Elecciones generales del Reino Unido de 1970 - 1970 United Kingdom general election
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los 630 escaños en la Cámara de los Comunes 316 escaños necesarios para una mayoría | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Apagar | 72,0%, 3,8% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los colores indican la parte ganadora, como se muestra en § Resultados
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Composición de la Cámara de los Comunes después de las elecciones
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Las elecciones generales de 1970 en el Reino Unido se llevaron a cabo el jueves 18 de junio de 1970. Resultó en una victoria sorpresa para el Partido Conservador bajo el líder Edward Heath , que derrotó al Partido Laborista gobernante bajo Harold Wilson . El Partido Liberal , bajo su nuevo líder Jeremy Thorpe , perdió la mitad de sus escaños. Los conservadores, incluido el Partido Unionista del Ulster (UUP), consiguieron una mayoría de 30 escaños. Esta elección general fue la primera en la que la gente pudo votar a partir de los 18 años, después de la aprobación de la Ley de Representación del Pueblo el año anterior, y la primera elección en el Reino Unido en la que se permitió que los nombres de los partidos, y no solo de los candidatos, se pusieran en la lista. papeletas.
La mayoría de las encuestas de opinión previas a las elecciones indicaron una cómoda victoria laborista y colocaron al laborismo en un 12,4% por delante de los conservadores. Sin embargo, el día de las elecciones, un cambio tardío dio a los conservadores una ventaja del 3,4% y puso fin a casi seis años de gobierno laborista, aunque Wilson siguió siendo líder del Partido Laborista en la oposición. Escribiendo después de las elecciones, el politólogo Richard Rose describió la victoria de los conservadores como "sorprendente" y señaló un cambio significativo en los votos entre los dos partidos principales. El periodista del Times , George Clark, escribió que la elección sería "recordada como la ocasión en que la gente del Reino Unido arrojó los resultados de las encuestas de opinión a los rostros de los encuestadores".
El resultado otorgaría el mandato a Heath, como Primer Ministro, de comenzar negociaciones formales para que el Reino Unido se convierta en un estado miembro de las Comunidades Europeas (CE), o el "Mercado Común", como se conocía más ampliamente en ese momento, antes de que más tarde se convirtió en la Unión Europea ; el Reino Unido se incorporó oficialmente a la CE el 1 de enero de 1973, junto con la República de Irlanda y Dinamarca.
Los políticos laboristas de Frontbench George Brown y Jennie Lee fueron eliminados en esta elección.
Esto marcó el final de una serie de elecciones, que se reanudaron 27 años después , donde el Partido Laborista obtuvo más del 40% de los votos. Esta fue la última elección en la que una mayoría de la Cámara de los Comunes para un partido inmediatamente antes del día de las elecciones fue reemplazada por una mayoría de los Comunes para un partido diferente el día de las elecciones.
El resultado se presentó como un resultado político bipartidista, sin que ningún tercero alcanzara el 10% del voto (total). Tal resultado no volvería a ocurrir hasta las elecciones de 2017 .
La elección fue la última en la que un partido británico ganó escaños en Irlanda del Norte . La UUP se sentó con el Partido Conservador en Westminster , tradicionalmente tomando el látigo parlamentario conservador . A todos los efectos, la UUP funcionó como la rama del Partido Conservador en Irlanda del Norte. En 1972, en protesta por la prórroga permanente del Parlamento de Irlanda del Norte , los diputados de la UUP de Westminster se retiraron de la alianza.
Fecha de elección
La fecha del 18 de junio se eligió supuestamente porque Harold Wilson quería como primer ministro ir a las urnas antes de la introducción de la moneda decimal a principios de 1971, de la que su gobierno había sido responsable y que él pensaba que era enormemente impopular, y porque Wilson buscaba ganar algo de impulso sorprendiendo a los conservadores , que esperaban unas elecciones de octubre.
Visión general
Los comentaristas creían que un conjunto inesperadamente malo de cifras de la balanza de pagos (un déficit comercial de £ 31 millones) publicado tres días antes de las elecciones y una pérdida de prestigio nacional después de la derrota de la selección de fútbol de Inglaterra ante Alemania Occidental el 14 de junio en la Copa del Mundo contribuyeron a la derrota laborista .
