18o Parlamento canadiense - 18th Canadian Parliament

18o Parlamento de Canadá
Parlamento mayoritario
Escudo de armas de Canadá (1921-1957) .svg
Líderes del parlamento
Primer
Ministro
( gabinete )		 William Lyon Mackenzie King
( XVI Ministerio Canadiense )
Líder de la
Oposición		 RB Bennett
Robert Manion
Caucus del partido
Gobierno Partido Liberal
Oposición Partido Conservador
Reconocido Partido Crédito Social
Federación cooperativa de la Commonwealth
Liberal-progresista
cámara de los Comunes
Chambre des Communes 1935.png
Disposición de los asientos de la Cámara de los Comunes
Portavoz de los
Comunes		 Pierre-François Casgrain
Miembros 245 escaños de diputados
Lista de miembros
Senado
Portavoz del
Senado		 Walter Edward Foster
Senadores 96 escaños de senador
Lista de senadores
Soberano
Monarca Eduardo VIII
20 de enero de 1936-11 de diciembre de 1936
Jorge VI
11 de diciembre de 1936-6 de febrero de 1952
Sesiones
1a sesión
6 de febrero de 1936-23 de junio de 1936
2a sesión
14 de enero de 1937-10 de abril de 1937
3a sesión
27 de enero de 1938-1 de julio de 1938
4a sesión
12 de enero de 1939-3 de junio de 1939
Quinta sesión
7 de septiembre de 1939-13 de septiembre de 1939
6a sesión
25 de enero de 1940 - 25 de enero de 1940
<17 19o>
William Lyon Mackenzie King fue Primer Ministro durante el XVIII Parlamento canadiense.

El 18º Parlamento canadiense estuvo en sesión desde el 6 de febrero de 1936 hasta el 25 de enero de 1940. La membresía se estableció en las elecciones federales de 1935 el 14 de octubre de 1935, y solo cambió algo debido a las renuncias y elecciones parciales hasta que se disolvió. antes de las elecciones de 1940 .

Fue controlado por una mayoría del Partido Liberal bajo el primer ministro William Lyon Mackenzie King y el 16º Ministerio canadiense . La oposición oficial era el Partido Conservador , liderado primero por Richard Bedford Bennett y luego por Robert Manion .

El portavoz fue Pierre-François Casgrain . Consulte también la Lista de distritos electorales canadienses 1933-1947 para obtener una lista de los distritos electorales de este parlamento.

El Partido del Crédito Social dirigido por JH Blackmore hizo su primera aparición federal en este parlamento. Sería un tercero importante hasta 1980. La Federación Cooperativa del Commonwealth dirigida por JS Woodsworth también hizo su primera aparición. Este, y su partido sucesor, el Nuevo Partido Demócrata , se convertirían en una fuente importante de políticas que cambiarían el tejido de Canadá.

Hubo seis sesiones del XVIII Parlamento, aunque las dos últimas fueron extremadamente cortas:

Sesión Comienzo Fin
1er 6 de febrero de 1936 23 de junio de 1936
2do 14 de enero de 1937 10 de abril de 1937
Tercero 27 de enero de 1938 1 de julio de 1938
Cuarto 12 de enero de 1939 3 de junio de 1939
Quinto 7 de septiembre de 1939 13 de septiembre de 1939
Sexto 25 de enero de 1940 25 de enero de 1940

Lista de miembros

A continuación se incluye una lista completa de los miembros del XVIII Parlamento, primero por provincia y luego por distrito electoral.

Los distritos electorales marcados con un asterisco (*) indican que el distrito estuvo representado por dos miembros.

