2000-01 en el fútbol inglés - 2000–01 in English football

Fútbol en Inglaterra

Temporada	2000-01
Fútbol masculino
FA Premier League	Manchester unido
Primera Division	Fulham
Segunda División	Millwall
Tercera división	Brighton y Hove Albion
Conferencia de fútbol	Rushden y diamantes
Copa FA	Liverpool
Trofeo de la liga de fútbol	Port Vale
Copa de la Liga	Liverpool
FA Charity Shield	Chelsea
←  1999-2000 2001–02  →

La temporada 2000-01 fue la 121ª temporada de fútbol competitivo en Inglaterra.

Visión general

El Manchester United consiguió su tercer título consecutivo de la Premiership y su séptimo título en solo nueve temporadas. El Liverpool se convirtió en el segundo equipo inglés en ganar la Copa de la Liga y la Copa FA en la misma temporada, y también agregó la Copa de la UEFA para convertirlo en un triplete único.

Fulham alcanzó la Premiership como campeón de la División Uno para asegurar su ascenso de cinco temporadas desde la División Tres . También se convirtió en el primer club en jugar en las cuatro divisiones de la liga inglesa desde la creación de la Premiership.

Luton Town , que había sido campeón de la Copa de la Liga 13 años antes y miembro de la primera división hasta nueve años antes, y Oxford United , que había sido campeón de la Copa de la Liga 15 años antes y miembro de la primera división hasta 13 años antes, fueron relegados a la División Tres.

El Wycombe Wanderers de la División Dos en la mitad de la tabla superó todos los pronósticos al llegar a la semifinal de la Copa FA contra el Liverpool, venciendo a los equipos de la División Uno Millwall , Wolverhampton Wanderers y Wimbledon , así como al Leicester City de la Premier League en su camino a las semifinales . Wycombe fue derrotado 2-1 en Villa Park .

Gerentes exitosos

George Burley guió al recién ascendido Ipswich Town al quinto lugar en la Premiership y logró la clasificación para la Copa de la UEFA.

Gérard Houllier ganó un triplete de trofeos con el Liverpool tras triunfar en la Copa FA, Copa de la Liga y Copa de la UEFA.

Sir Alex Ferguson se convirtió en el primer entrenador del fútbol inglés en ganar tres títulos de liga consecutivos después de que el Manchester United (solo el cuarto equipo en la historia en ganar tres títulos consecutivos) encabezara la mesa final de la Premiership por tercer año consecutivo.

Alan Curbishley consolidó al recién ascendido Charlton Athletic en la Premiership con un noveno puesto, su mejor resultado en casi 50 años.

Jean Tigana ganó el título de la Primera División con el Fulham para ascender a la Premiership y poner fin a su exilio de 33 años de la máxima categoría del fútbol inglés.

Mark McGhee disfrutó del éxito en su primera temporada como gerente de Millwall guiándolos hacia el título de la División Dos.

Ronnie Moore sorprendió a todos los observadores al ganar un segundo ascenso consecutivo con el Rotherham United , que esta vez fue elevado a la División Uno.

Ray Graydon ganó su segundo ascenso en tres años con Walsall , quien triunfó en los playoffs de la División Dos.

Micky Adams le dio a Brighton & Hove Albion su temporada más exitosa en años cuando terminaron la campaña como campeones de la División Tres.

Brian Talbot llevó a Rushden & Diamonds , fundada solo nueve años antes, a la Football League como campeones de la Conferencia.

Jugadores exitosos

Jimmy Floyd Hasselbaink , el fichaje récord del Chelsea con £ 15 millones, encabezó la lista de goleadores de la Premiership con 23 goles.

Marcus Stewart fue el segundo máximo goleador de la Premiership con 19 goles para el recién ascendido Ipswich Town, que se clasificó para la Copa de la UEFA.

Teddy Sheringham , de 35 años, fue elegido Jugador del Año tanto por la PFA como por la FWA después de ayudar al Manchester United a ganar su tercer título consecutivo de la Premiership.

Michael Owen ayudó al Liverpool a poner fin a su sequía de trofeos de seis años después de que sus prolíficos goles lo ayudaran a ganar un triplete de la Copa FA, la Copa de la Liga y la Copa de la UEFA.

Steven Gerrard fue elegido Jugador Joven del Año de la PFA y ganó tres trofeos importantes en una sola temporada con el Liverpool.

El joven delantero francés Louis Saha fue posiblemente el mejor prospecto fuera de la Premiership después de que sus goles ayudaron al Fulham a ganar el título de la División Uno para poner fin a su exilio de 33 años de la máxima categoría.

El veterano delantero Mark Hughes , de 37 años, ayudó al Blackburn Rovers a regresar a la Premiership dos años después de su descenso.

Jamie Cureton fue el máximo goleador de la División Dos con 27 strikes para Reading .

Bobby Zamora se estableció como uno de los máximos tiradores de la Football League después de ayudar a Brighton & Hove Albion a ganar el título de la División Tres.

Jermain Defoe , de 19 años y cedido al AFC Bournemouth procedente del West Ham United , marcó en diez partidos consecutivos de la Segunda División mientras estaba cedido en el equipo de Dean Court .

Eventos

El sueco Eriksson es el primer entrenador extranjero de Inglaterra

Con la presión acumulada sobre él tras la triste campaña de Inglaterra en la Eurocopa 2000 , Kevin Keegan dimitió como entrenador de la selección inglesa pocos minutos después de una derrota por 1-0 ante Alemania en el partido de clasificación inaugural de la Copa Mundial de la FIFA 2002 . El partido, jugado el 7 de octubre de 2000, también fue el último disputado en el estadio de Wembley . Howard Wilkinson y Peter Taylor tuvieron períodos de un partido como entrenador interino antes de que Sven-Göran Eriksson aceptara la oferta de la Asociación de Fútbol de convertirse en el nuevo entrenador nacional. El ex entrenador de la Lazio , Eriksson, de 52 años, fue el primer extranjero en ser nombrado entrenador de la selección inglesa. Su primer partido a cargo fue una victoria por 3-0 sobre España el 28 de febrero. Inglaterra ganaría sus primeros cinco partidos con Eriksson, un comienzo muy prometedor.

Houllier entrega tres para el Liverpool

El Liverpool ganó la Copa de la UEFA 2000-01 el 16 de mayo con una victoria por 5-4 sobre el Alavés . El partido se ganó en el minuto 116 por gol de oro , y completó un triplete de trofeos para el Liverpool que puso fin a su sequía de trofeos de seis años y entregó sus primeros trofeos bajo la dirección de Houllier. La Copa de la Liga ya se había ganado con un triunfo en la tanda de penaltis sobre el Birmingham City en la primera final inglesa en el Millennium Stadium , y la Copa FA se aseguró después de una dramática victoria por 2-1 sobre el Arsenal en la que Michael Owen anotó dos goles al final. después de que Freddie Ljungberg pusiera al Arsenal por delante.

Sir Alex hace historia con el United

Sir Alex Ferguson se convirtió en el primer entrenador del fútbol inglés en ganar tres títulos consecutivos de Liga después de que el Manchester United se coronó campeón de la Premier League por tercera temporada consecutiva. Su título se aseguró con 80 puntos y una brecha de 10 puntos entre ellos y el subcampeón Arsenal . La mayoría de las casas de apuestas habían cerrado sus libros antes del cambio de año y admitieron que el United estaba seguro de su séptimo título de la Premier League en los últimos nueve años. La victoria de los Red Devils en la liga por 6-1 sobre el Arsenal el 25 de febrero de 2001 fue el punto de inflexión, ya que las esperanzas del Arsenal de ganar el título se acabaron a finales de abril de 2001.

