Temporada 2004 de Los Angeles Dodgers - 2004 Los Angeles Dodgers season

2004 Dodgers de Los Ángeles
2004 Dodgers de Los Ángeles
Campeones de la liga nacional Oeste
Afiliaciones de Grandes Ligas
	Liga Nacional (desde 1890 ) División Oeste (desde 1969 ); ;
Localización
	Dodger Stadium (desde 1962 ); Los Ángeles (desde 1958 );
Resultados
Registro	93–69 (.574)
Lugar divisional	1er
Otra información
Propietario (s)	Frank McCourt
Gerente (s) general (es)	Paul DePodesta
Gerente (s)	Jim Tracy
Televisión local	Fox Sports Net West 2 ; KCOP (13)
Radio local	KFWB ; Vin Scully , Ross Porter , Rick Monday ; KWKW ; Jaime Jarrín , Pepe Yñiguez , Fernando Valenzuela
	<Temporada anterior Próxima temporada>

La temporada 2004 de los Dodgers de Los Ángeles fue la 116ª para la franquicia en las Grandes Ligas y la 47ª temporada en Los Ángeles, California . Trajo un cambio a los Dodgers ya que la venta de la franquicia al desarrollador Frank McCourt se finalizó durante el entrenamiento de primavera. McCourt despidió rápidamente al gerente general Dan Evans y contrató a Paul DePodesta para que se hiciera cargo del equipo. Eso provocó una oleada de actividad comercial mientras el nuevo grupo intentaba reconstruir a los Dodgers a su imagen.

A pesar de todo, los Dodgers lograron terminar la temporada en primer lugar en la División Oeste de la Liga Nacional y ganaron su primer juego de postemporada desde 1988. Sin embargo, perdieron la Serie Divisional de la Liga Nacional 3-1 ante los Cardenales de San Luis .

Fuera de temporada

13 de diciembre de 2003: adquirió a Jeff Weaver , Yhency Brazobán y Brandon Weeden de los Yankees de Nueva York por Kevin Brown y efectivo.
29 de marzo de 2004: Adquirió Jason Grabowski de los Atléticos de Oakland por dinero en efectivo.
30 de marzo de 2004: Adquirió a Jayson Werth de los Toronto Blue Jays por Jason Frasor.
1 de abril de 2004: Adquirió a Cody Ross de los Tigres de Detroit por Steve Colyer y dinero en efectivo.
3 de abril de 2004: Adquirió a Aaron Looper y Ryan Ketchner de los Marineros de Seattle por Jolbert Cabrera.
3 de abril de 2004: adquirió a Antonio Pérez de los Devil Rays de Tampa Bay por Jason Romano
4 de abril de 2004: Adquirió a Milton Bradley de los Indios de Cleveland por Franklin Gutiérrez y Andrew Brown.

Temporada regular

Clasificación de la temporada

Liga Nacional Oeste

v t mi NL Oeste	W	L	Pct.	GB	Casa	La carretera
Dodgers de Los Ángeles	93	69	0.574	-	49–32	44–37
Gigantes de San Francisco	91	71	0.562	2	47–35	44–36
Padres de San Diego	87	75	0.537	6	42–39	45–36
Colorado Rockies	68	94	0,420	25	38–43	30–51
Diamondbacks de Arizona	51	111	0.315	42	29–52	22–59