Otros factores que se citaron como motivos de la victoria conservadora incluyeron la indisciplina sindical, el aumento de los precios, el riesgo de devaluación, la imposición del Impuesto Selectivo al Empleo (SET) y un conjunto de cifras de desempleo publicadas en la última semana de la campaña que muestran el desempleo en su nivel más alto desde 1940. Entrevistado por Robin Day , el primer ministro saliente Harold Wilson destacó la posibilidad de que "la complacencia engendrada por las encuestas de opinión" pudiera haber resultado en una baja participación de los partidarios laboristas.
Como campeones mundiales defensores , la aventura de Inglaterra en la Copa del Mundo atrajo un interés público mucho más agudo que las elecciones generales. Sin embargo, un análisis del encuestador Matt Singh para el 50 aniversario de las elecciones concluyó que el cambio tardío había sido causado por los débiles datos económicos y que "no había evidencia" de que la Copa del Mundo hubiera influido en el resultado.
El encuestador estadounidense Douglas Schoen y el académico de la Universidad de Oxford RW Johnson afirmaron que Enoch Powell había atraído 2,5 millones de votos a los conservadores, aunque el voto conservador solo aumentó en 1,7 millones. Johnson declaró más tarde "Quedó claro que Powell había ganado las elecciones de 1970 para los conservadores ... de todos los que habían cambiado su voto de un partido a otro, el 50 por ciento eran miembros de la clase trabajadora". El profesor de ciencia política Randall Hansen evaluó una variedad de estudios, incluidos algunos que sostenían que Powell había tenido poca o ninguna diferencia en el resultado, pero concluyó que "al menos, el efecto de Powell probablemente haya disparado el voto conservador en distritos electorales que habrían votado a los conservadores en cualquier caso ". Los comentaristas de la noche de las elecciones Michael Barratt y Jeffrey Preece descartaron cualquier "factor Powell" especial, al igual que los parlamentarios conservadores Reginald Maudling , Timothy Raison y Hugh Dykes .
El Parlamento de 1970–74 ha sido hasta la fecha la única vez desde el Parlamento de 1924–29 en el que el Partido Conservador sólo estuvo en el gobierno durante un período antes de volver a la oposición.
La víctima más notable de la elección fue George Brown , líder adjunto del Partido Laborista, que perdió ante el candidato conservador en el distrito electoral de Belper . Brown había ocupado el puesto desde 1945. La ministra de Artes del Trabajo , Jennie Lee, perdió su puesto en Cannock , que ocupaba el Partido Laborista desde 1935 con una oscilación del 10,7% frente a los conservadores en lo que Richard Rose llamó "el mayor revés" de las elecciones.
Inusualmente para el Partido Liberal , las elecciones parciales entre 1966 y 1970 habían resultado casi infructuosas, con muchos candidatos liberales perdiendo depósitos. La única excepción fue su victoria en las elecciones parciales de Birmingham Ladywood en junio de 1969; esto se perdió rápidamente en las elecciones generales de 1970. El partido se encontró luchando por presentar al público a su nuevo líder Jeremy Thorpe , debido a la amplia cobertura y atención prestada a Enoch Powell . El resultado de las elecciones fue pobre para los liberales, y Thorpe ganó por poco su propio escaño en North Devon . De hecho, de los seis diputados que regresaron, tres (Thorpe, David Steel y John Pardoe ) fueron elegidos por una mayoría de menos de 1.000 votos.
La cobertura electoral de la BBC estuvo a cargo de Cliff Michelmore , junto con Robin Day , David Butler y Robert McKenzie . Hubo cortes periódicos a las regiones de la BBC. Esta cobertura se ha repetido en el Parlamento de la BBC en varias ocasiones, incluido el 18 de julio de 2005 como homenaje a Edward Heath después de su muerte el día anterior. Su proyección más reciente fue el 20 de junio de 2020, para conmemorar el 50 aniversario de su primera transmisión. La cobertura de la BBC fue parodiada por Flying Circus de Monty Python en su famoso sketch " Election Night Special ".
Tanto BBC como ITN transmitieron sus transmisiones nocturnas de elecciones de 1970 en color, aunque los segmentos transmitidos desde algunos lugares remotos y algunas oficinas regionales de la BBC e ITN se transmitieron en blanco y negro. Algunas regiones de ITV aún no emitían en color en el momento de las elecciones de 1970.