El United no fue el primer equipo en ganar tres títulos de liga consecutivos. Huddersfield Town , Arsenal y Liverpool lo habían hecho antes, pero con cambios de dirección en el medio.

Fulham vuelve a lo grande

Fulham ganó el título de la División Uno para poner fin a su ausencia de 33 años de la máxima categoría. Los hombres clave de este éxito fueron el presidente Mohamed Al-Fayed , el entusiasta entrenador Jean Tigana y el delantero de goles libres Louis Saha .

El regreso del Fulham a la máxima categoría del fútbol inglés se produjo cuatro años después de que ganaran el ascenso de la División Tres y fueran adquiridos por Al-Fayed en un acuerdo de £ 30 millones. Con su objetivo de fútbol de la Premiership finalmente logrado, al Fayed ahora estaba decidido a convertir al Fulham en el "Manchester United del Sur".

Burley gana el premio al Gerente del Año

A pesar de Sir Alex Ferguson ganar un tercer título consecutivo Premier con el Manchester United y tres éxitos de Gérard Houllier en competiciones de copa, Ipswich Town 's George Burley recibió el Gerente de la concesión del año.

Burley, de 45 años, había estado en Portman Road desde diciembre de 1994, cuando reemplazó a John Lyall en un lado de Ipswich arraigado al pie de la Premiership. No pudo salvarlos de la caída, pero rápidamente formó un nuevo equipo con la esperanza de que Ipswich volviera a la élite del fútbol inglés. Soportaron tres fracasos consecutivos en los playoffs antes de ganar la final de los playoffs de la División Uno en 2000 y poner fin a un exilio de cinco años de la Premiership.

La mayoría de la gente había inclinado a Ipswich a bajar directamente en 2000-01, pero pasaron la mayor parte de la temporada entre los cinco primeros y terminaron quintos para reclamar un lugar en la Copa de la UEFA 2001-02 , su primera incursión en Europa en 20 años.

El verano récord del Manchester United

Después del final de la temporada 2000-01, Sir Alex Ferguson comenzó un verano de grandes gastos. Antes de que terminara la temporada, había acordado una tarifa récord en inglés de £ 19 millones con el PSV por Ruud van Nistelrooy , el delantero holandés de 25 años que había aceptado fichar por el United un año antes, pero su movimiento original fue descartado después de que él sufrió una grave lesión en la rodilla. Luego, el 12 de julio, Ferguson rompió nuevamente el récord de tarifas de transferencia en inglés. Esta vez trajo al mediocampista argentino Juan Sebastián Verón , de 26 años, procedente de Lazio en un acuerdo de £ 28,1 millones.

Batalla del sótano por la supervivencia

En la parte inferior de la Liga de Fútbol , la batalla por la supervivencia fue hasta el último día de la temporada, con los dos últimos equipos Torquay United y Barnet jugando entre sí en Barnet's Underhill Ground. Ambos equipos sabían que si perdían serían relegados a la Conferencia . Torquay estaba 3-0 arriba en el medio tiempo, pero Barnet, jugando cinco al frente durante períodos de la segunda mitad, anotó dos veces para mantener altos los niveles de tensión hasta el final del partido. Terminó 3-2 ante Torquay y Barnet perdió su lugar en la liga.

Honores

Competencia	Ganador
FA Premier League	Manchester unido
Copa FA	Liverpool
Copa de la liga de fútbol	Liverpool
Trofeo de la liga de fútbol	Port Vale
Primera División de la Liga de Fútbol	Fulham
Segunda División de la Liga de Fútbol	Millwall
Liga de fútbol de tercera división	Brighton y Hove Albion
Escudo de la comunidad FA	Chelsea

Equipo nacional de inglaterra

Tablas de clasificación

FA Premier League

El Manchester United se convirtió en el cuarto equipo de la historia en ganar el título de la liga inglesa tres temporadas seguidas; en una de las carreras por el título con menos acontecimientos en la historia de la Premier League, fueron líderes después de siete partidos y nunca renunciaron a su liderazgo, ni parecían estar en peligro de hacerlo. Del mismo modo, el Arsenal nunca cayó por debajo del segundo lugar después de mediados de octubre, dejando el drama real en quién sería quién ocuparía el tercer lugar y, por lo tanto, el lugar final de la Liga de Campeones.

Al final, el Liverpool terminó tercero y ganó tanto las competiciones de copa nacionales como la Copa de la UEFA, convirtiéndose en el primer club en ganar este triplete de copas. Leeds United terminó cuarto, y se quedó a lamentar una terrible primera mitad de la temporada que los vio en peligro de ser absorbidos por la pelea por el descenso, pero de alguna manera lo compensó con una forma mucho mejor después de Navidad y, lo que es más significativo, una carrera hacia la final. semifinales de la Champions League.

La mayor sorpresa de la temporada llegó con Ipswich Town, que ascendió recientemente a la Premiership después de cinco años fuera y es el favorito de la mayoría de la gente para el descenso. Ipswich sorprendió a todos los observadores al disputar un lugar entre los tres primeros y finalmente terminar en el quinto lugar, lo suficiente como para merecer la clasificación para la Copa de la UEFA. Fue el mejor resultado en la liga del club de Suffolk desde 1982. El Chelsea ocupó el sexto lugar y, por lo tanto, el último puesto de la Copa de la UEFA, ya que a pesar del controvertido despido a principios de temporada de Gianluca Vialli , el entrenador más exitoso en la historia del club en ese momento, finalmente se reagruparon bajo el nuevo gerente Claudio Ranieri .

El recién ascendido Charlton Athletic terminó en un noveno impresionante, mientras que el Leicester City comenzó la temporada como un aspirante al título poco probable, pero perdió nueve de sus últimos diez partidos de la Premiership para terminar 13º.

Bradford City fue el primer equipo en descender, después de haber ganado solo cinco juegos de la Premiership en toda la temporada en su segunda temporada después de la promoción. A ellos se unieron los recién ascendidos Manchester City y Coventry City, cuya suerte finalmente se acabó después de 34 años en la máxima categoría.

Pos	Equipo v t mi	Pld	W	D	L	GF	Georgia	GD	Ptos	Calificación o descenso
1	Manchester United (C)	38	24	8	6	79	31	+48	80	Clasificación para la primera fase de grupos de la Champions League
2	Arsenal	38	20	10	8	63	38	+25	70
3	Liverpool	38	20	9	9	71	39	+32	69	Clasificación para la tercera ronda de clasificación de la Champions League
4	Leeds United	38	20	8	10	64	43	+21	68	Clasificación para la primera ronda de la Copa de la UEFA
5	Ipswich Town	38	20	6	12	57	42	+15	66
6	Chelsea	38	17	10	11	68	45	+23	61
7	Sunderland	38	15	12	11	46	41	+5	57
8	Aston Villa	38	13	15	10	46	43	+3	54	Clasificación para la tercera ronda de la Copa Intertoto
9	Charlton Athletic	38	14	10	14	50	57	−7	52
10	Southampton	38	14	10	14	40	48	−8	52
11	Newcastle United	38	14	9	15	44	50	−6	51	Clasificación para la tercera ronda de la Copa Intertoto
12	Tottenham Hotspur	38	13	10	15	47	54	−7	49
13	Leicester City	38	14	6	18	39	51	−12	48
14	Middlesbrough	38	9	15	14	44	44	0	42
15	West Ham United	38	10	12	dieciséis	45	50	−5	42
dieciséis	Everton	38	11	9	18	45	59	−14	42
17	Derby County	38	10	12	dieciséis	37	59	−22	42
18	Manchester City (derecha)	38	8	10	20	41	sesenta y cinco	−24	34	Descenso a Primera División de la Liga de Fútbol
19	Ciudad de Coventry (R)	38	8	10	20	36	63	−27	34
20	Bradford City (derecha)	38	5	11	22	30	70	−40	26

Máximo goleador: Jimmy Floyd Hasselbaink ( Chelsea ) - 23

Primera División de la Liga de Fútbol

Bajo la dirección de Jean Tigana , pero con solo dos cambios en el primer equipo de la temporada anterior, Fulham ganó la división fácilmente. Blackburn Rovers logró llevar a sus rivales cercanos Bolton Wanderers al lugar de ascenso automático. Sin embargo, su rivalidad continuaría la temporada siguiente, ya que Bolton derrotó a Preston North End (otro grupo de rivales cercanos) en los playoffs.

