Recopa de Europa 1985–86 - 1985–86 European Cup Winners' Cup

Recopa de Europa 1985–86
Detalles del torneo
fechas 18 de septiembre de 1985 - 2 de mayo de 1986
Equipos 32
Posiciones finales
Campeones Unión Soviética Dynamo Kyiv (segundo título)
Subcampeones España Atletico Madrid
Estadísticas del torneo
Partidos jugados 61
Goles anotados 191 (3,13 por partido)
Máximos goleadores Igor Belanov
Oleg Blokhin
Frank Lippmann
Oleksandr Zavarov
(5 goles cada uno)

La Recopa de Europa 1985-86 la ganó el Dynamo Kyiv en la final contra el Atlético de Madrid . Fue su segundo título en la competición, y el primero desde 1975 .

El vigente campeón, el Everton , que inicialmente se clasificó para la Copa de Europa en cambio, como los 1984-85 Liga de Fútbol campeones, y 1985 de la Copa FA ganadores Manchester United perdido en el fútbol europeo debido a la prohibición de reciente promulgación de cinco años en los clubes ingleses que participan en Europa, tras el desastre del estadio Heysel el 29 de mayo de 1985.

Al CSKA Sofia se le prohibió la entrada después de los disturbios durante la final de la Copa de Bulgaria.

Primera ronda

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
Viena rápida Austria 6–1 Hungría Tatabánya Bányász 5-0 1–1
Fram Reykjavík Islandia 3–2 Irlanda del Norte Glentoran 3-1 0-1
AS Mónaco Francia 2-3 Rumania Universitatea Craiova 2-0 0-3
Utrecht Países Bajos 3-5 Unión Soviética Dinamo de Kiev 2-1 1-4
AEL Limassol Chipre 2-6 Checoslovaquia Dukla Praga 2–2 0–4
AIK Suecia 13-0 Luxemburgo Niños rojos Differdange 8-0 5-0
AEL 1964 Grecia 1-2 Italia Sampdoria 1–1 0-1
Lyngby Dinamarca 4-2 Republica de Irlanda Galway United 1–0 3–2
Estrella Roja de Belgrado República Federativa Socialista de Yugoslavia 4-2 Suiza Aarau 2-0 2–2
Fredrikstad Noruega 1–1 ( a ) Gales Bangor City 1–1 0-0
Atletico Madrid España 3–2 Escocia céltico 1–1 2-1
HJK Helsinki Finlandia 5-3 Albania Flamurtari 3–2 2-1
Cercle Brugge Bélgica 4-4 ( a ) Alemania del Este Dynamo Dresden 3–2 1-2
Żurrieq Malta 0-12 Alemania occidental Bayer Uerdingen 0-3 0–9
Galatasaray pavo 2–2 ( a ) Polonia Widzew Łódź 1–0 1-2

Primera pierna

Viena rápida Austria 5-0 Hungría Tatabányai Bányász
Halilović Objetivo  18 ' ,  69 ' ,  72 '
Kienast Objetivo  58 '
Krankl Objetivo  62 ' 		Informe Informe 2
Fram Reykjavík Islandia 3-1 Irlanda del Norte Glentoran
Torfason Objetivo  47 ' ,  60 '
Thorkelsson Objetivo  85 ' 		Informe Informe 2 Bowers Objetivo  1 '
AS Mónaco Francia 2-0 Rumania Universitatea Craiova
Bellone Objetivo  21 '
Genghini Objetivo  72 ' 		Informe Informe 2
Asistencia: 15.000
Utrecht Países Bajos 2-1 Unión Soviética Dinamo de Kiev
Kruys Objetivo  40 '
van Loen Objetivo  63 ' 		Informe

