1964–65 temporada del Inter de Milán - 1964–65 Inter Milan season
Temporada 1964-1965 | ||||
---|---|---|---|---|
Presidente | Angelo Moratti | |||
Gerente | Helenio Herrera | |||
Estadio | San Siro | |||
serie A | 1er | |||
Copa de Europa | Ganadores | |||
Copa intercontinental | Ganadores | |||
Coppa Italia | Subcampeones | |||
Máximo goleador |
Liga: Mazzola (17) Todos: Mazzola (21) |
|||
| ||||
Temporada
Debido al logro europeo en la temporada 1963-64 , el Inter también debutó en la Copa Intercontinental enfrentándose a Independiente . Después de dos partidos, la puntuación global resultó en un empate; la copa fue otorgada por un desempate, en el que el Inter ganó 1-0 en la prórroga.
En la Serie A, el Inter sufrió una derrota por 3-0 en el Derby della Madonnina . A finales de enero, hubo dos empates seguidos y una gran derrota ante Foggia en la jornada 19. Así que, a mitad de temporada, el Milan tenía 7 puntos sobre el Inter con 15 partidos por jugar. Los meses siguientes vieron una remontada histórica del lateral, que ganó 13 veces y empató dos: así se ganaron 28 puntos, quedando en primer lugar. Mazzola tuvo un papel central en el juego en equipo, anotando 17 goles para ser el máximo goleador de la liga .
El 27 de mayo, un año exactamente desde la victoria anterior, el Inter retuvo el título europeo al vencer al Benfica en San Siro: Jair fue el goleador.
Equipo
Nota: Las banderas indican la selección nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad ajena a la FIFA.
|
|
Traslados
En | |||
---|---|---|---|
Pos. | Nombre | de | Escribe |
G K | Rosario Di Vincenzo | Triestina | |
DF | Giorgio Dellagiovanna | Potenza | |
DF | Saul Malatrasi | AS Roma | |
MF | Gianfranco Bedin | Primavera | |
FW | Francesco Canella | Fiorentina | |
FW | Angelo Domenghini | Atalanta BC | |
FW | Sergio Gori | Primavera | |
FW | Joaquín Peiró | AS Roma | |
MF | Bruno Bolchi | Hellas Verona | préstamo terminado |
Fuera | |||
---|---|---|---|
Pos. | Nombre | Para | Escribe |
DF | Sergio Codognato | Catania Calcio | |
MF | Bruno Bolchi | Atalanta BC | |
MF | Enea Masiero | Sampdoria | |
MF | Horst Szymaniak | Varese Calcio | |
MF | Franco Zaglio | Mantua Calcio | |
FW | Nicola Ciccolo | Mantua Calcio | |
FW | Beniamino Di Giacomo | Mantua Calcio | |
FW | Bruno Petroni | Atalanta BC |
Competiciones
serie A
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Calificación o descenso |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Internazionale (C) | 34 | 22 | 10 | 2 | 68 | 29 | +39 | 54 | Clasificación a la Copa de Europa |
2 | Milán | 34 | 21 | 9 | 4 | 52 | 23 | +29 | 51 | Elegido para la Copa de Ferias Interurbanas |
3 | Torino | 34 | dieciséis | 12 | 6 | 48 | 27 | +21 | 44 | |
4 | Fiorentina | 34 | dieciséis | 9 | 9 | 52 | 37 | +15 | 41 | |
4 | Juventus | 34 | 15 | 11 | 8 | 43 | 24 | +19 | 41 | Clasificación para la Recopa |
(C) Champion
Resultados por ronda
A = Visitante ; H = Hogar ; W = ganar ; D = Dibujar ; L = pérdida ; = Líder, Copa de Europa 1965-66 ; = 1965–66 Copa de ferias interurbanas