El séptimo lugar de Burnley los colocó a solo un lugar de los playoffs y la posibilidad de terminar con su ausencia de 25 años de la máxima categoría. Wimbledon terminó octavo en su primera temporada fuera de la máxima categoría durante 15 años. Watford terminó noveno después de un fuerte comienzo de temporada sugirió que ganarían el ascenso a la Premier League, lo que provocó la renuncia de Graham Taylor como entrenador y el nombramiento de Gianluca Vialli en su lugar.

Los recientes éxitos de Copa de Tranmere no se tradujeron en forma de liga, y terminaron últimos, justo detrás de Queens Park Rangers, que cayeron en el tercer nivel por primera vez desde la década de 1960. Una serie poco probable de resultados en las últimas semanas envió a Huddersfield a la División Dos, cuando parecían seguros a principios de abril. Evitando por poco el descenso estuvo Crystal Palace, cuya dramática victoria del último día sobre Stockport aseguró la supervivencia de un club que pasó las dos temporadas anteriores luchando con una crisis financiera.

Pos	Equipo v t mi	Pld	W	D	L	GF	Georgia	GD	Ptos	Promoción o descenso
1	Fulham	46	30	11	5	90	32	+58	101	Football League Champions, ascendido a FA Premier League
2	Blackburn Rovers	46	26	13	7	76	39	+37	91	Ascendido a la Premier League
3	Bolton Wanderers	46	24	15	7	76	45	+31	87	Ascendido a la Premier League a través de los play-offs
4	Preston North End	46	23	9	14	64	52	+12	78	Participó en los play-offs
5	Birmingham City	46	23	9	14	59	48	+11	78
6	West Bromwich Albion	46	21	11	14	60	52	+8	74
7	Burnley	46	21	9	dieciséis	50	54	−4	72
8	Wimbledon	46	17	18	11	71	50	+21	69
9	Watford	46	20	9	17	76	67	+9	69
10	Sheffield United	46	19	11	dieciséis	52	49	+3	68
11	Bosque de Nottingham	46	20	8	18	55	53	+2	68
12	Wolverhampton Wanderers	46	14	13	19	45	48	−3	55
13	Gillingham	46	13	dieciséis	17	61	66	−5	55
14	Crewe Alexandra	46	15	10	21	47	62	−15	55
15	Norwich City	46	14	12	20	46	58	−12	54
dieciséis	Barnsley	46	15	9	22	49	62	−13	54
17	Sheffield Wednesday	46	15	8	23	52	71	−19	53
18	Grimsby Town	46	14	10	22	43	62	−19	52
19	Condado de Stockport	46	11	18	17	58	sesenta y cinco	−7	51
20	Portsmouth	46	10	19	17	47	59	−12	49
21	Palacio de Cristal	46	12	13	21	57	70	−13	49
22	Huddersfield Town	46	11	15	20	48	57	−9	48	Relegado
23	Queens Park Rangers	46	7	19	20	45	75	−30	40
24	Tranmere Rovers	46	9	11	26	46	77	−31	38

Máximo goleador: Louis Saha ( Fulham ) - 27

Segunda División de la Liga de Fútbol

Millwall, que no había logrado impresionar desde el descenso de Primera División en 1996, finalmente consiguió el ascenso como campeón divisional. En los titulares quizás más grandes estuvo el anticuado Rotherham United, quien en lugar de luchar como los expertos predijeron, tomó el segundo lugar de ascenso automático, empujando a Millwall peligrosamente cerca del título. Walsall se recuperó del descenso del último día del año anterior y ganó los playoffs.

Oxford terminó en la parte inferior de la tabla a cierta distancia, sin dar la impresión de que iban a sobrevivir y estableciendo una serie de récords no deseados para la división. Swansea, que había vencido a Rotherham por el título de la División Tres la temporada anterior, resultó casi tan malo como Oxford, y sus esperanzas de supervivencia eran un poco mejores. Se esperaba mucho de Luton luego de las masivas revisiones de pretemporada tanto dentro como fuera de la cancha; desafortunadamente, su temporada terminó con una aplastante decepción y descenso. Bristol Rovers ocupó el último lugar en el descenso, entrando en el nivel inferior de la Liga por primera vez en su historia. Swindon evitó por poco un segundo descenso consecutivo.

Pos	Equipo v t mi	Pld	W	D	L	GF	Georgia	GD	Ptos	Promoción o descenso
1	Millwall	46	28	9	9	89	38	+51	93	Campeones de División, ascendidos
2	Rotherham United	46	27	10	9	79	55	+24	91	Promovido
3	Leer	46	25	11	10	86	52	+34	86	Participó en los play-offs
4	Walsall	46	23	12	11	79	50	+29	81	Promocionado a través de play-offs
5	Stoke City	46	21	14	11	74	49	+25	77	Participó en los play-offs
6	Wigan Athletic	46	19	18	9	53	42	+11	75
7	Bournemouth	46	20	13	13	79	55	+24	73
8	Condado de Notts	46	19	12	15	62	66	−4	69
9	Bristol City	46	18	14	14	70	56	+14	68
10	Wrexham	46	17	12	17	sesenta y cinco	71	−6	63
11	Port Vale	46	dieciséis	14	dieciséis	55	49	+6	62
12	Peterborough United	46	15	14	17	61	66	−5	59
13	Wycombe Wanderers	46	15	14	17	46	53	−7	59
14	Brentford	46	14	17	15	56	70	−14	59
15	Oldham Athletic	46	15	13	18	53	sesenta y cinco	−12	58
dieciséis	Enterrar	46	dieciséis	10	20	45	59	−14	58
17	Colchester United	46	15	12	19	55	59	−4	57
18	Northampton Town	46	15	12	19	46	59	−13	57
19	Cambridge United	46	14	11	21	61	77	−16	53
20	Swindon Town	46	13	13	20	47	sesenta y cinco	−18	52
21	Bristol Rovers	46	12	15	19	53	57	−4	51	Relegado
22	Luton Town	46	9	13	24	52	80	−28	40
23	Ciudad de Swansea	46	8	13	25	47	73	−26	37
24	Oxford United	46	7	6	33	53	100	−47	27

Máximo goleador: Jamie Cureton ( Reading ) y Neil Harris ( Millwall ), 27

Liga de fútbol de tercera división

Después de sus pesadillas financieras y casi descensos de los años anteriores, Brighton finalmente comenzó a hacer un progreso serio, ya que ganó el título. Chesterfield habría tomado el puesto de subcampeón; sin embargo, las irregularidades financieras resultaron en una deducción de nueve puntos, dando el segundo lugar a Cardiff en su lugar, aunque Chesterfield todavía tomó el último lugar de promoción automática. Blackpool se coló en los playoffs cerca del final de la temporada, luego procedió a ganarlos, asegurándose de que su hechizo en la División Tres fuera corto.

Varios equipos fueron amenazados con el descenso durante el transcurso de la temporada. Sin embargo, al final, Barnet, que trasladó al veterano técnico John Still al piso de arriba para dar paso al nombramiento de más alto perfil de Tony Cottee a principios de la temporada, sufrió un colapso impresionante después de un comienzo brillante, lo que llevó a un "ganador se lo lleva todo , el perdedor se mantiene pequeño "partido con Torquay en el último día de la temporada. Torquay ganó el partido y aseguró la supervivencia de la Liga, mientras que Barnet regresó a la Conferencia después de una década en la liga. Carlisle soportó una tercera batalla de descenso consecutiva y tuvo éxito una vez más.

