1965 Golpe de Estado de Vietnam del Sur - 1965 South Vietnamese coup
| 1965 Golpe de Vietnam del Sur | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Beligerantes | |||||||
 Rebeldes del ARVN |
|
||||||
| Comandantes y líderes | |||||||
Trần Thiện Khiêm Lâm Văn Phát Phạm Ngọc Thảo ( espía de Vietnam del Norte )  |
Nguyễn Khánh Nguyễn Cao Kỳ Nguyễn Chánh Thi
|
||||||
| Fuerza | |||||||
| 50 tanques, varios batallones de infantería | Al menos un regimiento de infantería y una brigada de marines | ||||||
| Bajas y perdidas | |||||||
| Ninguna | |||||||
El 19 de febrero de 1965, algunas unidades del Ejército de la República de Vietnam comandadas por el general Lâm Văn Phát y el coronel Phạm Ngọc Thảo lanzaron un golpe de estado contra el general Nguyễn Khánh , jefe de la junta militar gobernante de Vietnam del Sur . Su objetivo era instalar al general Trần Thiện Khiêm , un rival de Khánh que había sido enviado a Washington DC como embajador en Estados Unidos para evitar que tomara el poder. El intento de golpe llegó a un punto muerto, y aunque el trío no tomó el poder, un grupo de oficiales liderados por el general Nguyễn Chánh Thi y el mariscal del aire Nguyễn Cao Kỳ , y hostiles tanto al complot como al propio Khánh, lograron forzar un liderazgo. cambiar y tomar el control ellos mismos con el apoyo de los funcionarios estadounidenses, que habían perdido la confianza en Khánh.
Aunque Khánh había tomado el poder en enero de 1964 en alianza con Khiêm, la pareja pronto se peleó por disputas políticas a lo largo de líneas religiosas, y el católico Khiêm comenzó a conspirar contra Khánh. Se creía que Khiêm ayudó a planificar un golpe fallido en septiembre de 1964 , y Khánh lo exilió como resultado. Mientras estaba en Washington, Khiêm continuó conspirando junto a su ayudante Thảo, que en realidad era un agente comunista empeñado en tratar de fomentar las luchas internas en cada oportunidad. Consciente de los planes de Thảo, Khánh lo convocó de regreso a Vietnam en un aparente intento de capturarlo, y Thảo respondió ocultándose y preparándose para su ataque. Mientras tanto, el control de Khánh en el poder disminuía a medida que disminuía su apoyo militar, y se volvió cada vez más dependiente del apoyo de activistas budistas civiles que favorecían las negociaciones con los comunistas y se oponían a la escalada de la guerra de Vietnam . Los estadounidenses —sobre todo el embajador Maxwell Taylor— se oponían a esto y habían estado presionando a varios oficiales vietnamitas de alto rango como Kỳ para derrocar a Khánh, quien sabía que se estaban llevando a cabo acciones patrocinadas por Estados Unidos para deponerlo.
Sin embargo, los estadounidenses no contaban con que Thảo y su compañero católico Phát intentaran tomar el poder en una plataforma explícitamente religiosa, alegando fidelidad al asesinado ex presidente católico Ngô Đình Diệm y prometiendo retirar a Khiêm de los Estados Unidos para liderar el nuevo régimen. Esto causó alarma entre la mayoría budista, que había hecho una intensa campaña contra las políticas religiosas discriminatorias de Diệm en los meses previos a su derrocamiento en noviembre de 1963 . Aunque querían que Khánh se fuera, los estadounidenses no querían que Thảo y Phát tuvieran éxito, por lo que buscaron a Kỳ y Thi en un intento de que derrotaran el golpe original y luego deponieran a Khánh. Durante el ataque inicial, Thảo y Phát intentaron capturar tanto a Khánh como a Kỳ, pero ambos escaparon por poco, aunque algunos de sus colegas en el Consejo de las Fuerzas Armadas fueron arrestados. Aunque los rebeldes pudieron tomar el control de la Base Aérea Tan Son Nhut , la más grande del país y el cuartel general militar de Vietnam del Sur, Kỳ pudo reagruparse rápidamente y retener el control de la cercana Base Aérea Bien Hoa , usándola para movilizar aire. poder y detener el avance rebelde con amenazas de bombardeo. A última hora de la noche, Thảo y Phát se reunieron con Kỳ en una reunión organizada por los estadounidenses, donde se llegó a un acuerdo para que se terminara el golpe a cambio de la destitución de Khánh. A primera hora de la mañana siguiente, la acción militar incruenta había terminado cuando Thảo y Phát se escondieron, y la junta votó para despedir a su líder Khánh, que estaba ausente en una gira de inspección militar, pensando que Kỳ y Thi estaban de su lado.
Cuando Khánh se enteró de su destitución, lo declaró ilegal. Después de desafiar a sus colegas y viajar por todo el país durante un día en un intento infructuoso de reunir apoyo para su regreso, Khánh se exilió después de ser nombrado para ocupar el insignificante puesto de Embajador en General y permitió una elaborada despedida militar ceremonial. para salvar la cara. Phát y Thảo fueron posteriormente condenados a muerte in absentia. Thảo fue perseguido y asesinado en julio de 1965, mientras que Phát permaneció en fuga durante varios años antes de entregarse y ser indultado.
Antecedentes
El general Nguyễn Khánh había llegado al poder en enero de 1964 después de sorprender a la junta gobernante del general Dương Văn Minh en un golpe incruento. Sin embargo, debido a la presión estadounidense, mantuvo al popular Minh como jefe de estado simbólico, mientras concentraba el poder real en sus manos controlando el Consejo Militar Revolucionario. En agosto, la guerra de Vietnam continuó escalando después del incidente del Golfo de Tonkin , un encuentro disputado entre buques de guerra comunistas y estadounidenses frente a la costa de Vietnam del Norte ; Washington acusó a Vietnam del Norte de atacar sus barcos en aguas internacionales. Khánh vio la tensa situación como una oportunidad para aumentar su autoridad. El 7 de agosto declaró el estado de emergencia, aumentó los poderes policiales, prohibió las protestas, endureció la censura y permitió a la policía poderes de búsqueda y encarcelamiento arbitrarios. Redactó una nueva constitución, que habría aumentado su poder personal a expensas del ya limitado Minh. Sin embargo, estos movimientos solo sirvieron para debilitar a Khánh cuando estallaron grandes manifestaciones y disturbios en las ciudades, con mayoría budista prominente, pidiendo el fin del estado de emergencia y el abandono de la nueva constitución, así como una progresión de regreso a la civilización. regla.