Alberta

Distrito electoral Nombre Partido
Acadia Victor Quelch Crédito social
Athabaska Percy John Rowe Crédito social
Battle River Robert Fair Crédito social
Bow River Charles Edward Johnston Crédito social
Este de Calgary John Landeryou Crédito social
Calgary West Richard Bedford Bennett (dimitió el 28 de enero de 1939) Conservador
Douglas Cunnington (elección parcial del 18 de septiembre de 1939) Conservador
Camrose James Alexander Marshall Crédito social
Edmonton East William Samuel Hall (fallecido el 26 de enero de 1938) Crédito social
Orvis A. Kennedy (elección parcial del 21 de marzo de 1938) Crédito social
Edmonton West James Angus MacKinnon Liberal
Jasper — Edson Walter Frederick Kuhl Crédito social
Lethbridge John Horne Blackmore Crédito social
Macleod Ernest George Hansell Crédito social
Sombrero de Medicina Archibald Hugh Mitchell Crédito social
Río de la paz René-Antoine Pelletier Crédito social
ciervo rojo Eric Joseph Poole Crédito social
Vegreville William Hayhurst Crédito social
Wetaskiwin Norman Jaques Crédito social

Columbia Británica

Distrito electoral Nombre Partido
Cariboo James Gray Turgeon Liberal
Comox — Alberni Alan Webster Neill Independiente
Valle de Fraser Harry James Barbero Conservador
Kamloops Thomas O'Neill Liberal
Kootenay East Henry Herbert Stevens Reconstrucción
Conservador
Kootenay West William Esling Conservador
Nanaimo James Samuel Taylor CCF
  Independiente
New Westminster Thomas Reid Liberal
Skeena Olof Hanson Liberal
Vancouver — Burrard Gerry McGeer Liberal
Centro de Vancouver Ian Alistair Mackenzie Liberal
Este de Vancouver Angus MacInnis CCF
Vancouver Norte Charles Grant MacNeil CCF
Sur de Vancouver Howard Charles Green Conservador
Victoria D'Arcy Plunkett (fallecido el 3 de mayo de 1936) Conservador
Simon Fraser Tolmie (elección parcial del 8 de junio de 1936, murió el 13 de octubre de 1937) Conservador
Robert Mayhew (elección parcial del 29 de noviembre de 1937) Liberal
Yale Grote Stirling Conservador

Manitoba

Distrito electoral Nombre Partido
Brandon David Wilson Beaubier (fallecido el 1 de septiembre de 1938) Conservador
James Ewen Matthews (elección parcial del 14 de noviembre de 1938) Liberal
Churchill Thomas Crerar Liberal
Delfín William John Ward Liberal
Lisgar Howard Winkler Liberal
Macdonald William Gilbert Weir Liberal-progresista
Marquette James Allison Glen Liberal-progresista
Neepawa Frederick Donald Mackenzie Liberal
Portage la Prairie Harry líder Liberal
Provencher Arthur-Lucien Beaubien Liberal
Selkirk Joseph Thorarinn Thorson Liberal-progresista
Souris George William McDonald Liberal-progresista
Springfield John Mouat Turner Liberal
San Bonifacio John Power Howden Liberal
Winnipeg Norte Abraham Albert Montones CCF
Winnipeg North Center James Shaver Woodsworth CCF
Winnipeg Sur Leslie Mutch Liberal
Winnipeg South Centre Ralph Maybank Liberal

Nuevo Brunswick

Distrito electoral Nombre Partido
Charlotte Burton Hill Liberal
Gloucester Peter Veniot (fallecido el 6 de julio de 1936) Liberal
Clarence Joseph Veniot (elección parcial del 17 de agosto de 1936) Liberal
Kent Louis-Prudent-Alexandre Robichaud Liberal
Northumberland John Patrick Barry Liberal
Restigouche — Madawaska Joseph-Enoil Michaud Liberal
Real Alfred Johnson Brooks Conservador
San Juan — Alberto William Ryan (fallecido el 1 de abril de 1938) Liberal
Allan McAvity (elección parcial del 21 de febrero de 1938) Liberal
Victoria — Carleton Jack Patterson Liberal
Westmorland Henry Read Emmerson Liberal
York — Sunbury William George Clark Liberal