Pos	Equipo v t mi	Pld	W	D	L	GF	Georgia	GD	Ptos	Promoción o descenso
1	Brighton y Hove Albion	46	28	8	10	73	35	+38	92	Campeones de División, ascendidos
2	Cardiff City	46	23	13	10	95	58	+37	82	Promovido
3	Sofá	46	25	14	7	79	42	+37	80
4	Hartlepool United	46	21	14	11	71	54	+17	77	Participó en los play-offs
5	Leyton Orient	46	20	15	11	59	51	+8	75
6	ciudad Casco	46	19	17	10	47	39	+8	74
7	Blackpool	46	22	6	18	74	58	+16	72	Promocionado a través de play-offs
8	Rochdale	46	18	17	11	59	48	+11	71
9	Ciudad de Cheltenham	46	18	14	14	59	52	+7	68
10	Scunthorpe United	46	18	11	17	62	52	+10	sesenta y cinco
11	Southend United	46	15	18	13	55	53	+2	63
12	Plymouth Argyle	46	15	13	18	54	61	−7	58
13	Mansfield Town	46	15	13	18	64	72	−8	58
14	Ciudad de Macclesfield	46	14	14	18	51	62	−11	56
15	Ciudad de Shrewsbury	46	15	10	21	49	sesenta y cinco	−16	55
dieciséis	Kidderminster Harriers	46	13	14	19	47	61	−14	53
17	Ciudad de York	46	13	13	20	42	63	−21	52
18	Lincoln City	46	12	15	19	58	66	−8	51
19	Exeter City	46	12	14	20	40	58	−18	50
20	Darlington	46	12	13	21	44	56	−12	49
21	Torquay United	46	12	13	21	52	77	−25	49
22	Carlisle United	46	11	15	20	42	sesenta y cinco	−23	48
23	Ciudad de Halifax	46	14	13	19	54	68	−14	55
24	Barnet	46	11	9	26	67	81	−14	42	Relegado a Conferencia

Máximo goleador: Bobby Zamora ( Brighton & Hove Albion ), 28

Nota: Cardiff City dejó la administración e hizo arreglos antes de la promoción como subcampeón y Chesterfield dedujo 9 puntos por irregularidades financieras iniciales.