Temiendo ser derrocado por la intensificación de las protestas, Khánh hizo concesiones, derogó la nueva constitución y las medidas policiales, y prometió restablecer el gobierno civil y eliminar al Partido Cần Lao, una organización católica secreta utilizada para infiltrarse y espiar a la sociedad para mantener al presidente Ngô Nình. Régimen de Diệm : miembros del poder. El general Trần Thiện Khiêm afirmó más tarde que "Khánh sintió que no había más remedio que aceptar, ya que la influencia de Trí Quang era tan grande que no solo podía poner a la mayoría de la gente en contra del gobierno, sino que también podía influir en la eficacia de las fuerzas armadas". Muchos oficiales superiores, en particular los generales católicos Khiêm y Nguyễn Văn Thiệu , condenaron lo que vieron como una entrega de poder a los líderes budistas. Intentaron reemplazar a Khánh con Minh, pero abandonaron sus planes golpistas después de no obtener el respaldo de los estadounidenses. Khánh culpó de la inestabilidad del gobierno a los disturbios de miembros y partidarios del ofi Việt Quốc dân đảng (Partido Nacionalista del Gran Vietnam, conocido simplemente como usuallyi Việt), de alineación católica , a quien acusó de anteponer la conspiración partidista al interés nacional. Entre los oficiales destacados asociados con el Đại Việt se encuentran Thiệu y Khiêm. Por su parte, Khiêm culpó a la debilidad de Khánh al tratar con los activistas budistas por las manifestaciones en las ciudades y las pérdidas rurales contra los comunistas.
En septiembre, los generales católicos Lâm Văn Phát y Dương Văn Đức lanzaron un golpe de estado tras ser degradados por Khánh en respuesta a la presión budista; Phát era un conocido leal a Diệm. Fueron apoyados por Đại Việt, Khiêm y el coronel Phạm Ngọc Thảo . Aunque Thảo también era católico, era un espía comunista no detectado que trató de fomentar las luchas internas en cada oportunidad. El golpe fracasó y Khánh exilió a Khiêm a Washington como embajador, y su amigo cercano Thảo fue enviado como agregado de prensa. Preocupado porque el mariscal del aire Nguyễn Cao Kỳ y el general Nguyễn Chánh Thi —que habían reprimido el intento de golpe por él— se habían vuelto demasiado poderosos, Khánh hizo que Phát y Duc fueran absueltos en su juicio militar en un esfuerzo por utilizarlos como contrapeso político. Sin embargo, el golpe fue visto como el comienzo del declive político definitivo de Khánh. Debido a la intervención de Kỳ y Thi, Khánh ahora estaba en deuda con ellos. En un intento por mantener su poder político frente a la creciente oposición dentro de la junta, trató de conseguir el apoyo de los activistas civiles budistas, que apoyaban las negociaciones con los comunistas para poner fin a la guerra. Como los estadounidenses se oponían firmemente a tales políticas, las relaciones con Khánh se volvieron cada vez más tensas.
Aliento estadounidense de un golpe
Para 1965, los estadounidenses estaban buscando a alguien para derrocar a Khánh, y estos esfuerzos fueron encabezados por el embajador Maxwell Taylor , quien había comenzado a alentar a otros oficiales superiores a actuar en contra de Khánh desde principios de año, a pesar de que todavía existían importantes vacilaciones y oposición. a cualquier cambio de régimen en Washington. En ese momento, Estados Unidos planeaba iniciar una campaña de bombardeos a gran escala contra el norte comunista y consideraba la dependencia de Khánh del apoyo budista como un obstáculo para sus objetivos. Además, Taylor y Khánh desarrollaron una intensa antipatía personal el uno por el otro, que culminó en la ruptura de su relación; en diciembre de 1964, la junta de Khánh depuso al Alto Consejo Nacional , un organismo asesor civil diseñado para dar una apariencia de gobierno civil. Esto dio lugar a que Taylor condenara airadamente a Khánh y sus generales en privado hasta el punto de sugerir que Khánh renunciara al liderazgo. Khánh respondió amenazando con expulsar a Taylor y realizando una ofensiva mediática contra el embajador. Taylor amenazó con retener la ayuda militar, pero los estadounidenses no pudieron hacerlo debido a su deseo primordial de ver la derrota militar de los comunistas, y sin financiación extranjera, Vietnam del Sur no podría sobrevivir.
En enero de 1965, el primer ministro designado por la junta, Trần Văn Hương, intensificó el esfuerzo bélico anticomunista al expandir el gasto militar utilizando dinero y equipo de ayuda de los estadounidenses, y aumentando el tamaño de las fuerzas armadas al ampliar los términos de la conscripción. Esto provocó manifestaciones y disturbios generalizados contra Hương en todo el país, principalmente de estudiantes en edad de reclutamiento y budistas que querían negociaciones. Confiado en el apoyo budista, Khánh hizo poco para tratar de contener las protestas. Entonces Khánh decidió que las fuerzas armadas se hicieran cargo del gobierno. El 27 de enero, con el apoyo de Thi y Kỳ, Khánh eliminó a Hương en un golpe de estado incruento. Prometió dejar la política una vez que la situación se estabilizara y entregar el poder a un organismo civil. Se creía que algunos de los oficiales apoyaban el aumento de poder de Khánh para darle la oportunidad de fallar y ser removido permanentemente. Khánh persistió con la fachada de gobierno civil al retener al jefe de estado Phan Khắc Sửu y nombrar al profesor de economía Nguyễn Xuân Oánh como primer ministro interino.
La destitución del primer ministro por parte de Khánh anuló un complot contra H involvingng que se había desarrollado durante los desórdenes civiles que lo obligaron a dejar el cargo. En un intento por adelantarse a su destitución, Hương había respaldado un complot dirigido por algunos oficiales católicos orientados a Dai Viet, entre los que se informó que incluían a los generales Thiệu y Nguyễn Hữu Có . Planearon sacar a Khánh y traer a Khiêm de Washington. La embajada de Estados Unidos en Saigón apoyó en privado el objetivo, pero no estaba dispuesta a brindar su apoyo total. Consideraron que estaba mal pensado y potencialmente una vergüenza política debido a la necesidad de usar un avión estadounidense para transportar a algunos conspiradores, incluido Khiêm, entre Saigón y Washington. Como resultado, el embajador adjunto U. Alexis Johnson solo prometió asilo a Hương si el complot fracasaba.
