Elecciones a la alcaldía de Londres de 2004 - 2004 London mayoral election
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Apagar | 36,95%  2,55 pp
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Votos de primera preferencia por el distrito de Londres. Los distritos azules son los que tienen más votos de preferencia para Steven Norris y los rojos para Ken Livingstone.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
_(cropped).jpg)
 Portal de Londres portal de política
|
La elección de 2004 para el cargo de alcalde de Londres tuvo lugar el 10 de junio de 2004. Se estaba celebrando el mismo día que otras elecciones locales y el Reino Unido parte de las elecciones al Parlamento Europeo de 2004 , por lo que los londinenses obtuvieron un total de cinco votos sobre tres papeletas de voto. La votación se abrió a las 07:00 hora local y se cerró a las 22:00. Ver: elecciones de 2004 en el Reino Unido . Se utilizó el sistema de Voto Suplementario .
Ken Livingstone ganó la nominación del Partido Laborista el 2 de enero de 2004, tres semanas después de ser readmitido en el Partido Laborista, después de que el vicealcalde Nicky Gavron , el anterior candidato electo, renunciara a favor de Livingstone.
Resultados
| Elecciones de alcalde de Londres 10 de junio de 2004 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Partido | Candidato | Primera ronda | 2da ronda |
Votos de la primera ronda Transferir votos
|
||||
| Total | De ronda | Traslados | Total | De ronda | ||||
| Labor | Ken Livingstone | 685,548 | 36,8% | 142,842 | 828,390 | 55,4% |
|
|
| Conservador | Steven Norris | 542,423 | 29,1% | 124,757 | 667,180 | 44,6% |
|
|
| Demócratas liberales | Simon Hughes | 284,647 | 15,3% |
|
||||
| UKIP | Frank Maloney | 115,666 | 6,2% |
|
||||
| El respeto | Lindsey alemán | 61,731 | 3,3% |
|
||||
| BNP | Julián Leppert | 58,407 | 3,1% |
|
||||
| Verde | Darren Johnson | 57,332 | 3,1% |
|
||||
| CPA | Ram Gidoomal | 31,698 | 2,2% |
|
||||
| Clase trabajadora ind. | Lorna Reid | 9.452 | 0,5% |
|
||||
| Independiente | Tammy Nagalingam | 6.692 | 0,4% |
|
||||
| Ganancia laboral de Independiente | ||||||||
- Participación: 1.920.560 (36,95% - 2,55%)
- Electorado: 5.197.792
- Dado que las papeletas se cuentan electrónicamente, los totales de todas las segundas preferencias están disponibles, aunque la mayoría no contribuyó al resultado final.
Selección de candidatos
Labor
Conservadores
Demócratas liberales
El 5 de marzo de 2003, Simon Hughes , diputado por North Southwark y Bermondsey y portavoz de Frontbench para Asuntos Internos fue seleccionado como el candidato de los demócratas liberales sobre Susan Kramer , la candidata de los demócratas liberales en 2000 para la alcaldía y la candidata parlamentaria en perspectiva para Richmond Park , y el ambientalista Donnachadh McCarthy.
| Candidato | Votos | % | ||
|---|---|---|---|---|
| Simon Hughes MP | 3,168 |
|
62,2 | |
| Susan Kramer | 1,762 |
|
34,6 | |
| Donnachadh McCarthy | 163 |
|
3.2 | |
| Total | 5.093 | |||
Resumen de políticas
Del folleto del Manifiesto
Ken Livingstone - Defendiendo Londres
- Continuar la recuperación de dos décadas de negligencia bajo los conservadores.
- Continuar con el programa de aumento de la vigilancia vecinal.
- Reducir la delincuencia y hacer que las calles, los parques y el transporte público sean más seguros.
- Continuar reduciendo la congestión del tráfico ampliando la Zona de Tasa de Congestión
- ampliar las mejoras en los servicios de autobús y ofrecer mejoras similares al resto del sistema de transporte
- mejorar el transporte en las afueras de Londres con mejores autobuses y nuevas líneas de tranvía
- ejecutar el metro más tarde todos los viernes y sábados por la noche con un servicio gratuito en la víspera de Año Nuevo
- trabajar con el gobierno y el sector voluntario con el objetivo a largo plazo de que todos los padres tengan acceso a servicios de cuidado infantil asequibles y de alta calidad.
- construir 30.000 viviendas nuevas al año y seguir proporcionando viviendas asequibles
- abordar la contaminación del aire, haciendo de Londres una zona de bajas emisiones con rigurosos estándares de contaminación para camiones, autobuses, autocares y taxis.