Diario de la temporada

• 2 de julio de 2000: The News of the World informa que Kevin Keegan ha dimitido como seleccionador de Inglaterra , pero los informes se niegan rápidamente. Mientras tanto, Terry Venables (quien estuvo a cargo de 1994 a 1996) insiste en que no está interesado en convertirse en seleccionador nacional si Keegan se marcha.
• 3 de julio de 2000: el Arsenal ficha al centrocampista francés Robert Pires procedente del Marsella por 6 millones de libras.
• 5 de julio de 2000: Newcastle United ficha al delantero Carl Cort de Wimbledon por £ 7 millones.
• 10 de julio de 2000: el Birmingham City paga la cifra récord de 2,25 millones de libras esterlinas por el delantero del Fulham Geoff Horsfield mientras se preparan para llegar a la tercera vez después de dos fracasos consecutivos en los playoffs en la Primera División.
• 14 de julio de 2000: El Fulham se prepara para su desafío por el título de la Primera División con Jean Tigana con un movimiento de £ 2 millones para el Everton y el centrocampista escocés John Collins .
• 17 de julio de 2000: El ex centrocampista inglés Paul Gascoigne , de 33 años, ficha por el Everton en una transferencia libre procedente del Middlesbrough.
• 18 de julio de 2000: El delantero del Everton, Nick Barmby, se muda al Liverpool por £ 6 millones.
• 20 de julio de 2000: el Charlton Athletic, recién ascendido a la Premier League, paga un récord de £ 4 millones por Claus Jensen del Bolton Wanderers.
• 21 de julio de 2000: Leeds United paga £ 6 millones por el delantero del Celtic y Australia Mark Viduka .
• 24 de julio de 2000: el Leicester City paga £ 5 millones por el delantero del Wolverhampton Wanderers, Ade Akinbiyi .
• 25 de julio de 2000: Sunderland paga £ 3,5 millones por el defensa argentino Julio Arca de Argentinos Juniors .
• 26 de julio de 2000: West Bromwich Albion, que busca mejorar el puesto 21 de la temporada pasada en la División Uno, ficha al delantero Jason Roberts de Bristol Rovers por £ 2 millones.
• 28 de julio de 2000: Arsenal vende a Emmanuel Petit al Barcelona por £ 5 millones, junto con Marc Overmars por £ 25 millones.
• 30 de julio de 2000: Aston Villa ficha a David Ginola procedente del Tottenham Hotspur por £ 3 millones.
• 1 de agosto de 2000: Después de un año en Coventry City, Robbie Keane se une al Inter de Milán por £ 13 millones.
• 7 de agosto de 2000: Middlesbrough ficha al delantero croata Alen Bokšić procedente de la Lazio por 2,5 millones de libras.
• 13 de agosto de 2000: Chelsea derrota al Manchester United para ganar el Charity Shield en el último partido de clubes en el estadio de Wembley antes de que se cierre por reconstrucción.
• 17 de agosto de 2000: el Everton compra a Duncan Ferguson procedente del Newcastle United por 3,75 millones de libras, y el Coventry City juega un récord de 6,5 millones de libras para el extremo del Norwich City Craig Bellamy .
• 18 de agosto de 2000: el Liverpool vende al defensa Dominic Matteo al Leeds United por 4,75 millones de libras.
• 19 de agosto de 2000: El drama de la jornada inaugural en la Premier League ve al recién ascendido Charlton Athletic y Manchester City enfrentarse en The Valley , con los anfitriones ganando 4-0. Jimmy Floyd Hasselbaink marca un penalti en su debut en la liga con el Chelsea cuando derrota al West Ham United por 4-2 en Stamford Bridge .
• 21 de agosto de 2000: Paulo Wanchope anota un hat-trick para el Manchester City en la victoria por 4-2 al Sunderland en Maine Road .
• 25 de agosto de 2000: el Liverpool paga al Middlesbrough 5,5 millones de libras esterlinas por Christian Ziege .
• 31 de agosto de 2000: El primer mes de la temporada liguera llega a su fin con el Arsenal liderando la Premier League y los cinco primeros los completan Leeds United, Newcastle United, Coventry City y Manchester United. Los tres puestos de descenso los ocupan West Ham United, Aston Villa y Southampton.
• 5 de septiembre de 2000: El Manchester United, campeón defensor y favorito al título, venció al Bradford City por 6-0 en Old Trafford .
• 10 de septiembre de 2000: Luc Nilis , el delantero belga de 33 años del Aston Villa, sufre una fractura en la pierna en su tercer partido con el club y se informa que la lesión podría poner fin a su carrera.
• 12 de septiembre de 2000: Gianluca Vialli es despedido después de dos años y medio al frente del Chelsea, tiempo durante el cual ganó la Copa FA, Copa de la Liga, Recopa de la UEFA , Charity Shield y Supercopa de la UEFA .
• 15 de septiembre de 2000: el Chelsea nombra al italiano Claudio Ranieri como su nuevo entrenador.
• 30 de septiembre de 2000: Circulan rumores de que Aston Villa está a punto de volver a comprar a Dwight Yorke del Manchester United, dos años después de que los dejara en un acuerdo de £ 12,6 millones. Mientras tanto, el club actual de Yorke es líder de la Premier League a medida que septiembre llega a su fin, enfrentando una dura competencia de los contendientes sorpresa al título Leicester City junto con Arsenal, Liverpool y el recién ascendido Charlton Athletic. Bradford City, Derby County y West Ham United sostienen la mesa. En la División Uno, Fulham lideró el camino después de ganar sus primeros cuatro partidos de la temporada. Watford tiene buenas apuestas para un regreso inmediato a la Premier League, ya que se ubica en el segundo lugar con tres victorias y un empate en sus primeros cuatro juegos. Bolton Wanderers, Blackburn Rovers, Birmingham City y el recién ascendido Preston North End completan los seis primeros. Las esperanzas de Sheffield Wednesday de un regreso inmediato a la Premier League se están desvaneciendo rápidamente a medida que apuntalan a la División Uno y parecen estar en peligro real de un segundo descenso consecutivo. Huddersfield Town, que pasó la temporada pasada luchando por el ascenso, ahora se encuentra luchando contra el descenso en el puesto 22.
• 1 de octubre de 2000: el Leicester City llega a la cima de la Premier League a expensas del Manchester United. Es la primera vez desde la temporada 1963–64 que Leicester ha sido líder de la liga inglesa.
• 7 de octubre de 2000: Después de 77 años, el estadio de Wembley cierra sus puertas por última vez para permitir una reconstrucción completa que debería estar terminada en 2003. El partido final en el antiguo estadio es el primer partido de clasificación de Inglaterra para la Copa Mundial de la FIFA 2002 . Perdieron 1-0 ante Alemania y el entrenador Kevin Keegan renuncia después de 18 meses al mando.
• 14 de octubre de 2000: el Leicester City cede su ventaja de la Premier League con una derrota en casa por 3-0 ante el Manchester United, que lo reemplaza en la parte superior de la tabla.
• 21 de octubre de 2000: Jimmy Floyd Hasselbaink marca cuatro goles en la victoria del Chelsea contra el Coventry City por 6-1 en la liga en Stamford Bridge.
• 28 de octubre de 2000: el Arsenal venció al Manchester City por 5-0 en la liga en Highbury . Teddy Sheringham anota un hat-trick para el Manchester United, ya que una victoria por 5-0 sobre el Southampton los mantiene en la cima de la Premier League.
• 30 de octubre de 2000: El entrenador sueco de Lazio, Sven-Göran Eriksson, acepta la oferta de la Asociación de Fútbol de hacerse cargo de la selección de Inglaterra a partir del próximo verano. Se asume ampliamente que Howard Wilkinson o Peter Taylor , quienes han asumido el cargo de cuidador desde la renuncia de Kevin Keegan, actuarán como gerente interino hasta entonces, aunque la FA no ha hecho ningún anuncio por el momento.
• 31 de octubre de 2000: Octubre llega a su fin con el Manchester United todavía en la cima de la Premier League, aunque ahora solo por la diferencia de goles por delante del Arsenal. Al desafío del título sorpresa de Leicester City se une un equipo del Liverpool que busca poner fin a su espera de 11 años por el título de la liga, así como un Ipswich Town recién ascendido que se encontraba entre los favoritos de pretemporada de la mayoría de la gente para el descenso. Derby County, todavía sin ganar después de 11 partidos, apuntala la mesa, junto a los tres últimos por Bradford City y Southampton. Watford ahora ha superado a Fulham por un solo punto en la parte superior de la División Uno, mientras que la zona de playoffs está ocupada por Birmingham City, Preston North End, West Bromwich Albion y Bolton Wanderers. Burnley, recién ascendido esta temporada, está a solo un punto y un lugar fuera de la zona de playoffs y parece contendiente para un segundo ascenso consecutivo.
• 4 de noviembre de 2000: Mark Viduka marca los cuatro goles para el Leeds United en su victoria por 4-3 al Liverpool en la Premier League en Elland Road .
• 18 de noviembre de 2000: En el primer derbi de Manchester en cinco temporadas, el United vence al City 1-0 en Maine Road con un gol temprano de David Beckham .
• 23 de noviembre de 2000: el Leeds United rompe el récord de tasas de transferencia de Inglaterra al pagar £ 18 millones por el central del West Ham United Rio Ferdinand , mientras que la venta de Tore André Flo por £ 12 millones por parte del Chelsea al Rangers rompe el récord escocés .
• 25 de noviembre de 2000: Les Ferdinand anota un hat-trick cuando el Tottenham Hotspur derrota al Leicester City por 3-0 en la liga en White Hart Lane .
• 30 de noviembre de 2000: el Manchester United termina noviembre como líder de la Premier League, con un margen de ocho puntos sobre el Arsenal, que tiene un partido menos. El desafío sorpresa de Ipswich Town y Leicester City continúa, al igual que el desafío de Liverpool. Bradford City y Derby County continúan apuntalando la máxima categoría, unidos en la zona de caída por Middlesbrough. Fulham ahora ha recuperado su liderazgo en la División Uno y está nueve puntos por delante de Watford. Burnley había superado a Preston North End en la zona de playoffs, que todavía está ocupada por Birmingham City, West Bromwich Albion y Bolton Wanderers.
• 1 de diciembre de 2000: Middlesbrough retira una oferta a Terry Venables para que se convierta en el entrenador del primer equipo del club.
• 6 de diciembre de 2000: Cinco días después de retirarle su oferta para convertirse en entrenador del primer equipo, el Middlesbrough presenta a Terry Venables como entrenador del primer equipo para trabajar junto al técnico Bryan Robson , quien había sido su asistente con la selección de Inglaterra de 1994 a 1996.
• 8 de diciembre de 2000: Martin O'Neill compra a su ex jugador del Leicester City Neil Lennon para el Celtic en un contrato de £ 5.75 millones.

Dos hooligans del Chelsea son encarcelados por planear actos violentos en partidos luego de ser expuestos por un periodista encubierto en un documental de la BBC . Jason Marriner, 33, de Feltham , es sentenciado a seis años de prisión, y Andrew Frain, de Reading , de 36 años, es sentenciado a siete años tras las rejas. Ambos tienen prohibido asistir a todos los partidos de fútbol en Inglaterra y Gales durante los próximos 20 años.