La destitución de Khánh de Hương aumentó aún más la oposición estadounidense a él y teme que su dependencia del apoyo budista lo lleve a no adoptar una posición de línea dura contra los comunistas. Consciente de la disminución del apoyo estadounidense, Khánh intentó iniciar negociaciones de paz con el Viet Cong , pero solo logró un intercambio de cartas y aún no había organizado ninguna reunión o negociación antes de ser derrocado. Mientras tanto, esto sólo intensificó los esfuerzos de Estados Unidos para diseñar un golpe, y muchos de los colegas de Khánh —en su mayoría simpatizantes católicos de Dai Viet— habían llegado a la conclusión en privado de que estaba dispuesto a buscar un acuerdo con los comunistas. Muchos de ellos sintieron que Khánh se veía a sí mismo como el " Sihanouk de Vietnam"; el monarca de Camboya se las había arreglado para evitar la Guerra Fría por el momento evitando tanto los bloques comunistas como los anticomunistas. Durante la primera quincena de febrero, las sospechas y las pruebas contra Khánh comenzaron a solidificarse, siendo un ejemplo su orden de liberar a la esposa del líder comunista Huynh Tan Phát de la cárcel. Los superiores de Taylor en Washington comenzaron a alinearse con su punto de vista, dándole más margen para agitar por un golpe.
Durante la disputa con Taylor sobre el Alto Consejo Nacional en diciembre, Khánh había intentado enmarcar la disputa en términos nacionalistas, en un intento de reunir apoyo en torno a sí mismo contra lo que consideraba una influencia dominante estadounidense. Esto funcionó durante un tiempo, ya que Taylor había reprendido airadamente a los generales de Khánh, pero a la larga fracasó, ya que Vietnam del Sur y las carreras y el avance de los generales dependían de la ayuda estadounidense. Taylor esperaba que las apelaciones de Khánh al nacionalismo fueran contraproducentes al hacer que sus colegas temieran un futuro sin financiación estadounidense. En ocasiones durante el enfrentamiento de diciembre, Khánh había pedido a sus colegas que apoyaran la expulsión de Taylor del país. El embajador dijo que el apoyo de Estados Unidos a Vietnam del Sur terminaría si lo expulsaban, y los generales retrocedieron, pero Khánh dijo que los militares no necesitaban ayuda estadounidense. Los estadounidenses estaban al tanto de las tácticas de Khánh y las explotaron tratando persistentemente de asustar a sus colegas con la perspectiva de un ejército fuertemente restringido por la ausencia de financiamiento estadounidense. Tras el golpe de diciembre, Taylor atribuyó el miedo al abandono de Estados Unidos por haber "elevado el nivel de coraje de los demás generales hasta el punto de despedirlo", ya que muchos eran vistos como en deuda con su deseo de avance personal sobre todo.
En la primera semana de febrero, Taylor le dijo a Kỳ, quien luego transmitió el mensaje a sus colegas de la junta, que Estados Unidos "de ninguna manera apoyaba al general Khánh ni lo respaldaba de ninguna manera". Taylor pensó que su mensaje había sido eficaz y envió un cable a Washington afirmando que sus palabras habían "caído en terreno fértil". Luego hizo que se repitiera el mensaje a otros siete generales clave. En esta etapa, Taylor y su estado mayor en Saigón tenían en alta estima a tres oficiales como posibles reemplazos de Khánh: Thiệu, el comandante del II Cuerpo Có, y el comandante de la Armada de la República de Vietnam, Almirante Chung Tấn Cang . Un informe del Departamento de Defensa de Estados Unidos describió a Có como un "oficial sobresaliente ... amigable con los estadounidenses" y consideró a Cang como "un buen líder ... anticomunista; amigable con Estados Unidos". Thiệu fue citado en un informe de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) como descrito por un funcionario estadounidense anónimo como "inteligente, muy ambicioso, y probablemente seguirá siendo un conspirador golpista con el objetivo de avanzar personal". Al mismo tiempo, la CIA sabía que Có se había desilusionado de Khánh y había dejado de asistir a las reuniones de la junta después de que Khánh lo acusara de "haber sido comprado por los estadounidenses". Taylor tampoco descartó apoyar el regreso al poder de Khiêm, a pesar de haber estado de acuerdo con la decisión de Khánh de exiliarlo después del golpe de septiembre de 1964.
Taylor envió un cable a Washington para decir: "Puedo visualizar [la] necesidad en algún momento de utilizar toda la influencia de Estados Unidos ... para inducir a nuestros amigos vietnamitas a sacar a Khánh de [la] posición de comandante en jefe (de la que él saca las cadenas) e instalar su mejor alineación gubernamental ". También le dijo a los superiores del Departamento de Estado que Khánh probablemente estaba al tanto de sus maquinaciones, pero que eso no le importaba. Al mismo tiempo, también estaba la cuestión de encontrar otro primer ministro designado por el ejército para reemplazar a Hương. Taylor quería que Nguyen Luu Vien , el ayudante de Huong, asumiera el cargo, y aconsejó a los oficiales de Vietnam del Sur que estaban en buenos términos con él que intentaran diseñar esto, pero no pudieron obtener suficiente apoyo. Finalmente, Phan Huy Quát fue nombrado primer ministro el 14 de febrero. Quát era un budista moderado no asociado con los manifestantes políticos y visto como un candidato de compromiso que sería aceptable en todo el espectro religioso, aunque de mala gana. También se lo consideraba favorable a Khánh, quien no estaría más de unos días más para apoyarlo, controlarlo o presionarlo en cualquier caso. Mientras tanto, aumentaron los informes de inteligencia sobre los intentos de trato de Khánh con los comunistas.
Parcelas preliminares
Las exhortaciones de Taylor a los oficiales vietnamitas para que se llevaran a Khánh no eran un secreto y tenían un efecto secundario no deseado; aceleró la acción golpista de figuras no favorecidas por Washington. Los gustos de Kỳ, Thiệu, Có y Cang aún no estaban listos para dar un golpe, y sus preparativos estaban muy por detrás de los de Thảo, un conspirador incansable. El 14 de febrero, el comandante de la Brigada de Infantería de Marina, general Lê Nguyên Khang, informó a un funcionario estadounidense que estaba involucrado en un complot contra Khánh, pero dijo que él y los otros Jóvenes Turcos no estaban preparados porque el ejército no estaba lo suficientemente unido. Dijo que tenían que esperar un momento en el que se pudiera llevar a cabo un golpe sin generar efectos secundarios no especificados. Khang sabía que Thảo estaba planeando un movimiento con algunos generales que ahora estaban en el exterior. Anticipó problemas al tratar de evitar que sus subordinados se unieran a Thảo, ya que sus hombres podrían no esperar a que los generales más jóvenes lanzaran su golpe si pensaban que nunca llegaría.