Partidos
13 de septiembre de 1964 1 | Varese | 0-0 | Enterrar | Varese |
Reporte | Estadio: Stadio Franco Ossola Árbitro: Alessandro D'Agostini |
19 de septiembre de 1964 2 | Enterrar | 2-0 | Foggia | Milano |
Suárez 21 ' (pen) Mazzola 62 ' |
Reporte | Estadio: San Siro Árbitro: Luciano Politano |
4 de octubre de 1964 4 | SS Lazio | 1-1 | Enterrar | Roma |
Renna 8 ' | Reporte | 66 ' Domenghini | Estadio: Olimpico Árbitro: Lo Bello |
7 de octubre de 1964 3. | Enterrar | 3-1 | ACR Messina | Milano |
Jair 19 ' Domenghini 60 ' Corso 76 ' |
Reporte | 46 ' Morelli | Estadio: San Siro Árbitro: Di Tonno |
11 de octubre de 1964 5 | Génova CFC | 1-2 | Enterrar | Génova |
Kölbl 52 ' | Reporte | 39 ' , 48 ' Jair | Estadio: Luigi Ferraris Árbitro: Francesco Francescon |
18 de octubre de 1964 6 | Enterrar | 0-0 | AS Roma | Milano |
Reporte | Estadio: San Siro Árbitro: Aurelio Angonese |
25 de octubre de 1964 7 | Cagliari Calcio | 0-2 | Enterrar | Cagliari |
Reporte |
67 ' Mazzola 86 ' Jair |
Estadio: Amsicora Árbitro: Antonio Sbardella |
8 de noviembre de 1964 8 | Enterrar | 1-0 | Mantua | Milano |
Cancian 36 ' ( og ) | Reporte | Estadio: San Siro Árbitro: Mario Bernardis |
15 de noviembre de 1964 9 | Milán | 3-0 | Enterrar | Milano |
Lodetti 5 ' , 63 ' Amarildo 88 ' |
Reporte | Estadio: San Siro Árbitro: Concetto Lo Bello |
22 de noviembre de 1964 10 | Bolonia FC | 0-0 | Enterrar | Bolonia |
Reporte | Estadio: Comunale Árbitro: Bruno De Marchi |
29 de noviembre de 1964 11 | Enterrar | 3-2 | Lanerossi | Milano |
Suárez 5 ' Stenti 36 ' (aut.) Corso 45 ' |
Reporte |
19 ' De Marchi 86 ' Vinicio |
Estadio: San Siro Árbitro: Antonio Di Tonno |
13 de diciembre de 1964 12 | Enterrar | 3-2 | Sampdoria | Milano |
Suárez 4 ' Mazzola 26 ' , 81 ' |
Reporte | 52 ' , 77 ' da Silva | Estadio: San Siro Árbitro: Francesco De Robbio |
20 de diciembre de 1964 13 | Fiorentina | 2-2 | Enterrar | Firenze |
Maschio 74 ' , 85 ' | Reporte |
48 ' Corso 71 ' Mazzola |
Estadio: Comunale Árbitro: Bruno De Marchi |
27 de diciembre de 1964 14 | Enterrar | 1-1 | Juventus | Milano |
Jair 50 ' | Reporte | 57 ' Mazzia | Estadio: San Siro Árbitro: Antonio Sbardella |
3 de enero de 1965 15 | Enterrar | 1-0 | Atalanta BC | Milano |
Mazzola 8 ' | Reporte | Estadio: San Siro Árbitro: Alessandro D'Agostini |
10 de enero de 1965 dieciséis | Catania | 2-3 | Enterrar | Catania |
Calvanese 46 ' Facchin 77 ' |
Reporte |
12 ' Suárez 18 ' Mazzola 79 ' Facchetti |
Estadio: Cibali Árbitro: Antonio Sbardella |
17 de enero de 1965 17 | Torino FC | 0-0 | Enterrar | Torino |
Reporte | Estadio: Comunale Árbitro: Concetto Lo Bello |
24 de enero de 1965 18 | Enterrar | 0-0 | Varese | Milano |
Reporte | Estadio: San Siro Árbitro: Francesco De Robbio |
31 de enero de 1965 19 | Foggia | 3-2 | Enterrar | Foggia |
Lazzotti 47 ' Nocera 54 ' , 78 ' |
Reporte |
63 ' Peiró 65 ' Suárez |
Estadio: Pino Zaccheria Árbitro: Francesco Francescon |