• 9 de diciembre de 2000: el mediocampista Ray Parlor anota un hat-trick cuando el Arsenal venció al Newcastle United por 5-0 en Highbury, mientras que el Charlton Athletic hizo que el Manchester United empatara 3-3 en The Valley.
• 14 de diciembre de 2000: West Ham United fracasa en una oferta de £ 10 millones por el delantero del Coventry City Robbie Keane . Si el trato se hubiera completado, Keane habría sido el fichaje más caro de la historia del West Ham.
• 16 de diciembre de 2000: el Manchester United sufre su primera derrota en casa en la Premier League en dos años cuando un gol de Danny Murphy le da al Liverpool una victoria por 1-0 en Old Trafford.
• 18 de diciembre de 2000: Dave Bassett dimite como entrenador de Barnsley, que lucha contra el descenso en la División Uno sólo siete meses después de perder por poco el ascenso a la Premier League.
• 21 de diciembre de 2000 - Alan Sugar , presidente del Tottenham Hotspur desde 1991, anuncia su decisión de vender el club. Mientras tanto, se rumorea que el Fulham, líder de la División Uno, hará una oferta de £ 8 millones al Barcelona por el ex mediocampista del Arsenal, Emmanuel Petit.
• 22 de diciembre de 2000: los familiares de algunas de las 96 personas que murieron en el desastre de Hillsborough criticaron los recientes llamamientos para que se relegalizara el alojamiento de pie en los terrenos de la Premier League , la tragedia de 1989 que llevó a que el alojamiento de pie fuera prohibido en todos los terrenos de la división superior en 1994.
• 31 de diciembre de 2000: El año 2000 llega a su fin con el Manchester United ahora ocho puntos por delante del Arsenal en la cima de la Premier League, mientras que el desafío por el título sorpresa de Ipswich Town y Leicester City, que se está volviendo más distante, ahora se une a un amenaza de mejorar enormemente Sunderland. Leeds United, que se encontraba entre los favoritos al título de pretemporada, ahora ocupa un decepcionante puesto 14. Mientras tanto, Bradford City ocupa el último lugar con solo dos victorias y 12 puntos en sus primeros 20 partidos. Middlesbrough permanece en la zona de caída, en la que el Manchester City se ha hundido luego de un repunte en las fortunas del Derby County. Fulham sigue liderando la División Uno, pero Watford ha caído del segundo al octavo en el último mes, con el segundo lugar ahora ocupado por Bolton Wanderers. La zona de playoffs está ocupada por Blackburn Rovers, Birmingham City, West Bromwich Albion y un resurgente Nottingham Forest.
• 4 de enero de 2001: Chris Coleman , capitán del Fulham, se rompe la pierna en un accidente automovilístico. El defensor galés, que fue ampliamente promocionado como el mejor defensor fuera de la Premier League, se rompe ambas piernas en un total de 24 lugares, su tobillo derecho y se desgarra el ligamento cruzado de la rodilla derecha. Después de una dura remontada que le valió una nueva llamada al equipo galés y algunos partidos de reserva del Fulham, Coleman se dio cuenta de que nunca volvería a su mejor nivel y se retiró el 3 de octubre de 2002.
• 9 de enero de 2001: Sven-Göran Eriksson dimite como entrenador de la Lazio y se libera para hacerse cargo de la selección inglesa seis meses antes de lo previsto.
• 24 de enero de 2001: Luc Nilis anuncia su retiro del juego, cuatro meses después de sufrir una fractura en la pierna en un partido de la Premier League con el Aston Villa.
• 31 de enero de 2001: enero llega a su fin con el Manchester United ahora 15 puntos por delante del Arsenal en la cima de la Premier League, con Sunderland, Liverpool e Ipswich Town entre los retadores al título aún más distantes, mientras que Leicester City ha caído al octavo lugar y ahora están enfocados en presionar por un resultado entre los seis primeros, así como una buena racha en la Copa FA. Chelsea está comenzando a meterse entre los cinco primeros después de estar 14º hace un mes. Bradford continúa apuntalando la Premier League y el Manchester City permanece entre los tres últimos, aunque el Middlesbrough se ha salido de la zona de caída a expensas del Coventry City. Fulham y Bolton Wanderers continúan liderando el camino en la División Uno. Blackburn Rovers, West Bromwich Albion y Birmingham City permanecen en la zona de playoffs, junto con un Watford rejuvenecido.
• 25 de febrero de 2001: después de un empate 1-1 en el juego abierto en el Millennium Stadium , el Liverpool se convirtió en el primer equipo inglés en ganar un trofeo importante en los penaltis tras lograr una victoria en la tanda de penaltis sobre el Birmingham City en la final de la Copa de la Liga, la sexta. éxito en la competición. El mismo día, el Manchester United abrió una ventaja de 16 puntos sobre su rival más cercano, el Arsenal, aplastándolo por 6-1 en Old Trafford . El resto de los mejores clubes de la Premier League se están concentrando ahora en clasificar para Europa en lugar de ganar la liga. Estos clubes incluyen Ipswich Town, Sunderland, Liverpool, Leeds United, Charlton Athletic y Chelsea. En el otro extremo de la tabla, Bradford City se hunde aún más hacia el descenso inevitable después de perder todos sus partidos este mes, mientras que Manchester City y Coventry City continúan apuntalando el resto de la tabla.
• 27 de febrero de 2001: Stan Cullis , que se hizo cargo del gran equipo Wolverhampton Wanderers de la posguerra que ganó tres títulos de liga y dos Copas FA, muere en Worcestershire a la edad de 85 años.
• 28 de febrero de 2001: Fulham sigue liderando el camino en la División Uno con una ventaja de 12 puntos sobre sus rivales más cercanos, el Bolton Wanderers. La zona de playoffs permanece sin cambios desde finales del mes pasado.
• 24 de marzo de 2001: Gurnam Singh , un árbitro de fútbol asiático sij de 46 años de Wolverhampton , acusa a la Premier League y la Football League de discriminación racial y despido injusto después de que un alto funcionario de la Asociación de Fútbol afirmó: "No queremos gente como él en la Premier League ".
• 28 de marzo de 2001: Inglaterra tiene un récord de siete jugadores negros en el primer partido a cargo de Sven Eriksson al vencer a España por 3-0 en un partido de clasificación para la Copa del Mundo en Villa Park .
• 29 de marzo de 2001: Glenn Hoddle dimite como entrenador del Southampton para asumir el cargo en el Tottenham Hotspur tras el despido de George Graham , que había incumplido los términos de su contrato.
• 31 de marzo de 2001: el ex centrocampista del Arsenal e Inglaterra, David Rocastle, muere de cáncer a los 33 años. El mismo día, los últimos partidos del mes ven al Manchester United 13 puntos por delante del Arsenal en la cima de la Premier League a falta de siete partidos. la carrera por el puesto final de la Liga de Campeones y los tres puestos de la Copa de la UEFA está abierta con Leeds United, Liverpool, Ipswich Town, Sunderland, Chelsea, Leicester City, Southampton, Charlton Athletic y Aston Villa, todos en disputa. El descenso de Bradford City parece aún más inevitable, ya que permanecen últimos con solo tres victorias y 18 puntos en 30 juegos. Manchester City y Coventry City también permanecen en la zona de caída, aunque con muchas más posibilidades que Bradford City de aumentar la presión en equipos como Middlesbrough, Derby County, West Ham United y Everton. Fulham ahora parece listo para la promoción automática con una ventaja de 17 puntos sobre sus rivales más cercanos, el Bolton Wanderers, en la cima de la División Uno. Preston North End ha sacado a Watford de la zona de playoffs, que por lo demás no ha cambiado desde el mes pasado.
• 14 de abril de 2001: el Manchester United consigue su séptimo título de la Premiership en nueve temporadas con una victoria por 4-2 sobre el Coventry City, amenazado por el descenso. El Fulham sella el ascenso a la Premier League después de 33 años fuera de la máxima categoría, pero su éxito se agrió con la muerte del ex entrenador de 87 años, Alec Stock .
• 30 de abril de 2001: abril llega a su fin con el título de liga del Manchester United firmemente en secreto, y los clubes restantes de la primera mitad ahora se concentran en los lugares europeos. Arsenal y Leeds United ocupan los dos siguientes puestos que llevan la clasificación a la Champions League, mientras que los puestos de la Copa de la UEFA los ocupan Ipswich Town, Liverpool y Chelsea. Sin embargo, Sunderland, Aston Villa, Charlton Athletic y Newcastle United todavía están enfrentándolos. En el otro extremo de la tabla, se ha confirmado el inevitable descenso de Bradford City, mientras que Coventry City y Manchester City necesitan ganar los dos partidos que les quedan para tener alguna posibilidad de supervivencia, lo que sería a expensas de dos equipos de Derby County. , Middlesbrough y West Ham United. Fulham, promovido como campeón de la División Uno, ahora tiene 101 puntos con un partido por jugar, mientras que Blackburn Rovers y Bolton Wanderers compiten por el segundo lugar. Preston North End, Birmingham City y West Bromwich Albion han sellado lugares en los playoffs.
• 5 de mayo de 2001: Coventry City perdió 3-2 en Aston Villa y es relegado de la Premiership después de 34 años en la máxima categoría.
• 8 de mayo de 2001: La notable racha del Leeds United en la UEFA Champions League finaliza con una derrota por 3-0 en el partido de vuelta de semifinales contra el Valencia.
• 12 de mayo de 2001: el Liverpool se alza con la Copa FA al derrotar al Arsenal por 2-1 gracias a un doblete tardío de Michael Owen. Es su sexto triunfo en la Copa FA hasta la fecha y el primero desde 1992.
• 16 de mayo de 2001: el Liverpool cede su tercer trofeo de la temporada al derrotar al Alavés español por 5-4 en la final de la Copa de la UEFA . Es la tercera vez que gana el trofeo y la segunda vez que gana tres grandes trofeos en una temporada, la primera en 1984.
• 19 de mayo de 2001: La temporada de la Premiership termina con el campeón Manchester United, el subcampeón Arsenal y el tercer clasificado Liverpool clasificando a la UEFA Champions League , y las plazas de la Copa de la UEFA para Leeds United, Ipswich Town y Chelsea. Los equipos relegados son Manchester City, Coventry City y Bradford City. El Southampton pone fin a 103 años de acción liguera en The Dell con una victoria en casa por 3-2 sobre el Arsenal, en la que la leyenda del club Matt Le Tissier anota el gol de la victoria.
• 21 de mayo de 2001: Leeds United compra a Robbie Keane del Inter de Milán por £ 12 millones. El Chelsea compra a William Gallas al Marsella por 6,2 millones de libras.
• 24 de mayo de 2001: Siete meses después de dejar el cargo de entrenador de Inglaterra, Kevin Keegan regresa al fútbol cuando es nombrado sucesor de Joe Royle en el Manchester City con un contrato de tres años.
• 26 de mayo de 2001: una semana después del último partido competitivo en The Dell, el antiguo estadio de Southampton finalmente alberga su último partido cuando Brighton & Hove Albion, los primeros oponentes de Southampton en 1898, visitan el estadio para un amistoso contra los Saints , que ganan 1 –0 con Uwe Rosler marcando el último gol en el estadio.
• 28 de mayo de 2001: el Bolton Wanderers derrota al Preston North End por 3-0 en la final de los playoffs de la División Uno para unirse al campeón Fulham y al subcampeón Blackburn Rovers en la Premiership.
• 5 de junio de 2001: Bryan Robson dimite tras siete años como entrenador del Middlesbrough.
• 12 de junio de 2001: una semana después de la dimisión de Bryan Robson como técnico, Terry Venables deja el cargo de entrenador del primer equipo del Middlesbrough. El nuevo entrenador del Middlesbrough es Steve McClaren , ex entrenador asistente del Manchester United.
• 18 de junio de 2001: el entrenador del equipo juvenil Glenn Roeder es nombrado nuevo entrenador del West Ham United.