En ese momento, el ejército vietnamita estaba muy dividido en facciones de formas complicadas e inusuales, y no estaba claro dónde estaban las simpatías de los respectivos oficiales. Thi era partidario del budismo, pero se sospechaba que él y Kỳ habían propuesto un intento de golpe de Estado contra Khánh en septiembre de 1964, y la CIA también había informado en diciembre de 1964 que había jurado matar a Khánh. Aunque Kỳ había hecho comentarios que insinuaban amenazas a Khánh, también se sabía que se oponía firmemente a los partidarios de Diệm católicos de línea dura nominal, como Thảo, que actualmente eran los pioneros en lanzar el golpe. Mientras tanto, gente como Thiệu, Có y Cang, a quienes los estadounidenses favorecían y estaban alineados con los católicos de maneras más moderadas, se mostraron cautelosos en comparación con los extravagantes e impetuosos Kỳ y Thi. Mantuvieron un enfoque cauteloso, esperando a ver qué harían los otros oficiales, en lugar de tomar la iniciativa audazmente. Por su parte, la inteligencia estadounidense informó que Kỳ había predicho en privado que Khánh sería derrocado de manera eficiente sin derramamiento de sangre y reemplazado por Thiệu.
Trama de Phát y Thảo
A finales de diciembre de 1964, Khánh llamó a Thảo de regreso a Saigón, quien sospechó correctamente que él y Khiêm estaban conspirando juntos en Washington. Thảo creía que Khánh estaba intentando matarlo, por lo que pasó a la clandestinidad al regresar a Saigón y comenzó a conspirar en serio, sin inmutarse ante la perspectiva de ser acusado de deserción. La junta gobernante apeló a Thảo en anuncios de periódicos y transmisiones para que siguiera las órdenes de informar, pero él las ignoró. Debido a su catolicismo, Thảo pudo reclutar leales a Diệm como Phát. A mediados de enero de 1965, el régimen le pidió que informara a sus superiores en el ARVN, advirtiendo que sería "considerado culpable de abandonar su cargo con todas las consecuencias de tal situación" si no lo hacía. En este momento, todavía no se sabía que Thảo era un agente comunista que intentaba deliberadamente provocar luchas internas en Vietnam del Sur en cada oportunidad. Con el control de Khánh en el poder inestable, una fuente anónima dijo que Thảo estaba preocupado por cómo lo tratarían si alguien más se hiciera cargo: "Thảo actuó primero, por temor a que si no lo hacía, los otros generales derrocarían a Khánh y se deshacían de él también. Sabía que si los otros derrocaban a Khánh, su destino sería peor que el de Khánh ". Durante este tiempo, Thảo se mantuvo en contacto con elementos de la CIA en un intento de obtener el respaldo estadounidense.
Entre enero y febrero, Thảo finalizó sus propios planes golpistas. Thảo consultó a Kỳ, quien quería tomar el poder por sí mismo, y lo exhortó a unirse al golpe, pero el jefe de la fuerza aérea afirmó que se mantenía neutral. Thảo pensó erróneamente que Kỳ no intervendría contra él. En realidad, Kỳ había estado preparando sus propios planes de golpe durante quince días y se oponía firmemente a los gustos de Thảo y Phát.
Comienzo del golpe
Poco antes del mediodía del 19 de febrero, Thảo y Phát atacaron, utilizando alrededor de 50 tanques y una mezcla de batallones de infantería para tomar el control de la oficina de correos y la estación de radio en Saigón , cortando las líneas de comunicación. Los tanques estaban dirigidos por el coronel Dương Hiếu Nghĩa , un miembro católico del Dai Viet. Rodeó la casa del general Khánh y el palacio Gia Long , la residencia del jefe de estado Sửu. Cuando fue descubierto por la prensa, Phát salió de un tanque para bromear: "Esta operación es para expulsar a Nguyễn Khánh del gobierno". Thảo dijo que iba a traer de vuelta a Khiêm de Washington para encabezar el nuevo régimen. Al hacerlo, tomó a Khiêm, al menos nominalmente, con la guardia baja, dormido en su casa de Maryland . Cuando se le informó de lo que estaba sucediendo, Khiêm envió un cable prometiendo "apoyo total" al complot. Las fuerzas rebeldes también rodearon la sede de la Armada de la República de Vietnam ubicada en el río Saigón , aparentemente en un intento de capturar a Cang. Sin embargo, esto no tuvo éxito y Cang trasladó la flota a Nhà Bè —un puerto aguas abajo del río Saigón— para evitar que los rebeldes se apoderaran de los barcos.
Mientras tanto, el principal socio de Thảo, Phát, se dirigió hacia la base aérea de Tan Son Nhut , el cuartel general militar del país, para capturarla con una variedad de marines , paracaidistas y tropas de las fuerzas especiales . En ese momento, la mayoría de los oficiales superiores se habían reunido con funcionarios estadounidenses en Tan Son Nhut desde el comienzo de la mañana, y Khánh se fue a las 12:30. Los conspiradores se habían asegurado la cooperación de alguien que trabajaba dentro de la sede del Estado Mayor Conjunto. Se suponía que este colaborador había cerrado la puerta para que Khánh fuera retenido, pero los dejó abiertos. Algunos de los otros oficiales superiores del Consejo de las Fuerzas Armadas no tuvieron tanta suerte y fueron capturados por las tropas de Phát dentro del cuartel general, mientras que otros edificios del complejo permanecieron bajo el control de la junta.
Khánh tenía programado reunirse con Quát y su gabinete en un edificio en Tan Son Nhut. Fue la primera reunión del nuevo ministerio, y estuvieron presentes Taylor y el general William Westmoreland , el comandante de las fuerzas estadounidenses en Vietnam. Debido a los parientes pobres, Khánh estaba seguro de que estaban conspirando contra él. Por lo tanto, sospechaba que su insistencia en que asistiera a la primera reunión del gabinete de Quát era parte de una trampa, y decidió excusarse a mitad de la reunión para ir "de gira", momento en el que vio tropas reunidas alrededor del perímetro del aeródromo.