- proporcionar viajes en autobús gratuitos a menores de 18 años en educación a tiempo completo
- traer los Juegos Olímpicos a Londres en 2012
Steve Norris - Por un Londres más seguro
- Reducir la delincuencia, en particular la delincuencia callejera , el vandalismo y el graffiti.
- poner más agentes de policía en patrulla en lugar de en automóviles u oficinas
- Fomentar la "tolerancia cero" para delitos menores como el graffiti, el vandalismo y la embriaguez pública.
- aumentar la proporción de agentes de policía asignados a las afueras de Londres
- doble financiación de proyectos juveniles
- lanzar un sistema ' CompStat ' al estilo de Nueva York para atacar y gestionar el crimen de manera más efectiva
- introducir autobuses escolares gratuitos para los niños en las escuelas primarias para reducir la congestión
- abolir el cargo por congestión
- ejecutar el metro de Londres hasta las 3 a.m. los fines de semana, instalar aire acondicionado y proporcionar guardias de seguridad por la noche
Simon Hughes - Un nuevo alcalde para el Gran Londres
- hacer que Londres sea más seguro, más fácil y más habitable
- hacer que Londres sea más limpia y ecológica
- continuar y mejorar la policía comunitaria
- mejorar el transporte público
- ejecutar el metro hasta tarde durante tres noches a la semana
- hacer que las estaciones sean más seguras
- desafiar al gobierno laborista sobre los impuestos municipales, la guerra en Irak y las tasas de los estudiantes
- proporcionar una voz fuerte para Londres, dando prioridad a la seguridad y la protección de los londinenses
Frank Maloney - Detengan a los políticos de carrera
- aumentar el número de agentes de policía, disminuir la corrección política en la actuación policial y apoyar a las víctimas de delitos
- abolir la tasa de congestión, oponerse a las cámaras de velocidad y los topes de velocidad
- crear un sistema de transporte de 24 horas y extender el metro de Londres hasta el sureste de Londres
- poner más conductores en los autobuses y proporcionar viajes gratuitos en autobús a los menores de 18 años de camino a la escuela
- dejar de vender campos de juego escolares, aumentar los fondos para clubes juveniles y financiar deportes competitivos para jóvenes, incluido un juego juvenil en Londres
- financiar becas de alcalde para que los niños desfavorecidos vayan a la universidad
- Permitir que los negocios abran las 24 horas y brindar asistencia a los negocios en áreas desfavorecidas.
- preservar y fomentar todos los mercados callejeros de Londres
- Celebre el Día de San Jorge con un desfile anual
- Apoyar la candidatura olímpica de 2012 y otros eventos internacionales, comercializar Londres a nivel internacional.
- Reducir la recaudación del impuesto municipal del alcalde
- abolir el GLA
- Campaña por una pensión estatal más alta y controles de inmigración más estrictos.
- Proporcionar viviendas más asequibles para los jóvenes británicos y regenerar las fincas municipales.
Lindsey German - Los londinenses merecen respeto
- luchar contra el racismo y la discriminación
- oponerse a la privatización
- garantizar un salario mínimo en Londres de 7,40 libras esterlinas por hora y una ponderación en Londres de 4.000 libras esterlinas anuales
- impuesto municipal de chatarra
- reducir el costo del transporte público, limitar la tarifa del metro a £ 1.00
- campaña por la justicia social y las pensiones vinculadas a los ingresos
- campaña contra la guerra en Irak y matrículas estudiantiles
Julián Leppert
- descartar la candidatura para los Juegos Olímpicos de 2012 , debido a los gastos, la presión sobre el transporte y la vigilancia, y el historial de Londres de fracasar en proyectos de prestigio
- oponerse a una mayor inmigración y a la presencia de solicitantes de asilo en la capital, ya que en realidad son migrantes económicos
- Reducir el costo de la vivienda y la presión por nuevas viviendas al poner fin a la inmigración.
- aumentar los salarios en Londres poniendo fin a la inmigración
- proporcionar dos nuevas líneas ferroviarias orbitales, o posiblemente una línea de tranvía
- abolir el cargo por congestión
- emprender un proyecto de prestigio para construir un nuevo aeropuerto en una isla artificial en el estuario del Támesis con un enlace ferroviario de alta velocidad al centro de Londres, en lugar de extender Heathrow
- promover el día de San Jorge
Darren Johnson - Quality Life, Quality London
- Reducir el tráfico ampliando el cargo por congestión.
- Proporcionar un sistema de transporte integrado que sea confiable, seguro y de propiedad pública.
- reducir los límites de velocidad
- Proporcionar mejores instalaciones para ciclistas y rutas peatonales seguras para todas las escuelas.
