Copa del Mundo de Hockey Femenino 1994 - 1994 Women's Hockey World Cup

Copa del Mundo de Hockey 1994
Detalles del torneo
País anfitrión Irlanda
Ciudad Dublín
Equipos 12
Lugar (s) University College de Dublín
Posiciones finales
Campeones  Australia (primer título)
Subcampeón  Argentina
Tercer lugar  Estados Unidos
Estadísticas del torneo
Partidos jugados 42
Goles anotados 102 (2,43 por partido)
Máximo goleador (es) Australia Michelle Andrews Jang Dong-Sook (6 goles)
Corea del Sur
← 1990 (anterior) (siguiente) 1998 →

La Copa Mundial de Hockey 1994 de las mujeres fue la novena puesta en escena de la Copa del Mundo de hockey femenino de hockey sobre césped torneo. Se celebró del 13 al 23 de julio de 1994 en Dublín , Irlanda. La ganó Australia , que derrotó a Argentina 2-0 en la final. La nación anfitriona, Irlanda , terminó en el puesto 11.

Calificación

Más información: Clasificatorio para la Copa Mundial de Hockey Femenino 1993

Resultados

Ronda preliminar

Grupo A

Pos Equipo Pld W re L GF Georgia GD Ptos Calificación
1  Argentina 5 4 0 1 7 3 +4 12 Semifinales
2  Australia 5 3 1 1 13 5 +8 10
3  Corea del Sur 5 2 1 2 10 8 +2 7
4  España 5 1 3 1 8 7 +1 6
5  Rusia 5 1 1 3 3 9 −6 4
6  Irlanda 5 0 2 3 1 10 −9 2
13 de julio de 1994
10:00
Rusia  2-1  Australia
Shutova Objetivo 9 '
Dobrokhotova Objetivo 63' 		Reporte Andrews Objetivo 14 '
Árbitros:
Dominique Ache (BEL)
Carola Heinrichs (GER)
13 de julio de 1994
12:00
Irlanda  0-3  Argentina
Reporte Castelli Objetivo 24 '
Oneto Objetivo 27' ,  68 '
Árbitros:
Miriam van Gemert (NED)
Hu You-fang (CHN)
13 de julio de 1994
14:00
España  3–3  Corea del Sur
De Ignacio Objetivo 26 '
Dorado Objetivo 39'
Gabellanes Objetivo 40 ' 		Reporte Jang Objetivo 19 ' ,  49'
Kwon C. Objetivo 58 '
Árbitros:
Renee Chatas (USA)
Gill Clarke (ENG)
14 de julio de 1994
15:00
Rusia  0–4  Corea del Sur
Reporte Cho Objetivo 23 '
Jang Objetivo 27' ,  46 ' ,  52'
Árbitros:
Renee Chatas (USA)
Naomi Kato (JPN)
14 de julio de 1994
17:00
Argentina  1-3  Australia
Masotta Objetivo 57 ' Reporte Andrews Objetivo 8 '
Morris Objetivo 11' ,  29 '
Árbitros:
Miriam van Gemert (NED)
Gill Clarke (ENG)
15 de julio de 1994
10:00
España  1–1  Irlanda
López Objetivo 65 ' Reporte Kelleher Objetivo 61 '
Árbitros:
Carola Heinrichs (GER)
Hu You-fang (CHN)
16 de julio de 1994
11:00
Argentina  1–0  Rusia
Uno a Objetivo 17 ' Reporte
Árbitros:
Gill Clarke (ENG)
Miriam van Gemert (NED)
16 de julio de 1994
14:00
Corea del Sur  2-0  Irlanda
Jang Objetivo 3 '
Cho Objetivo 53' 		Reporte
Árbitros:
Carola Heinrichs (GER)
Gina Spitaleri (ITA)
16 de julio de 1994
16:00
Australia  1–1  España
Morris Objetivo 15 ' Reporte Hernández Objetivo 62 '
Árbitros:
Dominique Ache (BEL)
Renee Chatas (USA)
18 de julio de 1994
10:00
Corea del Sur  0-1  Argentina
Reporte MacKenzie Objetivo 53 '
Árbitros:
Carola Heinrichs (GER)
Janice MacDonald (SCO)
18 de julio de 1994
12:00
España  3-1  Rusia
López Objetivo 4 '
Gabellanes Objetivo 7' ,  69 ' 		Reporte Sedova Objetivo 67 '
Árbitros:
Hu You-fang (CHN)
Gill Clarke (ENG)
18 de julio de 1994
15:00
Australia  4-0  Irlanda
Carbono Objetivo 26 '
Starre Objetivo 40'
Andrews Objetivo 49 '
Annan Objetivo 66' 		Reporte
Árbitros:
Renee Chatas (USA)
Miriam van Gemert (NED)
19 de julio de 1994
15:00
Irlanda  0-0  Rusia
Reporte
Árbitros:
Carola Heinrichs (GER)
Miriam van Gemert (NED)
19 de julio de 1994
17:00
Argentina  1–0  España
MacKenzie Objetivo 16 ' Reporte
Árbitros:
Renee Chatas (USA)
Gill Clarke (ENG)
20 de julio de 1994
10:00
Australia  4–1  Corea del Sur
Powell Objetivo 8 ' ,  16'
Annan Objetivo 12 '
Andrews Objetivo 68' 		Reporte Cho Objetivo 46 '
Árbitros:
Renee Chatas (USA)
Gill Clarke (ENG)