Khánh logró escapar a Vũng Tàu después de que su avión acabara de salir del hangar y despegar cuando los tanques rebeldes entraron para bloquear la pista y cerrar el aeropuerto. Las tropas terrestres tampoco pudieron capturar a Kỳ, quien huyó por las calles de Saigón en un automóvil deportivo con su esposa y suegra. Kỳ terminó en Tan Son Nhut, donde se encontró con Khánh, y la pareja se fue volando juntos. Khánh ordenó a tres batallones de tropas leales que se dirigieran a Saigón, mientras que Kỳ ordenó que un avión con altavoces pasara por encima y anunciara repetidamente "El hermano no debe luchar contra el hermano". Mientras tanto, Khánh intentó presionar a Westmoreland por teléfono para obtener apoyo.
Anuncio de golpe
Thảo hizo un anuncio por radio alegando que el único objetivo de su operación militar era deshacerse de Khánh, a quien describió como un "dictador". El grupo golpista hizo anuncios a favor de Diệm; el profesor civil católico Nguyen Bao Kiem dijo que el entonces embajador de Estados Unidos, Henry Cabot Lodge, Jr. "se equivocó al alentar el golpe contra Diệm en lugar de corregir errores". Lodge fue uno de los defensores más firmes entre los políticos estadounidenses de la destitución de Diệm y, durante su mandato como embajador, se negó a reunirse con el líder vietnamita durante períodos prolongados para mostrar su disgusto por el incumplimiento de Saigón del consejo estadounidense. Thảo dijo que tenía la intención de llamar a Khiêm a Saigón para reemplazar a Khánh al frente del Consejo de las Fuerzas Armadas. A continuación, un mayor católico pronunció un largo discurso en el que ensalzó el carácter y los logros de Di ,m y lamentó su pérdida. Esto dio la impresión de que los golpistas estaban planeando hacer retroceder al régimen a una posición de la era de Diệm y castigar a los involucrados en el derrocamiento y posterior ejecución de Di subsequentm en 1963 . Los rebeldes también hicieron transmisiones prometiendo luchar agresivamente contra el Vietcong y cooperar con Estados Unidos. A lo largo del día, se transmitieron por radio una serie de discursos anti-Khánh, y los rebeldes afirmaron contar con el apoyo de cuatro divisiones; esta declaración fue rechazada por la junta por ser muy dudosa e inflada.
Los anuncios arrojaron más luz sobre la naturaleza del grupo golpista. Los analistas del gobierno estadounidense concluyeron que la rebelión fue "principalmente un movimiento de neodiemistas acérrimos y militantes militares católicos perturbados por el aumento de la influencia budista, opuestos al general Khánh y, de una manera vaga y mal pensada, deseosos de cambiar retroceder en el tiempo y deshacer algunos de los resultados del derrocamiento de Diệm en noviembre de 1963 ". La mayoría de las figuras militares destacadas en el golpe eran católicos y miembros del Dai Viet. Entre los civiles católicos que apoyaron la acción se destacó el profesor Kiem, un miembro de la facultad del Instituto Nacional de Administración, un organismo que contaba con fondos estadounidenses. Kiem era el líder de la Fuerza de Defensa Nacional (NDF), un organismo basado en el partido secreto católico Cần Lao que se utilizó para sostener el gobierno autocrático de Diệm, pero que había desaparecido después de su deposición y ejecución. La CIA había informado que los miembros y asociados del NDF contaban entre ellos a algunos oficiales militares de alto rango, entre ellos Có, Thiệu y el general Nguyễn Bảo Trị , comandante de la 7.ª División con base en la ciudad de Mỹ Tho, inmediatamente al sur de la capital. Otros notables partidarios civiles del golpe fueron los activistas católicos Padre Hoan Quynh y Mai Ngo Khuc.
Los analistas de inteligencia estadounidenses habían pensado que el general Trần Văn Đôn estaba involucrado en el golpe con Phát y Thảo, pero alteraron su evaluación cuando se quedó en la ciudad turística de montaña de Da Lat en lugar de dirigirse a la capital. Su evaluación modificada se vio reforzada por el anuncio de que Khiêm lideraría el gobierno de reemplazo si el golpe tenía éxito. Ocho meses después de que terminó el golpe, Đôn le dijo al historiador estadounidense George McTurnan Kahin que había estado conspirando con Thảo, quien había planeado que se convirtiera en ministro de Defensa y Jefe de Estado Mayor del ejército, pero dijo que Dai Viet y Kiem habían insistido sobre la instalación del católico Khiêm. Un mes antes, los analistas de inteligencia estadounidenses pensaban que Thảo planeaba reemplazar a Khánh como comandante en jefe por Don. El embajador Khiêm había estado presionando a su acérrimo rival Khánh durante más de dos meses acusándolo a él y a los budistas de buscar una "solución neutralista" y "negociar con los comunistas", y tan pronto como estalló el golpe, los medios lo consideraron de inmediato. analistas como figura clave detrás de la acción.
Como Diệm había discriminado fuertemente a favor de las minorías católicas y había impuesto restricciones al budismo, las direcciones de radio de los rebeldes provocaron una respuesta negativa, como era de esperar, entre la mayoría budista. El monje activista budista Thich Tam Chau habló desde una estación de radio en Nha Trang , exhortando a sus correligionarios a apoyar a la junta en el poder. Los discursos diemistas también alarmaron a los generales probudistas o anti-Diệm, como Thi y Có, que habían sido parte de los fallidos golpes de 1960 y exitosos de 1963 contra Diệm respectivamente, y temían represalias de Th fromo y Phát. Los discursos llevaron a muchos oficiales anti-Diệm que de otra manera podrían haber sido neutrales o simpatizar con el golpe, a inclinarse más hacia Khánh.
Khiêm se prepara para regresar del exilio
En ese momento, Khiêm se estaba preparando para regresar a Saigón para ayudar con el golpe o tomar el control si ya había tenido éxito. Sus colegas habían anticipado que los estadounidenses les prestarían un avión para transportar a Khiêm de regreso a casa, pero Taylor y Westmoreland lo pensaron dos veces. Los dos generales estadounidenses habían perdido la confianza en Khánh, pero la ideología pro-Diệm expresada por los partidarios de Thảo los alienó, debido al temor de que los golpistas desestabilizaran y polarizaran al país si tomaban el poder. Los estadounidenses querían que Khánh se fuera, pero les preocupaba que Phát y Thảo pudieran galvanizar el apoyo para el asediado titular a través de sus puntos de vista pro-Diệm extremadamente divisivos, que tenían el potencial de provocar divisiones sectarias a gran escala en Vietnam del Sur, haciendo el juego a los comunistas. y obstaculizar los objetivos estadounidenses más amplios. También estaban preocupados por el apoyo de Thảo a la destitución de Quát y los componentes civiles del gobierno, a quienes Thảo vio era "demasiado susceptible a la pacificación budista". En contraste, los estadounidenses vieron la participación civil en el gobierno como una necesidad. También les preocupaba que una victoria de Khánh aumentaría su prestigio y haría más probable su intento de trato con los comunistas, por lo que querían ver surgir una tercera fuerza y derrotar a las facciones de Thảo y Khánh.