Informe 2

Informe 3 		Demyanenko Objetivo  82 '
Asistencia: 22.000
AEL Limassol Chipre 2–2 Checoslovaquia Dukla Praga
Savva Objetivo  55 '
Farkaš Objetivo  62 ' 		Informe Informe 2 Korejčík Objetivo  36 '
Pelc Objetivo  78 '
AIK Suecia 8-0 Luxemburgo Niños rojos Differdange
Andersson Objetivo  2 '
Dahlkvist Objetivo  5 ' ,  59 '
Bergman Objetivo  46 ' ,  55 '
Lundmark Objetivo  60 '
Zetterlund Objetivo  77 '
Johansson Objetivo  80 ' 		Informe Informe 2
AEL 1964 Grecia 1–1 Italia Sampdoria
Mitsibonas Objetivo  39 ' Informe Informe 2 Mancini Objetivo  82 '
Lyngby Dinamarca 1–0 Republica de Irlanda Galway United
Christensen Objetivo  36 ' Informe Informe 2
Estrella Roja de Belgrado República Federativa Socialista de Yugoslavia 2-0 Suiza Aarau
Musemić Objetivo  22 '
Ǵurovski Objetivo  72 ' 		Informe Informe 2
Fredrikstad Noruega 1–1 Gales Bangor City
Deunk Objetivo  87 ' Informe Informe 2 Williams Objetivo  60 '
Atletico Madrid España 1–1 Escocia céltico
Setién Objetivo  34 ' Informe Informe 2 Johnston Objetivo  70 '
HJK Helsinki Finlandia 3–2 Albania KS Flamurtari
Muhonen Objetivo  8 '
Kanerva Objetivo  25 '
Rantanen Objetivo  34 ' 		Informe Informe 2 Muça Objetivo  26 '
Bubeqi Objetivo  65 '
Cercle Brugge Bélgica 3–2 Alemania del Este Dynamo Dresden
Vanthournout Objetivo  23 '
Raes Objetivo  26 '
Krnčević Objetivo  81 ' 		Informe Informe 2 Trautmann Objetivo  55 '
Kirsten Objetivo  75 '
Żurrieq Malta 0-3 Alemania occidental Bayer Uerdingen
Informe Informe 2 F. Funkel Objetivo  8 ' ,  35 '
Guðmundsson Objetivo  89 '
Galatasaray pavo 1–0 Polonia Widzew Łódź
Önal Objetivo  13 '  ( pluma ) Informe Informe 2

Segunda pierna

Tatabányai Bányász Hungría 1–1 Austria Viena rápida
Schmidt Objetivo  50 ' Informe Informe 2 Weinhofer Objetivo  61 '
Glentoran Irlanda del Norte 1–0 Islandia Fram Reykjavík
Mullan Objetivo  85 ' Informe Informe 2
Universitatea Craiova Rumania 3-0 Francia AS Mónaco
Geolgău Objetivo  19 ' ,  81 '
Bâcu Objetivo  78 '  ( pluma ) 		Informe Informe 2
Asistencia: 40.000
Dinamo de Kiev Unión Soviética 4–1 Países Bajos Utrecht
Blokhin Objetivo  10 '
Yaremchuk Objetivo  20 '
Zavarov Objetivo  55 '
Yevtushenko Objetivo  60 ' 		Informe

Informe 2

Informe 3 		de Kruijk Objetivo  8 '
Asistencia: 100,062

Dynamo Kyiv ganó 6-3 en el global.