Récord contra oponentes

2004 Récords de la Liga Nacional v t mi Fuente: [1]
Equipo	ARI	ATL	CHC	CIN	COLUMNA	FLA	HOU	MUCHACHO	MIL	LUN	NYM	FI	FOSA	Dakota del Sur	SF	STL	Alabama
Arizona	-	2-4	4-2	3–3	6–13	3-4	2-4	3-16	3–3	0–6	3-4	1–5	2-4	7-12	5-14	1–5	6-12
Atlanta	4-2	-	3–3	2-4	4-2	14–5	3–3	4-3	4-2	15–4	12–7	10–9	4-2	3–3	4-3	2-4	8-10
Chicago	2-4	3–3	-	9–8	5–1	3–3	10–9	2-4	10–7	3–3	4-2	3–3	13–5	4-2	2-4	8-11	8–4
Cincinnati	3–3	4-2	8–9	-	3–3	4-2	6–11	4-2	10–8	4-2	3–3	3–3	9-10	2-4	3–3	5-14	5-7
Colorado	13–6	2-4	1–5	3–3	-	1–5	1–5	8-11	2-4	2-4	1–5	5-3	2-4	10–9	8-11	1–5	8-10
Florida	4-3	5-14	3–3	2-4	5–1	-	3–3	3–3	4-2	11–8	15–4	12–7	1–5	4-2	2-5	2-4	7-11
Houston	4-2	3–3	9-10	11–6	5–1	3-3	-	1–5	13–6	2-4	2-4	6-0	12–5	2-4	2-4	10–8	7-5
los Angeles	16-3	3-4	4-2	2-4	11–8	3–3	5–1	-	3–3	4-3	3–3	1–5	6-0	10–9	10–9	2-4	10–8
Milwaukee	3–3	2-4	7-10	8-10	4-2	2-4	6–13	3–3	-	5–1	2-4	0–6	6-12	2-4	1–5	8–9	8–4
Montreal	6-0	4-15	3–3	2-4	4-2	8-11	4-2	3-4	1–5	-	9-10	7-12	4-2	1–6	1–5	3–3	7-11
Nueva York	4-3	7-12	2-4	3–3	5–1	4-15	4-2	3–3	4-2	10–9	-	8-11	1–5	1–6	4-2	1–5	10–8
Filadelfia	5-1	9-10	3–3	3–3	3-5	7-12	0–6	5–1	6-0	12–7	11–8	-	3–3	5–1	2-4	3–3	9–9
Pittsburgh	4-2	2-4	5-13	10–9	4-2	5–1	5-12	0–6	12–6	2-4	5–1	3–3	-	3–3	5–1	5-12	2-10
San Diego	12–7	3–3	2-4	4-2	9-10	2-4	4-2	9-10	4-2	6–1	6–1	1–5	3–3	-	12–7	2-4	8-10
San Francisco	14–5	3-4	4-2	3–3	11–8	5-2	4-2	9-10	5–1	5–1	2-4	4-2	1–5	7-12	-	3–3	11–7
San Louis	5–1	4-2	11–8	14–5	5–1	4-2	8-10	4-2	9–8	3–3	5–1	3–3	12–5	4-2	3–3	-	11-1

Programación del Día Inaugural


Entrantes del Día Inaugural
Nombre	Posición
Dave Roberts	Jardinero izquierdo
César Izturis	Campocorto
Milton Bradley	Jardinero central
Shawn Green	Primera base
Paul Lo Duca	Receptor
Juan Encarnación	Jardinero derecho
Adrián Beltré	Tercera base
Alex Cora	Segunda base
Hideo Nomo	Lanzador abridor

Transacciones notables

30 de julio de 2004: Adquirió a Brad Penny , Hee-Seop Choi y Bill Murphy de los Marlins de Florida por Guillermo Mota , Paul Lo Duca y Juan Encarnación.
31 de julio de 2004: Adquirió a Brent Mayne y Steve Finley de los Diamondbacks de Arizona por Bill Murphy , Koyie Hill y Reggie Abercrombie.
31 de julio de 2004: Adquirió a Henri Stanley de los Medias Rojas de Boston por Dave Roberts.
19 de agosto de 2004: Adquirió Elmer Dessens y dinero en efectivo de los Diamondbacks de Arizona por Jereme Milons.

Lista

2004 Dodgers de Los Ángeles

Lista

Lanzadores

Receptores

Jugadores de cuadro

Jardineros

Gerente

12,16 Jim Tracy

Entrenadores

48 Jim Colborn (lanzador)
35 Glenn Hoffman (tercera base)
14 Jim Lett (bullpen)
11 Manny Mota
56 Jim Riggleman (banco)
31 John Shelby (primera base)
25 Tim Wallach (golpeando)

Estadísticas de lanzadores iniciales

Nombre	GRAMO	GS	IP	W / L	ERA	cama y desayuno	ASI QUE	CG
Jeff Weaver	34	34	220,0	13-13	4.01	67	153	0
Kazuhisa Ishii	31	31	172,0	13-8	4,71	98	99	2
Odalis Pérez	31	31	196,3	7-6	3,25	44	128	0
José Lima	36	24	170,3	13-5	4.07	34	93	0
Hideo Nomo	18	18	84,0	4-11	8.25	42	54	0
Edwin Jackson	8	5	24,7	2-1	7.30	11	dieciséis	0
Brad Penny	3	3	11,7	1-2	3,09	6	6	0