Cronología
El Primer Ministro, Harold Wilson , visitó el Palacio de Buckingham el 18 de mayo y pidió a la Reina que disolviera el Parlamento el 29 de mayo, anunciando que las elecciones se celebrarían el 18 de junio. Las fechas clave fueron las siguientes:
Viernes 29 de mayo | Se inicia oficialmente la disolución del 44 ° Parlamento y la campaña |
Lunes 8 de junio | Último día para presentar documentos de nominación |
Miércoles 17 junio | La campaña finaliza oficialmente |
Jueves 18 de junio | Día de la votación |
Viernes 19 de junio | El Partido Conservador gana el poder con una mayoría de 31 |
Lunes 29 de junio | 45 ° Parlamento se reúne |
Jueves 2 de julio | Apertura estatal del parlamento |
Resumen de la encuesta de opinión
Resumen de los resultados finales de la votación antes de las elecciones generales.
Partido | Marplan | Gallup | Encuestas de opinión nacionales (NOP) | Centro de Investigación de Opinión (OPC) | Harris | |
---|---|---|---|---|---|---|
Conservador | 41,5% | 42,0% | 44,1% | 46,5% | 46,0% | |
Labor | 50,2% | 49,0% | 48,2% | 45,5% | 48,0% | |
Liberal | 7,0% | 7,5% | 6,4% | 6,5% | 5,0% | |
Otros partidos | 1,3% | 1,5% | 1,3% | 1,5% | 1,0% | |
Plomo laboral | 8,7% | 7,0% | 4,1% | −1,0% | 2,0% | |
Fechas de trabajo de campo | 11 a 14 de junio | 14 a 16 de junio | 12 a 16 de junio | 13 a 17 de junio | 20 de mayo - 16 de junio | |
Tamaño de la muestra | 2,267 | 2,190 | 1,562 | 1,583 | 4.841 |
Resultados
330 | 288 | 6 | 6 |
Conservador | Labor | Lib | O |
Esta fue la primera elección general en la que los jóvenes de 18 años tenían derecho a voto. Por lo tanto, a pesar de que 1,1 millones de personas más votaron en 1970 en comparación con 1966, la participación en realidad se redujo en un 3%. Esta participación del 72% fue la más baja desde las elecciones generales de 1935 y se comparó con un máximo de la posguerra del 84% en 1950 . El profesor Richard Rose describió la baja participación, que señaló que era "una de las más bajas desde la introducción del sufragio democrático", como sorprendente para los políticos y los encuestadores. Los cambios a la ley electoral como parte de la Ley de Representación del Pueblo de 1969 habían facilitado el voto por correo y los colegios electorales estaban abiertos una hora más tarde que en elecciones pasadas, y se esperaba que esto mejorara la participación. Además de esto, Rose informó que aproximadamente el 25% de los jóvenes de 18 a 21 años que ahora eran elegibles para votar no habían puesto sus nombres en el registro electoral, lo que significa que la participación fue incluso menor que la cifra porcentual sugerida. . Rose también argumentó que las cifras de participación en Gran Bretaña estaban "ahora entre las más bajas del mundo occidental". Debido a que la elección anterior había sido en 1966, algunas personas no habían tenido la oportunidad de votar en una elección general hasta la edad de 25 años. El número de votos de los laboristas, 12,2 millones, era irónicamente la misma cantidad que habían necesitado para ganar en 1964. La El aumento de los votos conservadores costó la mano de obra en muchos escaños marginales. Rose sugirió que la caída absoluta en el número de votos laboristas sugirió que muchos de los partidarios del partido habían decidido abstenerse. También señaló que la organización local del Partido Laborista era más pobre que la de los Conservadores, pero no consideró que esto fuera un factor significativo para que los partidarios laboristas no acudieran a votar por el Partido, dado que esta diferencia organizativa había sido el caso en elecciones pasadas. sin tener este efecto. Para los liberales, una pequeña caída del 1% en su porcentaje de votos los hizo perder 6 escaños, 3 de los cuales estaban ocupados por el margen más estrecho.
Al final, los conservadores lograron una oscilación del 4,7%, suficiente para darles una cómoda mayoría de trabajo. En cuanto a los partidos más pequeños, aumentaron su número en los Comunes de 2 a 6 escaños.
El Partido Nacional Escocés ganó su primer escaño en una elección general (había ganado varias elecciones parciales anteriormente, que se remontan a 1945 ).