El comandante de la Brigada de Infantería de Marina, el general Khang, apeló a la embajada de Estados Unidos en Saigón para que no permitiera que Khiêm abandonara Washington. Como resultado de esto, Taylor le envió un mensaje al Departamento de Estado: "Independientemente [de] cuál sea el resultado final, sentimos que la llegada de Khiêm aquí ... solo agregaría yesca a lo que esta noche parece ser una situación muy explosiva con posibilidades de disputas internas entre unidades de las fuerzas armadas ... Insten a que no [intente] regresar [a] Saigón hasta que la situación se aclare mejor ". De manera más general, Westmoreland y Taylor decidieron ahora que era imperativo que Thảo y Phát fracasaran, mientras que Khánh también debería ser depuesto por otra persona en medio del caos. Westmoreland dio órdenes a los oficiales estadounidenses que aconsejaban a las unidades de Vietnam del Sur que detuvieran el trabajo si la unidad estaba siendo utilizada en el golpe y que fingieran ser neutrales a pesar de que el alto mando estadounidense ya había decidido intervenir.
Fracaso en la captura de la Base Aérea de Bien Hoa y estancamiento
Se suponía que Phát tomaría la base aérea de Bien Hoa , la segunda instalación de la fuerza aérea más grande del país, ubicada en la ciudad satélite de Biên Hòa, en las afueras del noreste de Saigón. Esto fue para evitar que Kỳ movilizara el poder aéreo contra ellos, pero Phát falló, ya que Kỳ ya había volado a Biên Hòa para tomar el control después de dejar a Khánh en Vung Tau. Phát no pudo desafiar a los aviones de combate de Kỳ, que ya estaban patrullando el aire sobre Bien Hoa cuando llegaron. Luego, Kỳ voló una corta distancia al suroeste y rodeó Tan Son Nhut, amenazando con bombardear a los rebeldes. A Kỳ nunca le habían gustado Thảo o Phát y no quería que tomaran el poder. Al amenazar con aplastar a Tan Son Nhut, Kỳ pareció indiferente a los miembros de la junta que habían sido capturados allí, ni a los más de 6.000 estadounidenses que trabajaban allí, pero la intervención de Westmoreland detuvo cualquier ataque aéreo. Un informe y análisis de la CIA escritos después del golpe concluyó que "el mando de Kỳ de la fuerza aérea lo convirtió en un instrumento" para evitar que Khánh fuera invadido "hasta que Kỳ cambió de opinión" sobre el control continuo de Khánh en el poder. Mientras tanto, la mayoría de las fuerzas del III y IV Cuerpos que rodeaban la capital no apoyaron ni a Khánh ni a los rebeldes, y no tomaron ninguna acción decisiva.
Taylor y Westmoreland comenzaron a presionar a Kỳ y Thi, los dos generales más poderosos de la junta fuera de Khánh, con la esperanza de enlistarlos en un esfuerzo por cerrar Phát y Thảo y al mismo tiempo eliminar a Khánh. Kỳ era la salida más conveniente, ya que la fuerza aérea junto con el cuartel general militar estadounidense y vietnamita del sur estaban adyacentes entre sí en Tan Son Nhut, lo que facilitaba la comunicación, mientras que Thi estaba al mando del I Cuerpo en el extremo norte. Westmoreland se comunicó con Kỳ a través del asesor de este último, Robert R. Rowland . A pesar de su ubicación geográfica inconveniente, Thi era visto como hostil a Khánh en este momento, y como partidario y comandante de una región que se consideraba el corazón budista de Vietnam, él y su base de apoyo de base se oponían firmemente a la ideología diemista pro-católica adoptada por Phát y Thảo.
A corto plazo, Taylor y Westmoreland designaron extraoficialmente a Kỳ como el deber de moderar entre las fuerzas golpistas y los leales a Khánh, evitando el derramamiento de sangre y manteniéndolos separados hasta que se decidieran nuevas acciones después de que se pudiera convocar una reunión de emergencia del Consejo de las Fuerzas Armadas. A última hora de la noche, la 7.a División dirigida por el general Trị con base en la ciudad de Mỹ Tho en el delta del Mekong se estaba preparando para trasladarse al norte hacia la capital para atacar a las fuerzas de Phát y Thảo, después de que Khánh se hubiera ganado a Trị en una reunión en Phú Lâm. . Sin embargo, esto se detuvo después de que Westmoreland le dijera al asesor estadounidense de Tri a nivel de división, un coronel Gruenther, que le dijera al comandante de la 7ma División que consultara a Kỳ antes de realizar cualquier movimiento. Se informó poco después de que Tri, a quien la CIA había evaluado como "anticomunista y pro Estados Unidos", detuvo el avance de su grupo de trabajo del tamaño de un regimiento en la capital, al menos por el momento. Al mismo tiempo, se estaba preparando una brigada de infantes de marina vietnamitas para apoyar a Khánh en su lucha contra los rebeldes, pero no está claro si esto se coordinaría con la 7.a División de Tri y si la decisión de Tri de mantenerse firme en lugar de atacar había un efecto sobre los marines. También hubo informes de elementos de la 9ª División de Cần Thơ en el extremo sur, y de la 25ª División del oeste que se dirigían hacia la capital con unos 30 vehículos blindados de transporte de personal. Según los informes, se les unió la 5.ª División que venía de Bien Hoa en el norte. Durante todos estos movimientos, la mano de Kỳ se fortaleció por la creencia errónea de Khánh y su facción de que el comandante de la fuerza aérea los apoyaba.