Estadísticas de los lanzadores de relevo

Nombre	GRAMO	GS	IP	W / L	ERA	cama y desayuno	ASI QUE	SV
Éric Gagné	70	0	82,3	7-3	2.19	22	114	45
Duaner Sánchez	67	0	80,0	3-1	3.38	27	44	0
Darren Dreifort	60	0	50,7	1-4	4.44	36	63	1
Guillermo Mota	52	0	63,0	8-4	2.14	27	52	1
Tom Martin	47	0	28,3	0-1	4.13	14	18	1
Wilson Álvarez	40	15	120,7	7-6	4.03	31	102	1
Giovanni Carrara	42	0	53,7	5-2	2.18	20	48	2
Yhency Brazobán	31	0	32,7	6-2	2,48	15	27	0
Elmer Dessens	12	1	19,7	1-0	3,20	8	18	0
Brian Falkenborg	6	0	14.3	1-0	7.53	9	11	0
Scott Stewart	11	0	12,3	1-0	5,84	6	8	0
Mike Venafro	17	0	9.0	0-0	4,00	3	6	0
Masao Kida	3	0	4,7	0-0	0,00	1	5	0
Rodney Myers	1	0	2.0	0-0	0,00	0	1	0

Estadísticas de bateo

Nombre	Pos	GRAMO	AB	Promedio	R	H	HORA	RBI	SB
Paul Lo Duca	C / 1B	91	349	.301	41	105	10	49	2
David Ross	C	70	165	.170	13	28	5	15	0
Brent Mayne	C	47	96	.188	5	18	0	5	0
Tom Wilson	C	9	8	.125	1	1	0	0	0
Shawn Green	1B / RF	157	590	.266	92	157	28	86	5
Alex Cora	2B	138	405	.264	47	107	10	47	3
César Izturis	SS	159	670	.288	90	193	4	62	25
Adrián Beltré	3B	156	598	.334	104	200	48	121	7
Jose Hernandez	2B / SS / 3B / LF	95	211	.289	32	61	13	29	3
Robin Ventura	1B / 3B	102	152	.243	19	37	5	28	0
Olmedo Sáenz	1B	77	111	.279	17	31	8	22	0
Hee-Seop Choi	1B	31	62	.161	5	10	0	6	0
Joe Thurston	2B	17	17	.176	1	3	0	1	0
Antonio Pérez	2B / SS	13	13	.231	5	3	0	0	1
Jose flores	3B	9	4	.250	0	1	0	0	0
Jayson Werth	LF / RF / CF	89	290	.262	56	76	dieciséis	47	4
Milton Bradley	CF / LF / RF	141	516	.267	72	138	19	67	15
Juan Encarnación	RF / LF	86	324	.235	42	76	13	43	3
Dave Roberts	LF / CF	68	233	.253	45	59	2	21	33
Steve Finley	CF	58	224	.324	31	59	13	46	1
Jason Grabowski	LF / RF	113	173	.220	18	38	7	20	0
Chin-Feng Chen	LF	8	8	.000	1	0	0	0	0

Serie Divisional de la Liga Nacional 2004

La Serie Divisional de la Liga Nacional de 2004 se jugó entre los Dodgers de Los Ángeles y los Cardenales de San Luis . St. Louis terminó ganando la serie 3-1.