nueva Escocia

Distrito electoral Nombre Partido
Antigonish — Guysborough William Duff Liberal
J. Ralph Kirk (elección parcial del 16 de marzo de 1936) Liberal
Cape Breton North y Victoria Daniel Alexander Cameron (fallecido el 4 de septiembre de 1937) Liberal
Matthew MacLean (elección parcial del 18 de octubre de 1937) Liberal
Cabo Bretón Sur David James Hartigan Liberal
Colchester — Hants Gordon Purdy Liberal
Cumberland Kenneth Judson Cochrane Liberal
Digby — Annapolis — Kings James Lorimer Ilsley Liberal
Halifax * Robert Emmett Finn Liberal
Gordon Benjamin Isnor Liberal
Inverness — Richmond Donald MacLennan Liberal
Pictou Henry Byron McCulloch Liberal
Queens — Lunenburg John James Kinley Liberal
Shelburne — Yarmouth — Clare Vincent Pottier Liberal

Ontario

Distrito electoral Nombre Partido
Algoma Este Thomas Farquhar Liberal
Algoma Oeste Henry Sidney Hamilton Liberal
Ciudad de Brantford William Ross Macdonald Liberal
Brant George Wood Liberal
Vista amplia Iglesia de Thomas Langton Conservador
Bruce William Rae Tomlinson Liberal
Carleton Alonzo Hyndman Conservador
Cochrane Joseph-Arthur Bradette Liberal
Danforth Joseph Henry Harris Conservador
Escritorio pequeño John Ritchie MacNicol Conservador
Dufferin — Simcoe William Earl Rowe (dimitió el 28 de septiembre de 1937 para hacer campaña para las elecciones provinciales de Ontario) Conservador
William Earl Rowe (elección parcial del 8 de noviembre de 1937) Conservador
Durham Frank Rickard Liberal
Eglinton Richard Langton Baker Conservador
Elgin Wilson Mills Liberal
Essex East Paul Martin Sr. Liberal
Essex South Murray Clark Liberal
Essex West Norman Alexander McLarty Liberal
Fort William Dan McIvor Liberal
Frontenac — Addington Colin Campbell (dimitió el 28 de septiembre de 1937 para hacer campaña para las elecciones provinciales de Ontario) Liberal
Angus Neil McCallum (elección parcial del 1 de noviembre de 1937) Liberal
Glengarry John David MacRae Liberal
Greenwood Denton Massey Conservador
Grenville — Dundas Arza Clair Casselman Conservador
Gray: Bruce Agnes Macphail Agricultores Unidos de Ontario - Labor
Norte gris William Pattison Telford, Jr. Liberal
Haldimand Mark Senn Conservador
Halton Cuchilla Hughes Liberal
Hamilton East Albert A. Brown Conservador
Hamilton West Herbert Earl Wilton (fallecido el 1 de febrero de 1937) Conservador
John Allmond Marsh (elección parcial del 22 de marzo de 1937) Conservador
Hastings — Peterborough Rork Scott Ferguson Liberal
Hastings Sur John Charles Alexander Cameron Liberal