Candidatos | Votos | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Partido | Líder | Destacado | Elegido | Ganado | Sin asiento | Neto | % del total | % | No. | Neto % | |
Conservador | Edward Heath | 628 | 330 | 80 | 3 | +77 | 52,4 | 46,4 | 13,145,123 | +4,5 | |
Labor | Harold Wilson | 625 | 288 | 1 | 77 | −76 | 45,7 | 43,1 | 12,208,758 | −4,9 | |
Liberal | Jeremy Thorpe | 332 | 6 | 0 | 6 | −6 | 1.0 | 7.5 | 2,117,035 | −1,0 | |
SNP | William Wolfe | sesenta y cinco | 1 | 1 | 0 | +1 | 0,2 | 1.1 | 306,802 | +0,6 | |
Cymru a cuadros | Gwynfor Evans | 36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,6 | 175,016 | +0,4 | ||
Unidad | N / A | 5 | 2 | 2 | 0 | +2 | 0,3 | 0,50 | 140,930 | N / A | |
Independiente | N / A | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,1 | 39,264 | 0.0 | ||
Comunista | John Gollan | 58 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,1 | 37,970 | −0,1 | ||
Unionista protestante | Ian Paisley | 2 | 1 | 1 | 0 | +1 | 0,2 | 0,1 | 35.303 | N / A | |
Laborista republicano | Gerry Fitt | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0,2 | 0,1 | 30,649 | N / A | |
Trabajo Independiente | N / A | 3 | 1 | 1 | 0 | +1 | 0,2 | 0,1 | 24,685 | +0,1 | |
Ind. Conservador | N / A | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,1 | 24,014 | +0,1 | ||
partido Democrático | Desmond Donnelly | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,1 | 15,292 | N / A | ||
Nacional Demócrata | David Brown | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,1 | 14,276 | N / A | ||
Frente Nacional | John O'Brien | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 11,449 | N / A | ||
Nacional Demócrata | Gerry Quigley | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 10,349 | N / A | ||
Partido Nacional Vectis | RW Cawdell | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 1.607 | N / A | ||
Liberal Independiente | N / A | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 1,456 | 0.0 | ||
Gobierno mundial | Gilbert Young | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 1.016 | N / A | ||
Mebyon Kernow | Len Truran | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 960 | N / A | ||
Partido Laborista Ind. | Emrys Thomas | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 847 | 0.0 | ||
Movimiento Británico | Colin Jordan | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 704 | N / A | ||
Progresivo Independiente | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 658 | N / A | |||
Socialista (GB) | N / A | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 376 | 0.0 | ||
Ideas jóvenes | Lord Sutch gritando | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 142 | N / A | ||
Mancomunidad Británica | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 117 | N / A |
Nueva mayoría del gobierno | 30 |
Total de votos emitidos | 28.305.534 |
Apagar | 72% |
Resumen de votos
Resumen de asientos
Declaraciones televisadas
Estas declaraciones fueron cubiertas en vivo por la BBC donde se escuchó al escrutador decir "debidamente elegido".
Distrito electoral | Partido ganador 1966 | Resultado de la circunscripción por partido | Fiesta ganadora 1970 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estafa | Laboratorio | Lib | Otros | |||||
Guildford | Conservador | 27,203 | 13,108 | 8.822 | Agarre conservador | |||
Cheltenham | Conservador | 22,823 | 14,213 | 8.431 | Agarre conservador | |||
Salford West | Labor | 14.310 | 16,986 | Retención laboral | ||||
Wolverhampton Noreste | Labor | 15,358 | 17.251 | 1,592 | Retención laboral | |||
Salford East | Labor | 9.583 | 15,853 | 3000 | Retención laboral | |||
Suroeste de Wolverhampton | Conservador | 26,252 | 11,753 | 2,459 | 318 | Agarre conservador | ||
Newcastle upon Tyne Central | Labor | 4.256 | 13,671 | 1.433 | Retención laboral | |||
Newcastle upon Tyne Norte | Conservador | 15.978 | 12,518 | Agarre conservador | ||||
Exeter | Labor | 21,680 | 20,409 | 6.672 | Ganancia conservadora | |||
North Devon | Liberal | 18,524 | 5.268 | 18,893 | 175 | liberal bodega | ||