Mientras esto sucedía, los estadounidenses consultaron con Thi y el general Cao Văn Viên , el comandante del III Cuerpo que rodeaba Saigón, para reunir unidades hostiles tanto a Khánh como al golpe actual en una Fuerza de Liberación de la Capital. Los estadounidenses le proporcionaron un avión a Thi para que pudiera volar desde su cuartel general del I Cuerpo en Da Nang a Saigón para liderar las fuerzas terrestres contra los rebeldes y Khánh. Mientras tanto, no hubo más combates ya que se inició otra ronda de negociaciones. Por la noche, Khánh habló por radio usando un transmisor que se cree está en Ba Xuyen en el delta del Mekong. Khánh denunció a los líderes golpistas como miembros del Cần Lao. Dijo que sus leales se estaban moviendo hacia Saigón y que los rebeldes tenían que dispersarse al día siguiente para evitar un ataque. Cerca de la medianoche, hubo informes de que los leales de Khánh habían entrado en la capital y habían pasado un control de carreteras rebelde en el distrito comercial chino de Cholon , a unos 3 kilómetros (1,9 millas) al oeste del centro de Saigón. Se informó que las tropas que vigilaban la barricada no intentaron detener a los hombres de Khánh.
Colapso del golpe
A las 20:00, Phát y Thảo se reunieron con Kỳ en una reunión en la base aérea de Bien Hoa organizada por los estadounidenses e insistieron en la destitución de Khánh del poder. El golpe se derrumbó cuando, entre la medianoche y el amanecer, las fuerzas anti-Thảo entraron en la ciudad desde el sur junto con algunos componentes de la 7ª Brigada Aerotransportada leal a Kỳ de Bien Hoa en el norte. Se discute si los rebeldes fueron genuinamente derrotados por la abrumadora demostración de fuerza o si se llegó a un acuerdo para poner fin a la revuelta a cambio de la expulsión de Khánh, aunque una gran mayoría apoya a este último. Según la segunda versión, Phát y Thảo acordaron liberar a los miembros del Consejo de las Fuerzas Armadas que habían arrestado y retirarse a cambio de la destitución total de Khánh del poder. Posiblemente como una forma de salvar las apariencias, Phát y Th wereo también recibieron una cita con el jefe de estado S figureu, que estaba bajo el estrecho control de la junta, para "ordenarle" que firmara un decreto que despojaba a Khánh del liderazgo de la junta. militar y organizando una reunión de la junta y el gabinete civil del primer ministro Quát. Durante la madrugada, mientras la emisora de radio aún estaba en manos de los rebeldes, se leyó un mensaje atribuido a Sửu; anunció la destitución de Khánh. Sin embargo, la autenticidad del anuncio se puso en duda cuando los paracaidistas arrebataron el control de la estación a los rebeldes y Sửu luego habló en persona, diciendo que estaba tratando de ponerse en contacto con ambas facciones y convencerlas de evitar el derramamiento de sangre. Más tarde, la estación de radio emitió un discurso pregrabado de Khánh alegando que había recuperado el control de la situación. No hubo heridos ni muertos en el golpe.
Khánh expulsado
Phát se vistió de civil e hizo una transmisión que decía "Hemos capitulado", antes de huir con el coronel Huynh Van Ton . Thảo transmitió un mensaje diciendo que el golpe había sido efectivo para destituir a Khánh. Este no era el caso hasta ahora, pero el Consejo de las Fuerzas Armadas adoptó posteriormente un voto de censura a Khánh. Más tarde en la mañana, mientras huía, Thảo hizo una transmisión utilizando un sistema de radio militar para pedir la partida de Khánh y defender sus acciones, que describió como en el mejor interés de la nación. Ansiosos por sacar a Khánh, los estadounidenses proporcionaron aviones para transportar a los oficiales, Quát y su gabinete civil a la reunión con poca antelación. La moción fue precipitada por Thi, quien obtuvo el apoyo de Kỳ, y la votación final fue unánime. Sửu y Quát, que no eran miembros del Consejo de las Fuerzas Armadas, coincidieron con la decisión militar de deponer a Khánh. Kỳ, Thi y Thiệu se convirtieron en las figuras clave de una junta que continuó con Sửu y Quát como frente civil, aunque el general Trần Văn Minh se convirtió en el comandante en jefe nominal de las fuerzas armadas. La junta ordenó a Khánh que abandonara Vietnam del Sur de inmediato e hizo una demostración de apoyo a Quát y su ministerio civil.
Khánh no estuvo presente en su expulsión, porque estaba al norte de Saigón, inspeccionando una exhibición de armas comunistas capturadas. Cuando se enteró de lo que estaba sucediendo a través de una llamada telefónica del secretario de la junta, el general Huỳnh Văn Cao , se enojó y se negó a aceptar su destino. Khánh's sostuvo que solo una sesión completa del Consejo de las Fuerzas Armadas, incluido él, tenía el poder de hacer un cambio de liderazgo. Khánh le dijo a Cao su intención de resistir lo que él veía como una toma ilegal del poder. Habiendo concluido que Khánh lucharía hasta el final, Cao fue y vio a Westmoreland en una abierta solicitud de ayuda. Westmoreland envió a Rowland a reunirse con los ocho miembros disponibles de la AFC —Kỳ, Thi, Cao, Thiệu, Minh, Khang, Có y Phạm Văn Đồng — para diseñar un plan para frustrar los intentos de Khánh de restablecerse.
La última resistencia de Khánh
Khánh usó su avión personal para volar a diferentes provincias, tratando de obtener apoyo y prometiendo promover posibles aliados. Voló a Vũng Tàu , su refugio favorito, antes de viajar a Cần Thơ , la principal ciudad del delta del Mekong. Luego se dirigió a Sóc Trăng , una ciudad cercana a la frontera con Camboya. Sin embargo, recibió poco apoyo. A pesar de ser expulsado del poder, Khánh se negó a considerar el concepto, llamando a Thi a través de un intermediario e informándole de su destitución del mando del I Cuerpo. El intento de mando del líder depuesto fue recibido con duras palabras de Thi. Habiendo derrocado a Khánh, los generales celebraron una rueda de prensa por la tarde, alegando que no se había tomado una decisión definitiva. Sin embargo, atacaron a Khánh como un "alborotador" que estaba aletargado en la persecución del Vietcong, y lo acusaron de estar obsesionado con el poder y la política.