High Park Alexander James Anderson Conservador
Huron North Robert Deachman Liberal
Huron — Perth William Henry Golding Liberal
Kenora: río lluvioso Hugh McKinnon Liberal
Kent James Rutherford (fallecido el 27 de febrero de 1939) Liberal
Arthur Lisle Thompson (elección parcial del 11 de diciembre de 1939) Liberal
Kingston City Norman McLeod Rogers Liberal
Lambton — Kent Hugh MacKenzie Liberal
Lambton West Ross Grey Liberal
Lanark Thomas Alfred Thompson Conservador
Leeds Hugh Alexander Stewart Conservador
Lincoln Norman Lockhart Conservador
Londres Frederick Cronyn Betts (fallecido el 7 de mayo de 1938) Conservador
Robert James Manion (elección parcial del 14 de noviembre de 1938) Conservador
Middlesex East Duncan Graham Ross Liberal
Middlesex West John Campbell Elliott Liberal
Muskoka — Ontario Stephen Furniss Liberal
Nipissing Raoul Hurtubise Liberal
Norfolk William Horace Taylor Liberal
Northumberland William Alexander Fraser Liberal
Ontario William Henry Moore Liberal
Ottawa East Edgar-Rodolphe-Eugène Chevrier (hasta nombramiento judicial) Liberal
Joseph Albert Pinard (elección parcial del 26 de octubre de 1936) Liberal
Ottawa West T. Franklin Ahearn Liberal
Oxford Almon Rennie Liberal
Parkdale David Spence Conservador
Parry Sound Arthur Slaght Liberal
Cáscara Gordon Graydon Conservador
Perth Fred Sanderson Liberal
Peterborough West Joseph James Duffus Liberal
Port Arthur Clarence Decatur Howe Liberal
Prescott Élie-Oscar Bertrand Liberal
Príncipe Eduardo — Lennox George Tustin Conservador
Renfrew North Matthew McKay (murió en el cargo) Liberal
Ralph Warren (elección parcial del 5 de abril de 1937) Liberal
Renfrew Sur James Joseph McCann Liberal
Rosedale Harry Gladstone Clarke Conservador
Russell Alfred Goulet Liberal
San Pablo Douglas Ross Conservador
Simcoe East George McLean Liberal
Simcoe North Duncan Fletcher McCuaig Liberal
Spadina Samuel Factor Liberal
Stormont Lionel Chevrier Liberal
Timiskaming Walter pequeño Liberal
Trinidad Hugh Plaxton Liberal
Victoria Bruce McNevin Liberal
Waterloo North William Daum Euler Liberal
Waterloo South Alexander Edwards (fallecido el 3 de junio de 1938) Conservador
Karl Kenneth Homuth (elección parcial del 14 de noviembre de 1938) Conservador
Bien y Arthur Damude Liberal
Wellington North John Knox Blair Liberal
Wellington South Robert Gladstone Liberal
Wentworth Frank Lennard Conservador
York East Robert Henry McGregor Conservador
York norte William Pate Mulock Liberal
York sur Earl Lawson Conservador
York West John Everett Lyle Streight Liberal

