó implícitamente a boicotear la votación (con la esperanza de que no se alcanzara el quórum requerido)
Posición de los principales partidos políticos
Partidos con representación parlamentaria
| Fiesta | Primera pregunta | Segunda pregunta | Tercera pregunta | Cuarta pregunta | Fuente | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Alianza por Italia | No | No | sí | sí | ||
| Futuro y Libertad | DAKOTA DEL NORTE | DAKOTA DEL NORTE | DAKOTA DEL NORTE | DAKOTA DEL NORTE | ||
| Italia de los valores | sí | sí | sí | sí | ||
| Lega Nord | DAKOTA DEL NORTE | DAKOTA DEL NORTE | DAKOTA DEL NORTE | DAKOTA DEL NORTE | ||
| Movimiento por las Autonomías | sí | sí | sí | sí | ||
| partido Democrático | sí | sí | sí | sí | ||
| La gente de la libertad | DAKOTA DEL NORTE | DAKOTA DEL NORTE | DAKOTA DEL NORTE | DAKOTA DEL NORTE | ||
| Radicales italianos | DAKOTA DEL NORTE | DAKOTA DEL NORTE | sí | sí | ||
| Partido Popular del Tirol del Sur | sí | sí | sí | sí | ||
| Unión del Centro | No | No | DAKOTA DEL NORTE | sí | ||
ND = sin dirección.
Los altos cargos de la República
El presidente de la República, Giorgio Napolitano, declaró que participaría en los referendos, sin revelar sus intenciones con respecto a las votaciones.
El presidente del Senado de la República, Renato Schifani, destacó la importancia del voto como forma de participación democrática y dijo que votaría.
El presidente de la Cámara de Diputados, Gianfranco Fini, declaró que votaría.
El presidente del Consejo de Ministros, Silvio Berlusconi, declaró que no votaría. Su afirmación "la Constitución da derecho a los ciudadanos a decir sí o no al referéndum, pero también a decir" no me importa esta pregunta, no voto ", fue considerada una invitación implícita a su electorado a abstenerse, por lo que los referendos dejarían de tener quórum.
Privatización de los servicios de agua
- Color de la boleta : rojo.
- Descripción : Derogación de la ley que permitía encomendar al sector privado la gestión de los servicios públicos locales.
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
 sí
|
25,935,372 | 95,35 |
 No |
1.265.495 | 4,65 |
| Votos inválidos / en blanco | 437,078 | - |
| Total | 27,637,945 | 100 |
| Votantes registrados / participación | 50,594,868 | 54,81 |
| Fuente: Ministerio del Interior italiano | ||
| ||||||||||||||||||||
Beneficio de los servicios de agua
- Color de la boleta : amarillo.
- Descripción : Derogación de las normas que regulan la determinación de las tarifas de los servicios de abastecimiento de agua, en la parte donde disponían que el monto debe asegurar un retorno sobre el capital invertido.
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
|
sí
|
26,130,637 | 95,80 |
|
No |
1,146,639 | 4.20 |
| Votos inválidos / en blanco | 365,181 | - |
| Total | 27,642,457 | 100 |
| Votantes registrados / participación | 50,594,868 | 54,82 |
| Fuente: Ministerio del Interior italiano | ||
| ||||||||||||||||||||
La energía nuclear
- Color de la boleta : gris.
- Descripción : Derogación de las nuevas leyes que permitían el funcionamiento de centrales nucleares en territorio italiano.
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
|
sí
|
25,643,652 | 94.05 |
|
No |
1,622,090 | 5,95 |
| Votos inválidos / en blanco | 359,180 | - |
| Total | 27,624,922 | 100 |
| Votantes registrados / participación | 50,594,868 | 54,79 |
| Fuente: Ministerio del Interior italiano | ||
| ||||||||||||||||||||
Impedimento legal
- Color de la boleta : verde.
- Descripción : Derogación de las disposiciones de legittimo impedimento , que permitían eximir al Presidente del Consejo de Ministros y a los Ministros de comparecer ante los tribunales si así lo impiden los compromisos del gobierno.