Dukla Praga Checoslovaquia 4-0 Chipre AEL Limassol
Luhový Objetivo  29 '
Pelc Objetivo  47 ' ,  65 '
Vízek Objetivo  57 ' 		Informe Informe 2
Niños rojos Differdange Luxemburgo 0-5 Suecia AIK
Informe Informe 2 Sundin Objetivo  9 '
Bergman Objetivo  14 '
Göransson Objetivo  26 '
Andersson Objetivo  80 '
Johansson Objetivo  88 '
Sampdoria Italia 1–0 Grecia AEL 1964
Mancini Objetivo  41 ' Informe Informe 2
Galway United Republica de Irlanda 2-3 Dinamarca Lyngby
Murphy Objetivo  63 '
Bonner Objetivo  78 ' 		Christensen Objetivo  9 '
Schäfer Objetivo  42 '
Lyng Objetivo  86 '
Aarau Suiza 2–2 República Federativa Socialista de Yugoslavia Estrella Roja de Belgrado
Meyer Objetivo  7 '
Zwahlen Objetivo  37 ' 		Informe Informe 2 Musemić Objetivo  3 '
Janković Objetivo  17 '
Bangor City Gales 0-0 Noruega Fredrikstad
Informe Informe 2
céltico Escocia 1-2 España Atletico Madrid
Aitken Objetivo  73 ' Informe Informe 2 Setién Objetivo  39 '
Ramos Objetivo  72 '
KS Flamurtari Albania 1-2 Finlandia HJK Helsinki
Ruci Objetivo  11 ' Informe Informe 2 Valla Objetivo  9 ' ,  30 '
Dynamo Dresden Alemania del Este 2-1 Bélgica Cercle Brugge
Pilz Objetivo  37 '
Lippmann Objetivo  48 ' 		Informe Informe 2 Krnčević Objetivo  47 '
Bayer Uerdingen Alemania occidental 9-0 Malta Żurrieq
Bommer Objetivo  13 ' ,  32 '
F. Funkel Objetivo  22 '
Raschid Objetivo  29 ' ,  49 '
Loontiens Objetivo  37 ' ,  82 '
Puszamszies Objetivo  72 '
Feilzer Objetivo  76 ' 		Informe Informe 2
Widzew Łódź Polonia 2-1 pavo Galatasaray
Cisek Objetivo  1 '
Leszczyk Objetivo  90 ' 		Informe Informe 2 Keser Objetivo  54 '

Segunda ronda

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
Viena rápida Austria 4-2 Islandia Fram Reykjavík 3-0 1-2
Universitatea Craiova Rumania 2-5 Unión Soviética Dinamo de Kiev 2–2 0-3
Dukla Praga Checoslovaquia 3–2 Suecia AIK 1–0 2–2
Benfica Portugal 2-1 Italia Sampdoria 2-0 0-1
Lyngby Dinamarca 3-5 República Federativa Socialista de Yugoslavia Estrella Roja de Belgrado 2–2 1-3
Bangor City Gales 0-3 España Atletico Madrid 0-2 0-1
HJK Helsinki Finlandia 3-7 Alemania del Este Dynamo Dresden 1–0 2-7
Bayer Uerdingen Alemania occidental 3-1 pavo Galatasaray 2-0 1–1

Primera pierna

Viena rápida Austria 3-0 Islandia Fram Reykjavík
Kranjčar Objetivo  8 '
Pacult Objetivo  80 ' ,  85 ' 		Informe Informe 2
Universitatea Craiova Rumania 2–2 Unión Soviética Dinamo de Kiev
Bâcu Objetivo  13 ' ,  81 '  ( pluma ) Informe

Informe 2

Informe 3 		Zavarov Objetivo  17 ' ,  23 '
Asistencia: 40.000
Dukla Praga Checoslovaquia 1–0 Suecia AIK
Korejčík Objetivo  7 ' Informe Informe 2
Benfica Portugal 2-0 Italia Sampdoria
Diamantino Objetivo  47 '
Rui Águas Objetivo  89 ' 		Informe Informe 2
Lyngby Dinamarca 2–2 República Federativa Socialista de Yugoslavia Estrella Roja de Belgrado
Christensen Objetivo  4 '
Spangsborg Objetivo  40 ' 		Informe Informe 2 Ǵurovski Objetivo  53 '
Mrkela Objetivo  60 '
Bangor City Gales 0-2 España Atletico Madrid
Informe Informe 2 da Silva Objetivo  5 '
Setién Objetivo  25 '
HJK Helsinki Finlandia 1–0 Alemania del Este Dynamo Dresden
Lee Objetivo  50 ' Informe Informe 2
Bayer Uerdingen Alemania occidental 2-0 pavo Galatasaray
Schäfer Objetivo  35 '
Bommer Objetivo  85 ' 		Informe Informe 2

Segunda pierna

Fram Reykjavík Islandia 2-1 Austria Viena rápida
Jónsson Objetivo  17 '
Torfason Objetivo  88 '  ( pen. ) 		Informe Informe 2 Pacult Objetivo  60 '
Dinamo de Kiev Unión Soviética 3-0 Rumania Universitatea Craiova
Ratas Objetivo  7 '
Belanov Objetivo  11 '
Demyanenko Objetivo  13 ' 		Informe Informe 2
Asistencia: 100,062

Dynamo Kyiv ganó 5-2 en el global.

