1962–63 Recopa de Europa - 1962–63 European Cup Winners' Cup

1962–63 Recopa de Europa
Equipo de los Spurs con el trofeo de la Recopa 1963.jpg
Espolones capitán Danny Blanchflower la celebración de los Recopa de la UEFA trofeo
Posiciones finales
Campeones Inglaterra Tottenham Hotspur (1er título)
Subcampeones España Atletico Madrid

La temporada 1962-63 del torneo de clubes de fútbol de la Recopa de Europa fue ganada por Tottenham Hotspur en una aplastante victoria final sobre el vigente campeón , el Atlético de Madrid . Era la primera vez que una copa de Europa iba a un club inglés. La llamada "maldición del ganador" continuó cuando los Spurs no pudieron retener la copa en 1964.

Ronda preliminar

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
OFK Beograd República Federativa Socialista de Yugoslavia 5-3 Alemania del Este Chemie Halle-Leuna 2-0

( Informe )
( Informe 2 )

3–3

( Informe )
( Informe 2 )

Bangor City Gales 3–3 1 Italia Nápoles 2-0

( Informe )
( Informe 2 )

1-3

( Informe )
( Informe 2 )

Deportes de Lausana Suiza 5-4 Países Bajos Esparta Rotterdam 3-0

( Informe )
( Informe 2 )

2-4

( Informe )
( Informe 2 )

Rangers Escocia 4-2 España Sevilla 4-0

( Informe )
( Informe 2 )

0-2

( Informe )
( Informe 2 )

Santo Etienne Francia 4–1 Portugal Vitória Setúbal 1–1

( Informe )
( Informe 2 )

3-0

( Informe )
( Informe 2 )

Alianza Dudelange Luxemburgo 2-9 Dinamarca B 1909 1–1

( Informe )
( Informe 2 )

1-8

( Informe )
( Informe 2 )

Steaua București Rumania 4-7 Bulgaria Botev Plovdiv 3–2

( Informe )
( Informe 2 )

1–5

( Informe )
( Informe 2 )

Újpest Hungría 5-0 Polonia Zagłębie Sosnowiec 5-0

( Informe )
( Informe 2 )

0-0

( Informe )
( Informe 2 )

Hibernios Malta (sin) Grecia Olympiacos - -

1 Ganó el play-off 2–1

Primera pierna

Bangor City Gales 2-0 Italia Nápoles
Matthews Objetivo 43 '
Abedul Objetivo 52 '  ( pluma )
Steaua București Rumania 3–2 Bulgaria Botev Plovdiv
Reporte
Asistencia: 35.000

Segunda pierna

Botev Plovdiv Bulgaria 5–1 Rumania Steaua București
Reporte
Asistencia: 18,614
Árbitro: Petros Tsouvaras ( Grecia )

Botev Plovdiv ganó 7-4 en el global.

Nápoles Italia 3-1 Gales Bangor City
Mariani Objetivo 29 '
Tacchi Objetivo 54 '
Fanello Objetivo 84 ' 		McAllister Objetivo 71 '

Napoli 3–3 Bangor City en total.

Eliminatoria

Nápoles Italia 2-1 Gales Bangor City
Rosa Objetivo 37 ' ,  85 ' Informe
Informe 2 		McAllister Objetivo 70 '

Napoli ganó 2-1 en el play-off.

Primera ronda

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
OFK Beograd República Federativa Socialista de Yugoslavia 7-4 Irlanda del Norte Portadown 5–1

( Informe )
( Informe 2 )

2-3

( Informe )
( Informe 2 )

Újpest Dózsa Hungría 2–2 2 Italia Nápoles 1–1

( Informe )
( Informe 2 )

1–1

( Informe )
( Informe 2 )

Lausana-Deportes Suiza 1-2 Checoslovaquia Slovan Bratislava 1–1

( Informe )
( Informe 2 )

0-1

( Informe )
( Informe 2 )

Tottenham Hotspur Inglaterra 8–4 Escocia Rangers 5-2

( Informe )
( Informe 2 )

3–2

( Informe )
( Informe 2 )

Santo Etienne Francia 0-3 Alemania occidental Nürnberg 0-0

( Informe )
( Informe 2 )

0-3

( Informe )
( Informe 2 )

Graz Austria 4-6 Dinamarca Boldklubben 1909 1–1

( Informe )
( Informe 2 )

3-5

( Informe )
( Informe 2 )

Rovers de trébol Republica de Irlanda 0-5 Bulgaria Botev Plovdiv 0–4

( Informe )
( Informe 2 )

0-1

( Informe )
( Informe 2 )

Atletico Madrid España 5-0 Malta Hibernios 4-0

( Informe )
( Informe 2 )

1–0

( Informe )
( Informe 2 )

2 Ganó el play-off 3–1

Primera pierna

Rovers de trébol Republica de Irlanda 0–4 Bulgaria Botev Plovdiv
Asparuhov Objetivo 2 '
Peshev Objetivo 47 '
Popov Objetivo 70 ' ,  78 '
Újpest Dózsa Hungría 1–1 Italia Nápoles
Bene Objetivo 1 ' Fraschini Objetivo 60 '

Segunda pierna

Botev Plovdiv Bulgaria 1–0 Republica de Irlanda Rovers de trébol
Peshev Objetivo 2 '

Botev Plovdiv ganó 5-0 en el global.