Grupo B

Pos Equipo Pld W re L GF Georgia GD Ptos Calificación
1  Alemania 5 3 1 1 9 4 +5 10 Semifinales
2  Estados Unidos 5 3 1 1 5 3 +2 10
3  Países Bajos 5 3 0 2 7 4 +3 9
4  China 5 2 1 2 4 3 +1 7
5  Inglaterra 5 1 1 3 3 5 −2 4
6  Canadá 5 1 0 4 1 10 −9 3
13 de julio de 1994
17:00
Canadá  0-2  Alemania
Reporte Hentschel Objetivo 29 ' ,  60'
Árbitros:
Peri Buckley (AUS)
Janice MacDonald (SCO)
14 de julio de 1994
10:00
Países Bajos  1–0  China
De Ruiter Objetivo 51 ' Reporte
Árbitros:
Peri Buckley (AUS)
Ann Murray (IRE)
14 de julio de 1994
12:00
Inglaterra  0-1  Estados Unidos
Reporte Marois Objetivo 59 '
Árbitros:
Laura Crespo (ARG)
Gina Spitaleri (ITA)
15 de julio de 1994
12:00
China  0-0  Inglaterra
Reporte
Árbitros:
Dominique Ache (BEL)
Janice MacDonald (SCO)
15 de julio de 1994
15:00
Estados Unidos  1–1  Alemania
Santiago Objetivo 48 ' Reporte Hentschel Objetivo 34 '
Árbitros:
Laura Crespo (ARG)
Ann Murray (IRE)
15 de julio de 1994
17:00
Canadá  0-3  Países Bajos
Reporte Smabers Objetivo 2 '
Appels Objetivo 40'
De Ruiter Objetivo 66 '
Árbitros:
Gina Spitaleri (ITA)
Naomi Kato (JPN)
17 de julio de 1994
11:00
Alemania  3-0  Inglaterra
Ernsting-Krienke Objetivo 15 '
Lätzsch Objetivo 62'
Hentschel Objetivo 70 ' 		Reporte
Árbitros:
Laura Crespo (ARG)
Naomi Kato (JPN)
17 de julio de 1994
14:00
China  2-0  Canadá
Donghong Objetivo 18 '
Ying Objetivo 42' 		Reporte
Árbitros:
Peri Buckley (AUS)
Janice MacDonald (SCO)
17 de julio de 1994
16:00
Países Bajos  1-2  Estados Unidos
Kuipers Objetivo 8 ' Reporte Lyness Objetivo 11 '
Pankratz Objetivo 31'
Árbitros:
Dominique Ache (BEL)
Gina Spitaleri (ITA)
18 de julio de 1994
17:00
Canadá  1–0  Estados Unidos
Kopeck Objetivo 9 ' Reporte
Árbitros:
Laura Crespo (ARG)
Naomi Kato (JPN)
19 de julio de 1994
10:00
Alemania  1-2  China
Kuhnt Objetivo 46 ' Reporte Donghong Objetivo 52 '
Chen Objetivo 61'
Árbitros:
Ann Murray (IRE)
Dominique Ache (BEL)
19 de julio de 1994
12:00
Países Bajos  1–0  Inglaterra
Lewin Objetivo 58 ' Reporte
Árbitros:
Peri Buckley (AUS)
Gina Spitaleri (ITA)
20 de julio de 1994
12:00
Inglaterra  3-0  Canadá
Johnson Objetivo 3 '
Miller Objetivo 11'
Sixsmith Objetivo 31 ' 		Reporte
Árbitros:
Miriam van Gemert (NED)
Carola Heinrichs (GER)
20 de julio de 1994
15:00
China  0-1  Estados Unidos
Reporte Lyness Objetivo 40 '
Árbitros:
Gina Spitaleri (ITA)
Naomi Kato (JPN)
20 de julio de 1994
17:00
Países Bajos  1-2  Alemania
Donners Objetivo 32 ' Reporte Cremer Objetivo 5 '
Becker Objetivo 7'
Árbitros:
Dominique Ache (BEL)
Peri Buckley (AUS)