Juego 1, 5 de octubre

Estadio Busch , St. Louis, Missouri

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
los Angeles	0	0	0	0	1	1	0	0	1	3	9	1
San Louis	1	0	5	1	0	0	1	0	X	8	9	0
W : Woody Williams (1-0) L : Odalis Pérez (0-1)
HR : LA - Tom Wilson (1); STL : Albert Pujols (1), Larry Walker 2 (2), Jim Edmonds (1), Mike Matheny (1)

Juego 2, 7 de octubre

Estadio Busch , St. Louis, Missouri

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
los Angeles	1	0	0	2	0	0	0	0	0	3	6	1
San Louis	0	3	0	0	3	0	2	0	X	8	11	0
G : Danny Haren (1-0) G : Jeff Weaver (0-1)
HR : LA - Milton Bradley (1), Shawn Green (1), Jayson Werth (1)

Juego 3, 9 de octubre

Dodger Stadium, Los Ángeles

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
San Louis	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	5	0
los Angeles	0	0	2	1	0	1	0	0	X	4	7	0
G : José Lima (1-0) G : Matt Morris (0-1)
HR : LA - Shawn Green 2 (3)

Juego 4, 10 de octubre

Dodger Stadium, Los Ángeles

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
San Louis	0	1	1	3	0	0	1	0	0	6	8	0
los Angeles	1	0	1	0	0	0	0	0	0	2	3	1
G : Jeff Suppan (1-0) G : Wilson Álvarez (0-1)
HR : STL - Albert Pujols (2), Reggie Sanders (1); LA - Jayson Werth (2)

Premios 2004

2004 Juego de Estrellas de Grandes Ligas de Béisbol
- Reserva Éric Gagné
- Reserva Paul Lo Duca
Hombre de relevo del año
- Éric Gagné
Premio Guante de Oro
- Steve Finley
- César Izturis
Premio Silver Slugger
- Adrián Beltré
Jugador del mes de la Liga Nacional
- Adrián Beltré (septiembre de 2004)
Jugador de la Semana de la Liga Nacional
- Adrián Beltré (21 a 27 de junio de 2004)
- Steve Finley (6 al 12 de septiembre de 2004)

Sistema agrícola

Nivel	Equipo	Liga	Gerente
AAA	Las Vegas 51s	Liga de la Costa del Pacífico	Terry Kennedy
Automóvil club británico	Jacksonville Suns	Liga del Sur	Dino Ebel
Alto A	Dodgers de Vero Beach	Liga Estatal de Florida	Scott poco
A	Bagre Colón	Liga del Atlántico Sur	Dann Bilardello
Novato	Rapaces de Ogden	Liga de pioneros	Travis Barbary
Novato	Dodgers de la Costa del Golfo	Liga de la Costa del Golfo	Luis Salazar
Novato	DSL Dodgers DSL Dodgers 2	Liga Dominicana de Verano

Draft de las Grandes Ligas

Scott Elbert

Los Dodgers seleccionaron 52 jugadores en este draft. De ellos, nueve eventualmente jugarían béisbol de Grandes Ligas. Obtuvieron una selección extra de primera ronda y una selección suplementaria de primera ronda como compensación por la pérdida del lanzador agente libre Paul Quantrill .

Con sus tres selecciones de primera ronda, los Dodgers seleccionaron al lanzador zurdo Scott Elbert de Seneca High School , al lanzador derecho Justin Orenduff de Virginia Commonwealth University y al segunda base Blake DeWitt de Sikeston High School . Elbert se convirtió en lanzador de relevo de los Dodgers, pero numerosas lesiones le impidieron alcanzar su potencial. Orenduff nunca llegó a las Grandes Ligas, lanzando en 131 juegos de ligas menores hasta 2011. DeWitt bateó .257 en 426 juegos en las Grandes Ligas, principalmente como jugador utilitario.