7 de febrero de 1965 20 | ACR Messina | 0-1 | Enterrar | Messina |
Reporte | 40 ' Peiró | Estadio: Giovanni Celeste Árbitro: Alessandro D'Agostini |
14 de febrero de 1965 21 | Enterrar | 3-0 | SS Lazio | Milano |
Peiró 31 ' , 76 ' Domenghini 47 ' |
Reporte | Estadio: San Siro Árbitro: Priamo Varazzani |
21 de febrero de 1965 22 | Enterrar | 4-1 | Génova CFC | Milano |
Rivara 7 ' ( og ) Mazzola 27 ' , 55 ' Corso 57 ' |
Reporte | 81 ' Dal Monte | Estadio: San Siro Árbitro: Aurelio Angonese |
28 de febrero de 1965 23 | AS Roma | 1-3 | Enterrar | Roma |
Manfredini 22 ' | Reporte |
10 ' Jair 41 ' , 53 ' Domenghini |
Estadio: Olimpico Árbitro: Concetto Lo Bello |
7 de marzo de 1965 24 | Enterrar | 3-0 | Cagliari Calcio | Milano |
Suárez 16 ' , 26 ' Bedin 88 ' |
Reporte | Estadio: San Siro Árbitro: Mario Bernardis |
21 de marzo de 1965 25 | Mantua | 0-1 | Enterrar | Mantua |
Reporte | 73 ' Domenghini | Estadio: Danilo Martelli Árbitro: Alessandro D'Agostini |
28 de marzo de 1965 26 | Enterrar | 5-2 | A.C. Milan | Milano |
Jair 5 ' Domenghini 68 ' Corso 73 ' Mazzola 81 ' , 84 ' |
Reporte | 17 ' , 75 ' Amarildo | Estadio: San Siro Árbitro: Antonio Sbardella |
4 de abril de 1965 27 | Enterrar | 2-0 | Bolonia FC | Milano |
Corso 44 ' Bedin 68 ' |
Reporte | Estadio: San Siro Árbitro: Francesco Francescon |
11 de abril de 1965 28 | Lanerossi | 1-1 | Enterrar | Vicenza |
Dell'Angelo 88 ' | Reporte | 30 ' Mazzola | Estadio: Romeo Menti Árbitro: Alessandro D'Agostini |
25 de abril de 1965 29 | Sampdoria | 0-1 | Enterrar | Génova |
Reporte | 43 ' ( og ) Sormani | Estadio: Luigi Ferraris Árbitro: Concetto Lo Bello |
8 de mayo de 1965 30 | Enterrar | 6-2 | Fiorentina | Milano |
Corso 2 ' , 17 ' Mazzola 35 ' , 58 ' Burgnich 48 ' Jair 70 ' |
Reporte |
44 ' Maschio 59 ' Bertini |
Estadio: San Siro Árbitro: Aurelio Angonese |
16 de mayo de 1965 31 | Juventus | 0-2 | Enterrar | Torino |
Reporte |
9 ' Suárez 83 ' Gori |
Estadio: Comunale Árbitro: Antonio Sbardella |
23 de mayo de 1965 32 | Atalanta BC | 1-3 | Enterrar | Bérgamo |
Nova 60 ' | Reporte |
32 ' Facchetti 34 ' Domenghini 81 ' Mazzola |
Estadio: Comunale Árbitro: Alessandro D'Agostini |
1 de junio de 1965 33 | Enterrar | 5-1 | Catania Calcio | Milano |
Mazzola 12 ' Bedin 13 ' , 48 ' Jair 36 ' Domenghini 72 ' |
Reporte | 2 ' Rozzoni | Estadio: San Siro Árbitro: De Robbio |
6 de junio de 1965 34 | Enterrar | 2-2 | Torino FC | Milano |
Jair 38 ' Mazzola 90 ' (corral) |
Reporte |
48 ' Simoni 52 ' Ferrini |
Estadio: San Siro Árbitro: Antonio Sbardella |
Coppa Italia
Cuartos de final
28 de abril de 1965 | Enterrar | 6-3 ( aet ) | Cagliari Calcio | Milano |
Jair 15 ' Corso 39 ' Gori 92 ' , 94 ' Suarez 110 ' Peiro 116 ' |
31 ' Rizzo 87 ' , 99 ' Riva |
Estadio: San Siro Árbitro: Priamo Varazzani |
Semifinales
9 de junio de 1965 | AS Roma |
2-2 ( aet ) ( 4-6 p ) |
Enterrar | Roma |
Manfredini 22 ' (pluma) Francesconi 29 ' |
50 ' Bedin 56 ' Jair |
Estadio: Olimpico Árbitro: Bruno De Marchi |
Final
29 de agosto de 1965 | Enterrar | 0-1 | Juventus | Roma |