- oponerse a la privatización y los recortes
- proteger parques, campos de juego y espacios abiertos y crear 1.000 nuevas parcelas de adjudicación.
- trabajar para los londinenses, no para las grandes empresas
- trabajar por un Londres asequible con acciones para acabar con la pobreza y acabar con la falta de vivienda y la vivienda precaria con una nueva Autoridad de Vivienda para Londres
- crear puestos de trabajo en industrias verdes y creativas y en la fabricación
- Trabajar para dar vida a las economías locales y los desfiles comerciales locales y las calles principales, y garantizar la prestación de servicios locales a poca distancia.
- poner fin a todas las formas de racismo, sexismo y homofobia
- hacer que Londres sea más seguro combatiendo el miedo, el crimen y sus causas
- Hacer que los paneles solares sean obligatorios para todos los nuevos desarrollos, expandiendo el reciclaje y poniendo fin a la incineración.
- proteger los derechos de los animales, la vida silvestre y los hábitats
- presione para un cargo por congestión del tráfico aéreo y el fin de la expansión del aeropuerto y los vuelos nocturnos
Ram Gidoomal
- entregar competencia y responsabilidad
- hacer que Londres sea más seguro
- restaurar la confianza pública en la policía y el sistema legal
- Asegurarse de que las nuevas escuelas tengan una base cristiana o basada en la fe.
- establecer un Fondo de Regeneración de Londres de £ 500 millones para traer nueva vida y empleos a la capital.
- abordar la brecha entre ricos y pobres
- garantizar que Londres tenga un sistema de transporte integrado y coherente:
- llevar los valores cristianos de justicia, integridad, compasión y reconciliación a Londres
- celebrar la diversidad como fuente de fortaleza
- ser independiente y no gastar dinero
Lorna Reid - ¡ Nosotros también vivimos aquí!
- dar una voz política a la clase trabajadora en Londres
- hacer que la policía responda ante las comunidades locales
- Apoyar activamente a las comunidades locales en la lucha contra el comportamiento antisocial.
- Aumentar la inversión en proyectos juveniles instalaciones para jóvenes.
- aumentar la inversión en viviendas municipales, aumentar el número de viviendas asequibles de calidad
- abolir el impuesto municipal en favor de un impuesto sobre la renta local
- garantizar un salario mínimo de £ 7.32 para los trabajadores en Londres
- Proporcionar un sistema de transporte responsable y financiado con fondos públicos y otros servicios públicos.
- oponerse a la privatización
- Asegurar una provisión adicional del gobierno central para financiar una mayor demanda de recursos locales provenientes de la inmigración.
- Garantizar que los planes de regeneración proporcionen viviendas, trabajos y oportunidades dignos para todos.
- abordar la falta de cuidado infantil asequible y el sistema educativo deficiente
Tammy Nagalingam
- revisar y realizar cambios en todos los aspectos del transporte público y ofrecer la mejor relación calidad-precio para todos
- limitar el cobro por congestión entre las 7 a. m. y las 9.30 a. m. y aumentar los ingresos por otros medios
- Prohibir los camiones grandes desde el centro de Londres entre las 6:00 a. m. y las 6:00 p. m.
- persuadir a los ayuntamientos para que no tengan demasiados sistemas unidireccionales y demasiadas rampas en las carreteras más pequeñas, y solucionar los problemas con el carril bus y las líneas amarillas dobles
- velar por que el medio ambiente no cause riesgos para la salud
- ayudar a los ayuntamientos en asuntos de salud pública, ahorrando dinero al NHS y limpiando la ciudad
- donar el 50% del salario del alcalde para mejorar la salud pública y ambiental
- Proporcionar fondos suficientes para contratar y capacitar a los agentes de policía.
- Proporcionar una mejor iluminación de las calles en los callejones y esquinas de los puntos conflictivos, y lograr que los ayuntamientos proporcionen CCTV en las propiedades municipales problemáticas y otras áreas problemáticas.
- celebrar el día de San Jorge en Hyde Park
- apoyar la candidatura a los Juegos Olímpicos de 2012
- servir de enlace con otras organizaciones
Candidatos potenciales
El comediante londinense Lee Hurst consideró seriamente presentarse como candidato en las elecciones. Su club de comedia había estado bajo amenaza de remodelación, y esto había vuelto a encender una chispa de ambición política. Su manifiesto probablemente habría incluido políticas como eliminar los carriles para autobuses y el cargo por congestión, mejorar el transporte público (incluida la reintroducción de conductores de autobuses y autobuses AEC Routemaster ) y abordar la delincuencia y los automóviles abandonados.