Selecciones del Draft 2004

Redondo	Nombre	Posición	Escuela	Firmado	Duración de la carrera	Nivel más alto
1	Scott Elbert	LHP	Secundaria Seneca	sí	2004-2015	MLB
1	Blake DeWitt	2B	Escuela secundaria Sikeston	sí	2004-2013	MLB
1 s	Justin Orenduff	RHP	Universidad de Virginia Commonwealth	sí	2004–2011	AAA
2	Blake Johnson	RHP	Escuela Secundaria Bautista Parkview	sí	2004-2013	AAA
3	Cory Dunlap	1B	Colegio Contra Costa	No nacionales -2006	2004-2007	AAA
4	Javy Guerra	RHP	Escuela secundaria Billy Ryan	sí	2004-presente	MLB
5	Anthony Raglani	DE	Universidad George Washington	sí	2004-2007	Automóvil club británico
6	Daniel Batz	1B	Universidad de Rhode Island	sí	2004-2006	A
7	BJ Richmond	DE	Colegio Metodista de Spartanburg	sí	2004-2007	A
8	Carlos Medero-Stullz	C	Escuela secundaria Goleman	sí	2004-2006	A
9	David Nicholson	3B	Universidad de California, Berkeley	sí	2004-2007	Automóvil club británico
10	Cory Wade	RHP	Kentucky Wesleyan College	sí	2004-2014	MLB
11	Chris Westervelt	C	Universidad Stetson	sí	2004-2006	A +
12	Sam Steidl	DE	Universidad de Minnesota Duluth	sí	2004-2005	A
13	Jeff Larish	DE	Universidad del estado de Arizona	No Tigres -2005	2005-2013	MLB
14	Brian Akin	RHP	Davidson College	sí	2004-2009	AAA
15	Joe Savery	LHP	Escuela secundaria Lamar	No Filis -2007	2007-2014	MLB
dieciséis	Chase Dardar	RHP	Colegio Comunitario Delgado	No Rockies -2006	2006	A-
17	Daniel Forrer	LHP	Colegio Chipola	Sin piratas -2007	2007	A-
18	Matt Paul	2B	Universidad del Sur y A&M College	sí	2004-2005	A +
19	Precio de David	LHP	Escuela secundaria Blackman	Sin rayos -2008	2008-presente	MLB
20	Mark Alexander	RHP	Universidad de Missouri, Columbia	sí	2004-2008	AAA
21	Justin Simmons	LHP	Universidad de Texas en Austin	sí	2004-2006	AAA
22	Kyle Wilson	RHP	Universidad de California, Los Angeles	sí	2005-2013	Automóvil club británico
23	Kenny Plaisance	RHP	Universidad Estatal de Luisiana, Eunice	sí	2004	A
24	Kody Kaiser	SS	Preparatoria Edmond Santa Fe	No Tigres -2007	2007-2011	Automóvil club británico
25	Justin Ruggiano	DE	Universidad Texas A & M	sí	2004-2017	MLB
26	Ben Petralli	C	Escuela secundaria Weatherford	No	2010	Indiana
27	Tumbas de Levander	C	Escuela secundaria Dillon	No
28	James Lawler	1B	Colegio San Jacinto	No
29	Ryan Strieby	1B	Colegio Comunitario de Edmonds	No Tigres -2006	2006-2015	AAA
30	Paul Gran	SS	Escuela secundaria Bothell	No Marlins -2008	2008-2013	AAA
31	Ryan Koch	RHP	Escuela secundaria Osceola	No Blue Jays -2008	2008-2009	A
32	Michael Stutes	RHP	Escuela secundaria Lake Oswego	No Filis -2008	2008-2013	MLB
33	James Gilbert	RHP	Chabot College	sí	2006	Novato
34	Chris Lemay	LHP	Colegio Kwantlen	No
35	Lynn Henry	DE	Escuela secundaria Buras	No
36	Michael Burgher	DE	Escuela secundaria Shorecrest	No
37	Jeremy Brown	DE	Colegio Comunitario Pratt	sí	2005-2007	AAA
38	Justin Crist	2B	Chandler – Gilbert Community College	sí	2004-2005	A
39	Michael Branham	RHP	Escuela secundaria jesuita	No
40	Brandon Carter	SS	Universidad Old Dominion	sí	2004-2010	A
41	Troy Grundy	RHP	Escuela secundaria de carbono	No
42	Christopher Johnson	RHP	Escuela secundaria Cabell Midland	No
43	David Bilardello	LHP	Escuela secundaria de Vero Beach	Sin cardenales -2007	2007-2011	A +
44	Kyle Rapp	LHP	Universidad del valle de Wabash	No
45	Mike Hernandez	DE	Connors State College	No Tigres -2006	2006-2014	Automóvil club británico
46	Andrew Brewer	RHP	Academia Cristiana Metro	No
47	Bobby Bratton	SS	Escuela secundaria central	No	2008	Indiana
48	Joe Norrito	RHP	Universidad Nova Southeastern	sí	2004-2009	AAA
49	Scott Bates	C	Preparatoria Salado	No
50	Ross Hoffman	1B	Universidad de Bakersfield	No

Languages

In other projects