14 ' Menichelli | Estadio: Olimpico Árbitro: Alessandro D'Agostini |
Copa de Europa
Octavos de final
11 de noviembre de 1964 | Enterrar | 6-0 | Dinamo Bucarest | Milano |
Jair 12 ' , 35 ' Mazzola 16 ' , 78 ' Suárez 38 ' Milani 81 ' |
Estadio: San Siro Asistencia: 20376 Árbitro: Arriba |
3 de diciembre de 1964 | Dinamo Bucarest | 0-1 | Enterrar | Bucarest |
57 ' Domenghini | Estadio: Stadionul Dinamo Asistencia : 33741 Árbitro: Wlachojanis |
Cuartos de final
17 de febrero de 1965 | Enterrar | 3-1 | Glasgow Rangers | Milano |
Suárez 48 ' Peirò 50 ' , 51 ' |
64 ' Forrest | Estadio: San Siro Asistencia: 49520 Árbitro: Huber |
3 de marzo de 1965 | Glasgow Rangers | 1-0 | Enterrar | Glasgow |
Forrest 7 ' | Estadio: Estadio Ibrox Asistencia: 78872 Árbitro: Kurt Tschenscher |
Semifinales
4 de mayo de 1965 | Liverpool FC | 3-1 | Enterrar | Liverpool |
Caza 7 ' Callaghan 33 ' St. John 74 ' |
10 ' Mazzola | Estadio: Anfield Asistencia: 54 082 Árbitro: Kainer |
12 de mayo de 1965 | Enterrar | 3-0 | Liverpool FC | Milano |
Corso 8 ' Peirò 9 ' Facchetti 62 ' |
Estadio: San Siro Asistencia: 76601 Árbitro: Ortiz De Mendibil |
Final
27 de mayo de 1965 | Enterrar | 1-0 | Benfica | Milano |
Jair 42 ' | Estadio: San Siro Asistencia: 89000 Árbitro: Gottfried Dienst |
Copa intercontinental
Primera pierna
9 de septiembre de 1964 | Independiente | 1–0 | Enterrar | Avellaneda |
Reporte | Estadio: Estadio Independiente Asistencia: 65.000 Árbitro: Armando Marques |
Segunda pierna
23 de septiembre de 1964 | Enterrar | 2-0 | Independiente | Milano |
Mazzola 8 ' Corso 34 ' |
Reporte | Estadio: San Siro Asistencia: 50,164 Árbitro: Gyula Gere |
Eliminatoria
26 de septiembre de 1964 Eliminatoria | Inter de Milán | 1–0 ( aet ) | Independiente | Madrid |
Reporte | Estadio: Santiago Bernabéu Asistencia: 25.000 Árbitro: José María Ortiz de Mendíbil |
Estadísticas
Estadísticas de los jugadores
No. | Pos | Nat | Jugador | Total | 1964-65 Serie A | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||||
G K | Giuliano Sarti | 25 | -19 | 25 | -19 | ||
DF | Tarcisio Burgnich | 31 | 1 | 31 | 1 | ||
DF | Aristide Guarneri | 31 | 0 | 31 | 0 | ||
DF | Armando Picchi | 28 | 0 | 28 | 0 | ||
DF | Giacinto Facchetti | 32 | 2 | 32 | 2 | ||
MF | Mario Corso | 30 | 8 | 30 | 8 | ||
MF | Luis Suárez Miramontes | 29 | 8 | 29 | 8 | ||
MF | Carlo Tagnin | dieciséis | 0 | dieciséis | 0 | ||
FW | Sandro Mazzola | 33 | 17 | 33 | 17 | ||
FW | Angelo Domenghini | 26 | 9 | 26 | 9 | ||
FW | Jair da Costa | 19 | 10 | 19 | 10 | ||
G K | Ottavio Bugatti | 6 | -7 | 6 | -7 | ||
G K | Rosario Di Vincenzo | 3 | -3 | 3 | -3 | ||
DF | Giorgio Dellagiovanna | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
DF | Spartaco Landini | 2 | 0 | 2 | 0 | ||
MF | Gianfranco Bedin | 14 | 4 | 14 | 4 | ||
MF | Sergio Gori | 4 | 1 | 4 | 1 | ||
DF | Saul Malatrasi | 15 | 0 | 15 | 0 | ||
FW | Francesco Canella | 3 | 0 | 3 | 0 | ||
FW | Aurelio Milani | 11 | 0 | 11 | 0 | ||
FW | Joaquín Peiró | 15 | 4 | 15 | 4 |