Clasificatorios europeos

Liga de Campeones de la UEFA

Fase de grupo

• Manchester unido
• Arsenal

Ronda clasificatoria

• Liverpool

Copa de la UEFA

• Leeds United
• Ipswich Town
• Chelsea

Equipos promocionados

De la División Uno a la Premier League:

Fulham

Blackburn Rovers

Bolton Wanderers

De la división dos a la división uno:

Millwall

Rotherham United

Walsall

De la División Tres a la División Dos:

Brighton y Hove Albion

Cardiff City

Sofá

Blackpool

De la conferencia de fútbol a la tercera división:

Rushden y diamantes

Equipos relegados

De la Premier League a la División Uno:

ciudad de Manchester

Ciudad de Coventry

Bradford City

De la División Uno a la División Dos:

Huddersfield Town

Queens Park Rangers

Tranmere Rovers

De la División Dos a la División Tres:

Bristol Rovers

Luton Town

Ciudad de Swansea

Oxford United

De la División Tres a la Conferencia de Fútbol:

Barnet

Grandes ofertas de transferencias

2000

• 3 de julio - Robert Pires de Marsella al Arsenal , £ 6 millones
• 3 de julio - Carlo Cudicini de Castel di Sangro al Chelsea
• 17 de julio - Paul Gascoigne de Middlesbrough al Everton , gratis
• 18 de julio - Nick Barmby del Everton al Liverpool , £ 6 millones
• 21 de julio - Mark Viduka del Celtic al Leeds United , £ 6 millones
• 25 de julio - Julio Arca de Argentinos Juniors a Sunderland , £ 3.5m
• 28 de julio - Alpay Özalan del Fenerbahçe al Aston Villa , £ 5.6m
• 17 de agosto - Craig Bellamy de Norwich City a Coventry City , £ 6.5 millones
• 25 de agosto - Christian Ziege de Middlesbrough a Liverpool , £ 5,5 millones
• 26 de agosto - Sylvain Wiltord de Burdeos al Arsenal , £ 13 millones
• 20 de septiembre - Ugo Ehiogu de Aston Villa a Middlesbrough , £ 8 millones
• 26 de octubre - Rio Ferdinand del West Ham United al Leeds United , £ 18 millones
• 7 de diciembre - Igor Bišćan del Dinamo Zagreb al Liverpool , £ 5.5m
• 29 de diciembre: Jesper Grønkjær del Ajax al Chelsea , £ 7.8 millones

2001

• 13 de enero - Juan Pablo Ángel de River Plate al Aston Villa , £ 9.5m
• 16 de enero - Edu del Corinthians al Arsenal , £ 6 millones
• 21 de mayo - Robbie Keane del Inter de Milán al Leeds United , £ 12 millones
• 14 de junio - Frank Lampard del West Ham United al Chelsea , £ 11 millones
• 17 de junio - Corrado Grabbi de Ternana a Blackburn Rovers , £ 6.75m

Debutantes famosos

• Después de no poder entrar al Tottenham Hotspur , Peter Crouch , de 19 años, hace su debut en la liga con el nuevo club Queens Park Rangers en un empate sin goles con el Birmingham City en el primer día de la temporada.
• El mismo fin de semana ve al futuro compañero de equipo de Inglaterra Joleon Lescott , jugar para Wolverhampton Wanderers en su empate con Sheffield Wednesday poco antes de su cumpleaños número 18.
• Jermain Defoe, de 17 años, anota el único gol del partido en la victoria del West Ham United por 1-0 en Walsall en la Copa de la Liga en agosto de 2000.

Jubilaciones

3 de agosto de 2000: Pierluigi Casiraghi , delantero italiano de 31 años, se retira casi dos años después de que se rompiera la pierna en un partido de la Premier League con el Chelsea y no se recuperara por completo.

28 de septiembre de 2000: Steve Bould , defensa central de 37 años, se retira después de poco más de un año en el Sunderland, tras unirse a ellos después de 11 años en el Arsenal, donde formó parte de una de las alineaciones defensivas más exitosas de los tiempos modernos.

8 de noviembre de 2000: Robbie Earle , centrocampista de Wimbledon y Jamaica de 35 años , se retira debido a una lesión en el estómago.

24 de enero de 2001: Luc Nilis , delantero belga de 33 años, se retira por consejo médico cuatro meses después de sufrir una fractura en una pierna cuando jugaba en el Aston Villa contra el Ipswich Town.

4 de mayo de 2001: Dave Watson , defensa central de 39 años, finalmente se retira del juego después de 15 años con el Everton después de aceptar una oferta para dirigir Tranmere Rovers.

9 de mayo de 2001: Tony Cottee , delantero de 35 años, se retira después de un breve período en Millwall durante su ascenso a la División Dos.

4 de julio de 2001: Gary Pallister , defensa central de 36 años, se retira después de 17 años en el fútbol profesional después de tres años en Middlesbrough, que le dio su descanso de la Liga de Fútbol cuando comenzó su primera etapa con ellos en 1984. Sus mayores éxitos Llegó al Manchester United entre 1989 y 1998, donde ganó cuatro títulos de liga, tres Copas FA, una Copa de la Liga de Fútbol y la Recopa de Europa. También fue internacional 22 veces con Inglaterra entre 1988 y 1996.