Ronda de clasificación

Clasificación del noveno al duodécimo lugar

 
 Transversal Noveno lugar
 
            
 
 23 de julio de 1994
 
 
  Rusia 1 (2)
 
 24 de julio de 1994
 
  Canadá ( pso ) 1 (4)
 
  Canadá 0
 
 23 de julio de 1994
 
  Inglaterra 1
 
  Irlanda 1 (0)
 
 
  Inglaterra ( pso ) 1 (2)
 
 Undécimo lugar
 
 
 24 de julio de 1994
 
 
  Rusia 2
 
 
  Irlanda 3
Transversal
23 de julio de 1994
08:00
Rusia  1–1  Canadá
Kravtchenko Objetivo 35 ' Reporte Bajo Objetivo 18 '
Penaltis
2-4
Árbitros:
Renee Chatas (USA)
Naomi Kato (JPN)
23 de julio de 1994
10:30
Irlanda  1–1  Inglaterra
McVicker Objetivo 26 ' Reporte Atkins Objetivo 19 '
Penaltis
0-2
Árbitros:
Carola Heinrichs (GER)
Laura Crespo (ARG)
Undécimo y duodécimo lugar
24 de julio de 1994
08:00
Rusia  2-3  Irlanda
Polovkova Objetivo 3 '
Piskunuva Objetivo 40' 		Reporte Kelleher Objetivo 22 ' ,  31'
Turner Objetivo 42 '
Árbitros:
Hu You-fang (CHN)
Laura Crespo (ARG)
Noveno y décimo lugar
24 de julio de 1994
10:30
Canadá  0-1  Inglaterra
Reporte Atkins Objetivo 33 '
Árbitros:
Janice MacDonald (SCO)
Naomi Kato (JPN)

Clasificación del quinto al octavo lugar

 
 Transversal Quinto lugar
 
            
 