Al final de la noche, Khánh estaba en Da Lat cuando su avión se quedó sin combustible y no había bombas abiertas en ese momento, por lo que estuvo abandonado allí por la noche. Llamó a Saigón pidiendo reabastecimiento, pero sus rivales negaron su deseo. Temiendo el regreso de Khánh, el Consejo de las Fuerzas Armadas se reunió de nuevo y resolvió unánimemente hacer planes de contingencia para repeler cualquier contrainsurrección de Khánh. Westmoreland envió al coronel Jasper Wilson , antiguo confidente y asesor de Khánh a nivel de cuerpo, a ir a Da Lat para convencer al general vietnamita de que renunciara y permitiera que un nuevo liderazgo militar tomara las riendas. Un año antes, Wilson había ayudado a Khánh a deponer a Minh. Khánh inicialmente se negó a partir, calificó el golpe de iniciativa como una iniciativa estadounidense y dijo que si capitulaba ahora, simplemente probaría que los estadounidenses estaban involucrados, ya que Wilson había sido enviado para decirle que se fuera.
Khánh finalmente acordó irse si se le daba una despedida digna, por lo que los otros generales organizaron una despedida ceremonial en Tan Son Nhut el 24 de febrero. Las bandas militares tocaron mientras él se inclinaba teatralmente y recogía un poco de tierra suelta antes de ponerla en su bolsillo; Khánh dijo que se llevaría consigo a su amada patria y prometió regresar algún día. Sus enemigos, los oficiales vietnamitas restantes, sobre todo Kỳ y Thi, así como Taylor, lo recibieron en el aeropuerto. Los enemigos lograron sonrisas y apretones de manos para las cámaras de medios. Para que el golpe "parezca lo más posible como obra de los mismos vietnamitas", Taylor no había hecho ninguna declaración pública después de la destitución de Khánh, por orden del Departamento de Estado. Con su Gran Cruz de la Orden Nacional y dos bolsas de plástico más llenas de tierra vietnamita, Khánh se fue como Embajador en General y fue enviado a una gira mundial sin sentido, comenzando con un informe para las Naciones Unidas en Nueva York. Ciudad.
Repercusiones
Phát y Thảo fueron despojados de sus filas, pero inicialmente no se hizo nada en cuanto a procesarlos o condenarlos por su participación en el golpe. La nueva junta decidió ignorar las acciones de Khiêm y permaneció en Washington como embajador, sin más acciones. Phát y Thảo permanecieron escondidos en aldeas católicas. Ofrecieron rendirse y apoyar al gobierno si ellos y sus oficiales recibían amnistía.
En mayo de 1965, un tribunal militar de Kỳ condenó a Thảo y Phát, que seguían prófugos, a muerte en rebeldía . Como resultado, Thảo no tuvo más remedio que moverse indefinidamente o intentar tomar el poder para salvarse. Eligió lo último. El 20 de mayo, unos pocos oficiales y unos 40 civiles, predominantemente católicos, fueron arrestados bajo los cargos de intento de asesinar a Quát y secuestrar a Kỳ, entre otros. Varios de los detenidos eran conocidos partidarios de Thảo y se cree que lo estaban incitando a evadir a las autoridades. En julio de 1965, se informó que había muerto en circunstancias poco claras después de ser perseguido; un informe oficial afirmó que murió a causa de las heridas mientras viajaba en un helicóptero que lo llevaba a Saigón, luego de ser capturado al norte de la ciudad. En general, se asumió que fue asesinado o torturado hasta la muerte por orden de algunos miembros de la junta. Phát permaneció prófugo durante tres años. Durante ese tiempo, Thiệu eclipsó el poder de Kỳ en una continua lucha por el poder, y este último destituyó a los partidarios de Kỳ en el ejército de posiciones de alto poder. En junio de 1968, Phát salió de su escondite y se entregó a las autoridades. Fue indultado por un tribunal militar en agosto y puesto en libertad.
Después de que él también fue exiliado al año siguiente, Thi dijo: "Era necesario actuar en su contra porque nuestro ejército dependía de los estadounidenses y no podíamos arreglárnoslas sin ellos". Thi acusó a los partidarios de Diệm radicados en el extranjero por el golpe. A pesar de su fracaso en tomar el poder, Khiêm dijo que la desaparición de Khánh lo hizo "muy feliz. Creo que mi objetivo se ha cumplido". La Unión Soviética respondió al golpe diciendo "La farsa continuará" y satirizando a los "políticos y guerreros en bancarrota" de Vietnam del Sur.
Notas
Referencias
- Hammer, Ellen J. (1987). Una muerte en noviembre: América en Vietnam, 1963 . Ciudad de Nueva York: EP Dutton. ISBN 0-525-24210-4 .
- Kahin, George McT. (1986). Intervención: cómo Estados Unidos se involucró en Vietnam . Ciudad de Nueva York: Knopf. ISBN 0-394-54367-X .
- Karnow, Stanley (1997). Vietnam: una historia . Ciudad de Nueva York: Penguin Books. ISBN 0-670-84218-4 .
- Langguth, AJ (2000). Nuestro Vietnam: la guerra, 1954-1975 . Ciudad de Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 0-684-81202-9 .
- McAllister, James (2008). " ' Sólo las religiones cuentan en Vietnam': Thich Tri Quang y la guerra de Vietnam" . Estudios asiáticos modernos . Nueva York: Cambridge University Press. 42 (4): 751–782. doi : 10.1017 / s0026749x07002855 .
- Moyar, Mark (2004). "Monjes políticos: el movimiento budista militante durante la guerra de Vietnam". Estudios asiáticos modernos . Ciudad de Nueva York: Cambridge University Press. 38 (4): 749–784. doi : 10.1017 / S0026749X04001295 .
- Moyar, Mark (2006). Triumph Forsaken: La guerra de Vietnam, 1954-1965 . Ciudad de Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 0-521-86911-0 .
- Shaplen, Robert (1966). La revolución perdida: Vietnam 1945–1965 . Londres: André Deutsch. OCLC 460367485 .
- Trương Như Tảng (1986). Diario de un Vietcong . Londres: Cabo. ISBN 0-224-02819-7 .
- Tucker, Spencer C. (2000). Enciclopedia de la guerra de Vietnam: una historia política, social y militar . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. ISBN 1-57607-040-9 .
- VanDeMark, Brian (1995). Into the Quagmire: Lyndon Johnson y la escalada de la guerra de Vietnam . Ciudad de Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509650-9 .
| Guerra de Vietnam línea de tiempo |
|---|
|
↓ Sendero HCM establecido
↓ NLF formado
↓ Comienzan los bombardeos de Laos
↓ Fuerzas estadounidenses desplegadas
↓ Sihanouk Trail creado
↓ PRG formado
│
1955
│
1956
│
1957
│
1958
│
1959
│
1960
│
1961
│
1962
│
1963
│
1964
│
1965
│
1966
│
1967
│
1968
│
1969
│
1970
│
1971
│
1972
│
1973
│
1974
│
1975
|