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
|
sí
|
25,736,273 | 94,62 |
|
No |
1,462,888 | 5.38 |
| Votos inválidos / en blanco | 422,785 | - |
| Total | 27,622,369 | 100 |
| Votantes registrados / participación | 50,594,868 | 54,78 |
| Fuente: Ministerio del Interior italiano | ||
| ||||||||||||||||||||
Resultados por región
| Región | Votación% | Pregunta 1 | Pregunta 2 | Pregunta 3 | Pregunta 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| Valle de Aosta | 60,85% | Sí 96,6% No 3,4% |
Sí 97,0% No 3,0% |
Sí 95,2% No 4,8% |
Sí 95,8% No 4,2% |
| Piamonte | 59,00% | Sí 94,7% No 5,3% |
Sí 95,2% No 4,8% |
Sí 93,1% No 6,9% |
Sí 94,3% No 5,7% |
| Liguria | 59,45% | Sí 95,7% No 4,3% |
Sí 96,2% No 3,8% |
Sí 94,0% No 6,0% |
Sí 95,0% No 5,0% |
| Lombardía | 54,40% | Sí 93,4% No 6,6% |
Sí 94,1% No 5,9% |
Sí 91,6% No 8,4% |
Sí 93,2% No 6,8% |
| Trentino-Alto Adige / Südtirol | 64,60% | Sí 96,8% No 3,2% |
Sí 97,1% No 2,9% |
Sí 96,1% No 3,9% |
Sí 96,3% No 3,7% |
| Veneto | 58,90% | Sí 94,7% No 5,3% |
Sí 95,3% No 4,7% |
Sí 93,5% No 6,5% |
Sí 93,7% No 6,3% |
| Friuli-Venecia Julia | 58,20% | Sí 95,0% No 5,0% |
Sí 95,6% No 4,4% |
Sí 93,4% No 6,6% |
Sí 93,9% No 6,1% |
| Emilia-Romaña | 64,15% | Sí 95,0% No 5,0% |
Sí 95,4% No 4,6% |
Sí 94,3% No 5,7% |
Sí 95,0% No 5,0% |
| Toscana | 63,60% | Sí 95,7% No 4,3% |
Sí 96,0% No 4,0% |
Sí 95,1% No 4,9% |
Sí 95,5% No 4,5% |
| Marche | 61,60% | Sí 95,9% No 4,1% |
Sí 96,3% No 3,7% |
Sí 95,2% No 4,8% |
Sí 95,3% No 4,7% |
| Umbria | 59,20% | Sí 95,5% No 4,5% |
Sí 96,1% No 3,9% |
Sí 94,7% No 5,3% |
Sí 95,1% No 4,9% |
| Lazio | 58,90% | Sí 96,3% No 3,7% |
Sí 96,9% No 3,1% |
Sí 95,1% No 4,9% |
Sí 95,5% No 4,5% |
| Abruzos | 57,50% | Sí 96,4% No 3,5% |
Sí 97,0% No 3,0% |
Sí 95,7% No 4,3% |
Sí 95,6% No 4,4% |
| Molise | 58,70% | Sí 97,4% No 2,6% |
Sí 97,8% No 2,2% |
Sí 96,8% No 3,2% |
Sí 96,5% No 3,5% |
| Campania | 52,30% | Sí 97,8% No 2,2% |
Sí 98,1% No 1,9% |
Sí 96,7% No 3,3% |
Sí 96,8% No 3,2% |
| Basilicata | 54,35% | Sí 97,3% No 2,7% |
Sí 97,7% No 2,3% |
Sí 96,8% No 3,2% |
Sí 96,7% No 3,3% |
| Apulia | 52,50% | Sí 97,3% No 2,7% |
Sí 97,6% No 2,4% |
Sí 96,7% No 3,3% |
Sí 96,4% No 3,6% |
| Calabria | 50,35% | Sí 98,0% No 2,0% |
Sí 98,3% No 1,7% |
Sí 97,3% No 2,7% |
Sí 96,9% No 3,1% |
| Sicilia | 52,70% | Sí 97,6% No 2,4% |
Sí 97,9% No 2,1% |
Sí 96,5% No 3,5% |
Sí 96,2% No 3,8% |
| Cerdeña | 58,60% | Sí 98,2% No 1,8% |
Sí 98,5% No 1,5% |
Sí 98,4% No 1,6% |
Sí 96,5% No 3,5% |