 22 de julio de 1994
 
 
  Corea del Sur 4
 
 23 de julio de 1994
 
  China 1
 
  Corea del Sur 2
 
 22 de julio de 1994
 
  Países Bajos 0
 
  España 0
 
 
  Países Bajos 2
 
 Séptimo lugar
 
 
 23 de julio de 1994
 
 
  China 2
 
 
  España 1
Transversal
22 de julio de 1994
09:00
Corea del Sur  4–1  China
Ro Objetivo 25 '
Lee J. Objetivo 30' ,  44 ' ,  56' 		Reporte Donghong Objetivo 13 '
Árbitros:
Laura Crespo (ARG)
Peri Buckley (AUS)
22 de julio de 1994
11:30
España  0-2  Países Bajos
Reporte Kuipers Objetivo 8 '
Grijpma Objetivo 23'
Árbitros:
Gill Clarke (ENG)
Renee Chatas (Estados Unidos)
Séptimo y octavo lugar
23 de julio de 1994
16:00
China  2-1  España
Donghong Objetivo 9 '
Shuzen Objetivo 65' 		Reporte Dorado Objetivo 5 '
Árbitros:
Ann Murray (IRE)
Janice MacDonald (SCO)
Quinto y sexto lugar
23 de julio de 1994
13:30
Corea del Sur  2-0  Países Bajos
Chang Objetivo 43 '
Lee J. Objetivo 45' 		Reporte
Árbitros:
Peri Buckley (AUS)
Hu You-fang (CHN)

Clasificación del primer al cuarto lugar

 
 Semifinales Final
 
            
 
 22 de julio de 1994
 
 
  Argentina 2
 
 24 de julio de 1994
 
  Estados Unidos 0
 
  Argentina 0
 
 22 de julio de 1994
 
  Australia 2
 
  Alemania 0
 
 
  Australia 2
 
 Tercer lugar
 
 
 23 de julio de 1994
 
 
  Estados Unidos 2
 
 
  Alemania 1
Semifinales
22 de julio de 1994
14:30
Argentina  2-0  Estados Unidos
Masotta Objetivo 47 '
Oneto Objetivo 65' 		Reporte
Árbitros:
Janice MacDonald (SCO)
Gina Spitaleri (ITA)
22 de julio de 1994
17:00
Alemania  0-2  Australia
Reporte Farrell Objetivo 10 '
Andrews Objetivo 64'
Árbitros:
Dominique Ache (BEL)
Miriam van Gemert (NED)
Tercer y cuarto lugar
23 de julio de 1994
13:30
Estados Unidos  2-1  Alemania
Fuchs Objetivo 14 '
Marois Objetivo 27' 		Reporte Lätzsch Objetivo 31 '
Árbitros:
Dominique Ache (BEL)
Gina Spitaleri (ITA)
Final
24 de julio de 1994
16:00
Argentina  0-2  Australia
Reporte Andrews Objetivo 53 '
Pereira Objetivo 54'
Árbitros:
Gill Clarke (ENG)
Miriam van Gemert (NED)

Estadísticas

Clasificación final

Pos Grp Equipo Pld W re L GF Georgia GD Ptos Resultado final
1 UN  Australia 7 5 1 1 17 5 +12 dieciséis Medalla de oro
2 UN  Argentina 7 5 0 2 9 5 +4 15 Medalla de plata
3 segundo  Estados Unidos 7 4 1 2 7 6 +1 13 Medalla de bronce
4 segundo  Alemania 7 3 1 3 10 8 +2 10 Cuarto puesto
5 UN  Corea del Sur 7 4 1 2 dieciséis 9 +7 13 Eliminado en
fase de grupos
6 segundo  Países Bajos 7 4 0 3 9 6 +3 12
7 segundo  China 7 3 1 3 7 8 −1 10
8 UN  España 7 1 3 3 9 11 −2 6
9 segundo  Inglaterra 7 2 2 3 5 6 −1 8
10 segundo  Canadá 5 1 1 3 2 12 −10 4
11 UN  Irlanda 7 1 3 3 5 13 −8 6
12 UN  Rusia 7 1 2 4 6 13 −7 5

Goleadores

Se marcaron 102 goles en 42 partidos, para una media de 2,43 goles por partido.

6 goles

4 goles

3 goles

2 goles

1 gol

Fuente: FIH

Referencias

enlaces externos