Fallecidos

• 8 de julio de 2000: Cliff Sear , de 63 años, se atribuyó gran parte del mérito por ayudar a desarrollar la carrera de Ian Rush por su trabajo con la organización juvenil de Chester a fines de la década de 1970. Su asociación de 19 años con Chester (1968-1987) también incluyó períodos como entrenador y jugador. El ex internacional galés había jugado anteriormente para el Manchester City y luego trabajó para Wrexham .
• 29 de julio de 2000: Benny Fenton , de 81 años, jugó 409 partidos de liga en la mitad del ala entre 1937 y 1958 para West Ham United , Millwall , Charlton Athletic y Colchester United . Sirvió al Colchester United durante ocho años como entrenador, antes de un año a cargo de Orient antes de regresar a Millwall como entrenador en 1966 y permanecer a cargo del club durante ocho años hasta 1974.
• 18 de agosto de 2000: Maurice Evans , de 63 años, muere de un infarto. Había logrado lectura a la Cuarta División del campeonato en 1979 y el más famoso se hizo cargo de Oxford United durante su etapa de tres años en la máxima categoría (1985-1988). Los guió a la gloria de la Copa de la Liga en 1986. Fue despedido en marzo de 1988 cuando se dirigían al descenso a Segunda División, pero luego fue empleado en el club como técnico interino (durante el otoño de 1993) y luego como Director de Fútbol.
• 29 de agosto de 2000: Willie Maddren , de 49 años, jugó 293 partidos de liga en defensa para su único club, el Middlesbrough , entre 1969 y 1977 antes de que una lesión en la rodilla interrumpiera su carrera como jugador a la edad de 26 años. Se retiró oficialmente como jugador en 1979. volviendo al Teesside del club como fisioterapeuta en 1982 antes de ser promovido al asiento del gerente en marzo de 1984. a pesar de su tiempo como director en el club era difícil debido a las dificultades financieras del club y una pérdida en la forma que les empujaron hacia el descenso a la Tercera División en 1986 (lo que le costó su trabajo), construyó una parte significativa del equipo que ganaría dos ascensos sucesivos bajo su sucesor Bruce Rioch . Luego, Maddren disfrutó del éxito con su propio negocio de trofeos deportivos antes de ser diagnosticado con una enfermedad de la neurona motora en 1995, enfermedad que cobró su vida después de cinco años.
• 23 de octubre de 2000: Doug Millward , de 69 años, jugó 143 partidos de liga como delantero con el Ipswich Town con Alf Ramsey entre 1955 y 1963, marcó 35 goles y formó parte del equipo que ganó el título en 1962. Se convirtió en entrenador del St Mirren en Escocia en 1965 antes de continuar su carrera en los Estados Unidos un año después y permanecer allí hasta su muerte.
• 1 de noviembre de 2000: George Armstrong , de 56 años, murió de un derrame cerebral en el campo de entrenamiento del Arsenal , donde había estado entrenando al filial del club. Había sido un jugador clave en su doble triunfo de 1971.
• 10 de noviembre de 2000: Bob Matthewson , de 70 años, jugó tres partidos de liga con el Bolton Wanderers en los primeros años de la posguerra antes de pasar al arbitraje. Fue árbitro de muchos partidos importantes, incluido el FA Charity Shield de 1974 (en el que expulsó a Kevin Keegan y Billy Bremner por pelear) y la final de la Copa FA de 1977.
• 7 de febrero de 2001: Marc North , de 34 años, que murió de cáncer, comenzó su carrera como delantero en el Luton Town , disputando 18 partidos en Primera División a mediados de la década de 1980 y marcando tres goles. Fichó por Grimsby Town en 1987 y pasó dos años en Blundell Park , anotando memorablemente dos veces como suplente en una sorpresiva victoria en la Copa FA sobre Middlesbrough , además de anotar 17 goles en 67 partidos de liga antes de su mudanza a Leicester City en 1989. Él fue transferido de regreso a Grimsby en 1991, pero se fue un año después después de solo una aparición en la liga, con lesiones en la espalda que le pasaron factura y terminó su carrera senior a la edad de 26 años, aunque continuó jugando a nivel no liguero hasta 1999.
• 28 de febrero de 2001: Stan Cullis , 85, entrenador del Wolverhampton Wanderers desde 1947 hasta 1964, habiendo estado anteriormente en el cuerpo técnico del club. Ganó tres campeonatos de liga y dos Copas FA. Fue gerente del Birmingham City desde 1965 hasta 1970. Durante la remodelación del Molineux a principios de la década de 1990 , se nombró un nuevo stand en honor a Stan Cullis.
• 30 de marzo de 2001: George Mutch , 88 años, nacido en Aberdeen , fichó por el Manchester United en 1934 y ganó una medalla de título de Segunda División en 1936, logrando 46 goles en 112 partidos de liga para el club antes de su transferencia al Preston North End en 1937. Marcó el penalti ganador en el último minuto para el equipo de Deepdale en su triunfo en la final de la Copa FA de 1938, pero sus posibilidades de éxito adicional fueron saboteadas por el estallido de la Segunda Guerra Mundial un año después. Continuó su carrera después de la guerra con Bury y finalmente con Southport . Su gorro solitario para Escocia llegó en 1938.
• 31 de marzo de 2001: David Rocastle , de 33 años, que ganó dos campeonatos de liga y una Copa de la Liga con el Arsenal (donde jugó desde 1983 hasta 1992), murió de cáncer. Jugó 14 veces con Inglaterra sin anotar, pero nunca estuvo del lado perdedor. Más tarde jugó para el Leeds United , Manchester City , Chelsea , Norwich City , Hull City y Malasia lado Sabah antes de retirarse en 1999. Su hijo de nueve años de edad, Ryan era la mascota de Arsenal en la Copa FA finales sólo seis semanas después de la muerte de Rocastle de alto nivel.
• 8 de abril de 2001: Dennis Roberts , de 83 años, jugó 306 partidos de liga en la mitad central del Bristol City entre 1938 y 1954.
• 9 de junio de 2001: Ronnie Allen , de 72 años, tuvo una carrera ilustre como delantero de Port Vale , West Bromwich Albion y Crystal Palace entre 1946 y 1965, anotando 276 goles (208 de ellos para Albion). Fue internacional cinco veces con Inglaterra durante la década de 1950, anotando dos goles y obtuvo una medalla de ganador de la Copa FA en 1954 con Albion. Se instaló en la gestión con el Wolverhampton Wanderers en 1966, guiando al club a la promoción de un año más tarde y más tarde haciéndose cargo de Atlético de Bilbao , el Sporting de Lisboa , Walsall , West Bromwich Albion (dos veces), y la griega lado Panathinaikos . Su contribución final a la gestión se produjo en 1981-82 con su segundo período a cargo de Albion, donde alcanzaron las semifinales de ambas copas nacionales, pero evitaron por poco el descenso de la máxima categoría un año después de terminar cuarto bajo su predecesor Ron Atkinson . Permaneció en Albion en el equipo de entrenadores y ojeadores hasta 1996, y su muerte se produjo después de una lucha contra la enfermedad de Alzheimer .
• 30 de junio de 2001: Joe Fagan , de 80 años, era un entrenador de muchos años en el Liverpool cuando sucedió a Bob Paisley como entrenador en 1983. En su primera temporada ganaron un triplete único en el campeonato de liga, la Copa de la Liga y la Copa de Europa, pero su última La temporada terminó sin trofeos después de perder 1-0 ante la Juventus en la final de la Copa de Europa en Heysel, el infame partido en el que el desastre del estadio Heysel se cobró la vida de 39 espectadores.

Referencias