West Aberdeenshire | Liberal | 18,396 | 6.141 | 12,847 | 2,112 | Ganancia conservadora |
Titulares derrotados
Labor
- Donald Dewar ( Sur de Aberdeen )
- Edwin Brooks ( Bebington )
- Brian Parkyn ( Bedford )
- Gwilym Roberts ( South Bedfordshire )
- George Brown ( Belper ), líder adjunto del Partido Laborista
- Eric Moonman ( Billericay )
- Precio de Christopher ( Birmingham Perry Barr )
- Ioan Evans ( Birmingham Yardley ), Contralor del Hogar
- Robert Howarth ( Bolton East )
- Gordon Oakes ( Bolton West )
- Woodrow Wyatt ( Bosworth )
- Norman Haseldine ( Bradford West )
- Colin Jackson ( Brighouse y Spenborough )
- Dennis Hobden ( Brighton Kemptown )
- Raymond Dobson ( Noreste de Bristol ), asistente de látigo
- John Ellis ( Noroeste de Bristol )
- Robert Maxwell ( Buckingham )
- Jennie Lee ( Cannock ), Ministra de las Artes
- Ted Rowlands ( norte de Cardiff )
- Alistair Macdonald ( Chislehurst )
- Ednyfed Hudson Davies ( Conway )
- David Winnick ( Sur de Croydon )
- Sydney Irving ( Dartford ), presidente de Ways and Means
- David Ennals ( Dover ), Ministro de Estado de Servicios Sociales
- Stan Newens ( Epping )
- Gwyneth Dunwoody ( Exeter ), secretaria parlamentaria de la Junta de Comercio
- John Dunwoody ( Falmouth y Camborne )
- Terence Boston ( Faversham )
- John Diamond ( Gloucester ), secretario jefe del Tesoro
- Albert Murray ( Gravesend ), secretario parlamentario del Ministerio de Transporte
- Benjamin Whitaker ( Hampstead ), secretario parlamentario del Ministro de Desarrollo de Ultramar
- Roy Roebuck ( Harrow East )
- Peter Jackson ( pico alto )
- Alan Lee Williams ( Hornchurch )
- Arnold Shaw ( Ilford Sur )
- Sir Dingle Foot ( Ipswich ), procurador general de Inglaterra y Gales
- John Binns ( Keighley )
- John Page ( Kings Lynn )
- Stanley Henig ( Lancaster )
- Harold Davies ( puerro ), secretario privado parlamentario del primer ministro
- James Dickens ( Lewisham West )
- William Howie ( Luton ), Contralor del Hogar
- Jeremy Bray ( Middlesbrough West )
- Dennis Coe ( Middleton y Prestwich )
- Donald Anderson, barón Anderson de Swansea ( Monmouth )
- Bert Hazell ( Norfolk Norte )
- George Perry ( Nottingham Sur )
- John Horner ( Oldbury y Halesowen )
- Evan Luard ( Oxford )
- Ronald Atkins ( Preston Norte )
- Peter Mahon ( Preston Sur )
- John Lee ( lectura )
- Anne Kerr ( Rochester y Chatham )
- Antony Gardner ( Rushcliffe )
- Frank Hooley ( Sheffield Heeley )
- Bob Mitchell ( Prueba de Southampton )
- Arnold Gregory ( Stockport Norte )
- Ernest Davies ( Stretford )
- Gerald Fowler ( El demoledor )
- John Ryan ( Uxbridge )
- Malcolm Macmillan ( Islas occidentales )
- Hugh Gray ( Yarmouth )
Conservador
- Kenneth Baker ( Acton ), victoria en las elecciones
- Donald Williams ( Dudley ), victoria en las elecciones
- Esmond Wright ( Glasgow Pollok ), victoria en las elecciones parciales
- Bruce Campbell ( Oldham West ), victoria en las elecciones parciales
- Christopher Ward ( Swindon ), victoria en las elecciones
- Fred Silvester ( Walthamstow West ), victoria en las elecciones parciales
Liberal
Partido Unionista del Ulster
Partido Nacional Escocés
Cymru a cuadros
partido Democrático
- Desmond Donnelly ( Pembrokeshire ), ex diputado laborista
Ver también
- Lista de diputados elegidos en las elecciones generales del Reino Unido de 1970
- 1970 elecciones generales del Reino Unido en Irlanda del Norte
- 1970 elecciones locales del Reino Unido
Notas
Referencias
Otras lecturas
- Butler, David E .; et al. (1971), Las elecciones generales británicas de 1970 , el estudio académico estándarCS1 maint: posdata ( enlace )
- Craig, FWS (1989), Hechos electorales británicos: 1832–1987 , Dartmouth: Gower, ISBN 0900178302
enlaces externos
- Resultados de las elecciones del Reino Unido: resumen de resultados de 1885 a 1979 Archivado el 23 de febrero de 2008 en Wayback Machine.
Manifiestos
- Un mejor mañana , manifiesto del Partido Conservador de 1970
- Ahora Gran Bretaña es fuerte: hagamos que sea grandioso vivir en él , manifiesto del Partido Laborista de 1970
- ¡Qué vida! , Manifiesto del Partido Liberal de 1970