Temporada 2004-05 DEL - 2004–05 DEL season

2004-05 temporada de la Deutsche Eishockey Liga
Deutsche Eishockey Liga Logo 2001.svg
Liga Deutsche Eishockey Liga
Deporte Hockey sobre hielo
Numero de equipos 14
2004-05
Campeones de temporada Eisbären Berlín
Estaciones DEL

La temporada 2004-05 de la Deutsche Eishockey Liga fue la undécima temporada desde la fundación de la Deutsche Eishockey Liga (en inglés: liga alemana de hockey sobre hielo ). El Eisbären Berlin (inglés: Polar Bears Berlin ) se convirtió por primera vez en campeón de Alemania, una hazaña que repetirá varias veces en las próximas temporadas. A los Kassel Huskies se les permitió permanecer en la liga, a pesar de perder el play-down, ya que Grizzly Adams Wolfsburg perdió su licencia DEL.

La temporada fue significativa, debido al cierre patronal de la NHL . 22 jugadores de la NHL vinieron a jugar la temporada en el DEL, y los Iserlohn Roosters dieron el primer paso al fichar a Mike York . También vinieron varios jugadores de la selección alemana: Marco Sturm , Jochen Hecht y Olaf Kölzig . Otros fichajes importantes incluyeron a Stéphane Robidas y Doug Weight a mitad de temporada para el campeón de la temporada anterior, los Frankfurt Lions . Erik Cole , que habría estado jugando con los Carolina Hurricanes , fue nombrado MVP de los playoffs con el Eisbären Berlin .

Temporada regular

La temporada regular se jugó del 17 de septiembre de 2004 al 13 de marzo de 2005.

Equipo GP Won Perdido GF: GA Puntos
1. Leones de Frankfurt (M) 52 35 17 197: 124 103
2. Eisbären Berlín 52 32 20 166: 141 101
3. Tigres de hielo de Nürnberg 52 33 19 188: 131 95
4. Kölner Haie 52 29 23 146: 120 92
5. ERC Ingolstadt 52 31 21 149: 139 91
6. Adler Mannheim 52 26 26 151: 150 80
7. Pantera de Augsburger 52 24 28 150: 154 76
8. Congeladores de Hamburgo 52 26 26 133: 148 76
9. Krefeld Pinguine 52 25 26 145: 159 73
10. Estrellas DEG Metro 52 24 28 139: 152 71
11. Gallos Iserlohn 52 21 31 138: 156 64
12. Escorpiones de Hannover 52 21 31 133: 175 60
13. Grizzly Adams Wolfsburg (N) 52 19 32 134: 174 58
14. Huskies de Kassel 52 17 35 127: 173 52

Playdowns

Los dos últimos clasificados, Grizzly Adams Wolfsburg y Kassel Huskies jugaron un "playdown" en una serie al mejor de siete a partir del 18 de marzo de 2005.

Serie 1 2 3 4 5 6 7
Grizzly Adams Wolfsburg - Huskies de Kassel 4: 3 2: 0 0: 3 7: 0 2: 4 0: 2 4: 1 3: 2

Los Kassel Huskies iban a ser relegados a la 2. Bundesliga , pero debido a que Grizzly Adams perdió su licencia DEL, se les permitió quedarse. Los Grizzly Adams perdieron la licencia porque su nueva Arena no se terminó a tiempo y la anterior no se ajustaba a las reglas del DEL.

Playoffs

Cuartos de final Semifinales Finales
                 
1. Leones de Frankfurt 4
8. Congeladores de Hamburgo 2
1. Leones de Frankfurt 2
6. Adler Mannheim 3
3. Tigres de hielo de Nürnberg 2
6. Adler Mannheim 4
6. Adler Mannheim 0
2. Eisbären Berlín 3
2. Eisbären Berlín 4
7. Pantera de Augsburger 2
2. Eisbären Berlín 3
5. ERC Ingolstadt 1
4. Kölner Haie 3
5. ERC Ingolstadt 4

Referencias

  1. ^ Allemagne 2005 , hockeyarchives.info (fr)