AIK Suecia 2–2 Checoslovaquia Dukla Praga
Dahlkvist Objetivo  14 '
Zetterlund Objetivo  89 ' 		Informe Informe 2 Vízek Objetivo  13 ' ,  60 '
Sampdoria Italia 1–0 Portugal Benfica
Lorenzo Objetivo  51 ' Informe Informe 2
Estrella Roja de Belgrado República Federativa Socialista de Yugoslavia 3-1 Dinamarca Lyngby
Šugar Objetivo  25 '
Nikolić Objetivo  63 '
Đurović Objetivo  84 ' 		Informe Informe 2 Vilmar Objetivo  59 '
Atletico Madrid España 1–0 Gales Bangor City
Landáburu Objetivo  23 ' Informe Informe 2
Dynamo Dresden Alemania del Este 7-2 Finlandia HJK Helsinki
Sammer Objetivo  19 ' ,  42 '
Lippmann Objetivo  20 ' ,  69 '
Trautmann Objetivo  40 '
Pilz Objetivo  57 '
Kirsten Objetivo  90 ' 		Informe Informe 2 Lee Objetivo  49 '
Valvee Objetivo  61 '
Galatasaray pavo 1–1 Alemania occidental Bayer Uerdingen
Prekazi Objetivo  81 ' Informe Informe 2 Herget Objetivo  34 '

Cuartos de final

Frank Lippmann celebra el gol del Dresden ante el Uerdingen, con (LR) Jörg Stübner , Matthias Döschner y Andreas Trautmann
Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
Viena rápida Austria 2-9 Unión Soviética Dinamo de Kiev 1-4 1–5
Dukla Praga Checoslovaquia 2–2 ( a ) Portugal Benfica 1–0 1-2
Estrella Roja de Belgrado República Federativa Socialista de Yugoslavia 1-3 España Atletico Madrid 0-2 1–1
Dynamo Dresden Alemania del Este 5-7 Alemania occidental Bayer Uerdingen 2-0 3-7

Primera pierna

Viena rápida Austria 1-4 Unión Soviética Dinamo de Kiev
Willfurth Objetivo  84 ' Informe

Informe 2

Informe 3 		Belanov Objetivo  55 ' ,  61 '
Ratas Objetivo  68 '
Yakovenko Objetivo  74 '
Asistencia: 13.000
Dukla Praga Checoslovaquia 1–0 Portugal Benfica
Luhový Objetivo  14 ' Informe Informe 2
Estrella Roja de Belgrado República Federativa Socialista de Yugoslavia 0-2 España Atletico Madrid
Informe Informe 2 da Silva Objetivo  29 ' ,  89 '
Dynamo Dresden Alemania del Este 2-0 Alemania occidental Bayer Uerdingen
Lippmann Objetivo  50 '
Pilz Objetivo  62 ' 		Informe Informe 2

Segunda pierna

Dinamo de Kiev Unión Soviética 5–1 Austria Viena rápida
Yaremchuk Objetivo  7 ' ,  32 '
Belanov Objetivo  12 '  ( pen. )
Blokhin Objetivo  43 '
Yevtushenko Objetivo  79 ' 		Informe Informe 2 Halilović Objetivo  27 '
Asistencia: 100,000

El Dynamo Kyiv ganó 9-2 en el global.