Nápoles Italia 1–1 Hungría Újpest Dózsa
Tomeazzi Objetivo 33 ' Solymosi Objetivo 36 '

Napoli 2–2 Újpest Dózsa en total.

Eliminatoria

Nápoles Italia 3-1 Hungría Újpest Dózsa
Fanello Objetivo 8 '
Ronzon Objetivo 10 '
Tacchi Objetivo 34 ' 		Informe
Informe 2 		Kuharszki Objetivo 52 '

Napoli ganó 3-1 en el play-off.

Cuartos de final

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
OFK Beograd República Federativa Socialista de Yugoslavia 3–3 3 Italia Nápoles 2-0

( Informe )
( Informe 2 )

1-3

( Informe )
( Informe 2 )

Slovan Bratislava Checoslovaquia 2-6 Inglaterra Tottenham Hotspur 2-0

( Informe )
( Informe 2 )

0–6

( Informe )
( Informe 2 )

Boldklubben 1909 Dinamarca 0–7 Alemania occidental Nürnberg 0-1

( Informe )
( Informe 2 )

0–6

( Informe )
( Informe 2 )

Botev Plovdiv Bulgaria 1–5 España Atletico Madrid 1–1

( Informe )
( Informe 2 )

0–4

( Informe )
( Informe 2 )

3 Ganó el play-off 3–1

Primera pierna

OFK Beograd República Federativa Socialista de Yugoslavia 2-0 Italia Nápoles
Samardžić Objetivo 78 '
Popov Objetivo 88 '
Botev Plovdiv Bulgaria 1–1 España Atletico Madrid
Peshev Objetivo 16 ' Ramiro Objetivo 74 '

Segunda pierna

Atletico Madrid España 4-0 Bulgaria Botev Plovdiv
Adelardo Rodríguez Objetivo 10 '
Chuzo Objetivo 25 '
Enrique Collar Objetivo 65 '
Chuzo Objetivo 85 '

El Atlético de Madrid ganó 5-1 en el global.

Nápoles Italia 3-1 República Federativa Socialista de Yugoslavia OFK Beograd
Cané Objetivo 12 '
Fanello Objetivo 58 '
Mariani Objetivo 67 ' 		Samardžić Objetivo 42 '

Napoli 3–3 OFK Beograd en total.

Eliminatoria

OFK Beograd República Federativa Socialista de Yugoslavia 3-1 Italia Nápoles
Samardžić Objetivo 19 ' ,  83 '
Banović Objetivo 51 ' 		Informe
Informe 2 		Cané Objetivo 23 '

OFK Beograd ganó 3-1 en el play-off.

Semifinales

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
OFK Beograd República Federativa Socialista de Yugoslavia 2-5 Inglaterra Tottenham Hotspur 1-2 1-3
Nürnberg Alemania occidental 2-3 España Atletico Madrid 2-1 0-2

Primera pierna

OFK Beograd República Federativa Socialista de Yugoslavia 1-2 Inglaterra Tottenham Hotspur
Popov Objetivo 36 '  ( pluma ) Informe
Informe 2 		Blanco Objetivo 27 '
Dyson Objetivo 72 '
Árbitro: Lajos Aranyosi ( Hungría )
Nürnberg Alemania occidental 2-1 España Atletico Madrid
Salvaje Objetivo 31 ' ,  70 ' Informe
Informe 2 		Jones Objetivo 24 '
Städtisches Stadion, Núremberg
Asistencia: 44,140
Árbitro: Clive Kingston ( Gales )

Segunda pierna

Tottenham Hotspur Inglaterra 3-1 República Federativa Socialista de Yugoslavia OFK Beograd
Mackay Objetivo 23 '
Jones Objetivo 43 '
Smith Objetivo 49 ' 		Informe
Informe 2 		Skoblar Objetivo 28 '

Tottenham Hotspur ganó 5-2 en el global.

Atletico Madrid España 2-0 Alemania occidental Nürnberg
Chuzo Objetivo 45 '
Mendonça Objetivo 54 ' 		Informe
Informe 2
Asistencia: 86.000
Árbitro: Othmar Huber ( Suiza )

El Atlético de Madrid ganó 3-2 en el global.

Final

Artículo principal: Final de la Recopa de Europa de 1963
Tottenham Hotspur Inglaterra 5–1 España Atletico Madrid
Chicharrones Objetivo 16 ' ,  80 '
Blanco Objetivo 35 '
Dyson Objetivo 67 ' ,  85 ' 		Informe
Informe 2 		Collar Objetivo 47 '  ( bolígrafo )
Asistencia: 49.000

Ver también

Referencias

  1. ^ El partido se jugó en el estadio del Real Madrid para permitir una mayor asistencia.

enlaces externos