Benfica Portugal 2-1 Checoslovaquia Dukla Praga
Carlos Manuel Objetivo  19 '
Manniche Objetivo  37 '  ( bolígrafo ) 		Informe Informe 2 Korejčík Objetivo  65 '
Atletico Madrid España 1–1 República Federativa Socialista de Yugoslavia Estrella Roja de Belgrado
Marina Objetivo  7 ' Informe Informe 2 Đurović Objetivo  82 '
Bayer Uerdingen Alemania occidental 7-3 Alemania del Este Dynamo Dresden
W. Funkel Objetivo  13 ' ,  58 '  ( pluma ) ,  81 '  ( pluma )
Guðmundsson Objetivo  63 '
Schäfer Objetivo  65 ' ,  86 '
Klinger Objetivo  78 ' 		Informe Informe 2 Minge Objetivo  1 '
Lippmann Objetivo  35 '
Bommer Objetivo  42 '  ( og )

Semifinales

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
Dinamo de Kiev Unión Soviética 4–1 Checoslovaquia Dukla Praga 3-0 1–1
Atletico Madrid España 4-2 Alemania occidental Bayer Uerdingen 1–0 3–2

Primera pierna

Dinamo de Kiev Unión Soviética 3-0 Checoslovaquia Dukla Praga
Blokhin Objetivo  7 ' ,  37 '
Zavarov Objetivo  35 ' 		Informe

Informe 2

Informe 3
Asistencia: 100,000
Atletico Madrid España 1–0 Alemania occidental Bayer Uerdingen
Julio Prieto Objetivo  79 ' Informe Informe 2

Segunda pierna

Dukla Praga Checoslovaquia 1–1 Unión Soviética Dinamo de Kiev
Kříž Objetivo  71 ' Informe

Informe 2

Informe 3 		Belanov Objetivo  63 '  ( pen. )
Asistencia: 14,665

Dynamo Kyiv ganó 4-1 en el global.

Bayer Uerdingen Alemania occidental 2-3 España Atletico Madrid
Herget Objetivo  55 '
Guðmundsson Objetivo  64 ' 		Informe Informe 2 Rubio Objetivo  16 '  ( Corral )
Cabrera Objetivo  28 '
Julio Prieto Objetivo  58 '

Final

Artículo principal: Final de la Recopa de Europa de 1986
Dinamo de Kiev Unión Soviética 3-0 España Atletico Madrid
Zavarov Objetivo  4 '
Blokhin Objetivo  85 '
Yevtushenko Objetivo  87 ' 		Informe

Informe 2

Informe 3
Asistencia: 39,300

Máximos goleadores

Los máximos goleadores de la Recopa de la UEFA 1985-1986 son los siguientes:

Rango Nombre Equipo Metas
1 Unión Soviética Igor Belanov Unión Soviética Dinamo de Kiev 5
Unión Soviética Oleg Blokhin Unión Soviética Dinamo de Kiev 5
Alemania del Este Frank Lippmann Alemania del Este Dynamo Dresden 5
Unión Soviética Oleksandr Zavarov Unión Soviética Dinamo de Kiev 5
5 República Federativa Socialista de Yugoslavia Sulejman Halilović Austria Viena rápida 4
6 Suecia Thomas Bergman Suecia AIK 3
Rumania Marian Bîcu Rumania Universitatea Craiova 3
Alemania occidental Rudolf Bommer Alemania occidental Bayer Uerdingen 3
Dinamarca Bent Christensen Dinamarca Lyngby BK 3
Uruguay Jorge Orosmán da Silva España Atletico Madrid 3
Suecia Sven Dahlkvist Suecia AIK 3
Alemania occidental Friedhelm Funkel Alemania occidental Bayer Uerdingen 3
Alemania occidental Wolfgang Funkel Alemania occidental Bayer Uerdingen 3
Islandia Lárus Guðmundsson Alemania occidental Bayer Uerdingen 3
Checoslovaquia Pavel Korejčík Checoslovaquia Dukla Praga 3
Austria Peter Pacult Austria Viena rápida 3
Checoslovaquia Stanislav Pelc Checoslovaquia Dukla Praga 3
Alemania del Este Hans-Uwe Pilz Alemania del Este Dynamo Dresden 3
Alemania occidental Wolfgang Schäfer Alemania occidental Bayer Uerdingen 3
España Quique Setién España Atletico Madrid 3
Checoslovaquia Ladislav Vízek Checoslovaquia Dukla Praga 3
Unión Soviética Ivan Yaremchuk Unión Soviética Dinamo de Kiev 3
Unión Soviética Vadym Yevtushenko Unión Soviética Dinamo de Kiev 3

Ver también

enlaces externos