Isla del Príncipe Eduardo

Distrito electoral Nombre Partido
Del rey Thomas Vincent Grant Liberal
Príncipe Alfred Edgar MacLean (fallecido el 28 de octubre de 1939) Liberal
James Ralston (elección parcial del 2 de enero de 1940) Liberal
Reina * James Larabee (hasta el 18 de diciembre de 1935 nombramiento de pesca) Liberal
Peter Sinclair Liberal
Charles Avery Dunning (elección parcial del 30 de diciembre de 1935) Liberal

Quebec

Distrito electoral Nombre Partido
Argenteuil George Halsey Perley (murió en el cargo el 4 de enero de 1938) Conservador
Georges Héon (elección parcial del 28 de febrero de 1938) Conservador Independiente
Beauce Édouard Lacroix Liberal
Beauharnois — Laprairie Maxime Raymond Liberal
Bellechasse Joseph Oscar Lefebre Boulanger Liberal
Berthier — Maskinongé J.-Émile Ferron Liberal
Buenaventura Charles Marcil (fallecido el 29 de enero de 1937) Liberal
Pierre-Émile Côté (elección parcial del 22 de marzo de 1937) Liberal
Brome — Missisquoi Louis Gosselin Liberal
Cartier Samuel William Jacobs (fallecido el 21 de agosto de 1938) Liberal
Peter Bercovitch (elección parcial del 7 de noviembre de 1938) Liberal
Chambly — Rouville Vincent Dupuis Liberal
Champlain Hervé-Edgar Brunelle Liberal
Chapleau François Blais Liberal Independiente
Charlevoix — Saguenay Pierre-François Casgrain Liberal
Chicoutimi Alfred Dubuc Liberal
Châteauguay — Huntingdon Donald Elmer Negro Liberal
Compton Joseph-Adéodat Blanchette Liberal
Dorchester Léonard Tremblay Liberal
Drummond — Arthabaska Wilfrid Girouard Liberal
Gaspé Maurice Brasset Liberal
Hochelaga Édouard-Charles St-Père Liberal
Cáscara Alphonse Fournier Liberal
Jacques Cartier Vital Mallette (fallecido el 17 de abril de 1939) Liberal
Elphège Marier (elección parcial del 18 de diciembre de 1939) Liberal
Joliette — L'Assomption — Montcalm Charles-Édouard Ferland Liberal
Kamouraska Joseph Georges Bouchard Liberal
Labelle Maurice Lalonde (político) Liberal
Lago St-John — Roberval Armand Sylvestre Liberal
Laurier Ernest Bertrand Liberal
Laval: dos montañas Liguori Lacombe Liberal
Lévis Joseph-Étienne Dussault Liberal
Lotbinière Joseph-Achille Verville (fallecido el 20 de noviembre de 1937) Liberal
Joseph-Napoléon Francoeur (elección parcial del 27 de diciembre de 1937) Liberal
Maisonneuve — Rosemont Sarto Fournier Liberal
Matapédia — Matane Arthur-Joseph Lapointe Liberal
Mégantic — Frontenac Eusèbe Roberge Liberal
Mercier Joseph Jean Liberal
Montmagny — L'Islet Fernand Fafard Liberal
Mount Royal William Allen Walsh Conservador
Nicolet — Yamaska Lucien Dubois Liberal
Outremont Thomas Vien Liberal
Pontiac Wallace McDonald Liberal
Portneuf Lucien Cannon (hasta el 15 de enero de 1936 nombramiento judicial) Liberal
Pierre Gauthier (elección parcial del 27 de enero de 1936) Liberal
Québec — Montmorency Wilfrid Lacroix Liberal
Este de Quebec Ernest Lapointe Liberal
Sur de Quebec Charles Gavan Power Liberal
Quebec Oeste y Sur Charles Parent Liberal
Richelieu — Verchères Arthur Cardin Liberal
Richmond — Wolfe James Patrick Mullins Liberal
Rimouski Eugène Fiset Liberal
Santa Ana William James Hushion Liberal
St. Antoine — Westmount Robert Smeaton White Conservador
St. Denis Azellus Denis Liberal
San Enrique Paul Mercier (hasta el 30 de noviembre de 1937 nombramiento judicial) Liberal
Joseph-Arsène Bonnier (elección parcial del 17 de enero de 1938) Liberal
St. Hyacinthe — Bagot Adélard Fontaine Liberal
San Jaime Fernand Rinfret (fallecido el 12 de julio de 1939) Liberal
Eugène Durocher (elección parcial del 18 de diciembre de 1939) Liberal
St. Johns — Iberville — Napierville Rhéaume marcial Liberal
San Lorenzo — St. Jorge Charles Cahan Conservador
Santa María Hermas Deslauriers Liberal
St-Maurice — Laflèche Joseph-Alphida Crête Liberal
Shefford Joseph-Hermas Leclerc Liberal
Sherbrooke Charles Benjamin Howard Liberal
Stanstead Robert Davidson Liberal
Témiscouata Jean-François Pouliot Liberal
Terrebonne Padre Louis-Étienne Liberal
Trois-Rivières Wilfrid Gariépy Liberal
Vaudreuil — Soulanges Joseph Thauvette Liberal
Verdun Jules Wermenlinger Conservador
Wright Fizalam-William Perras (fallecido el 28 de junio de 1936) Liberal
Rodolphe Leduc (elección parcial del 3 de agosto de 1936) Liberal

Saskatchewan

Distrito electoral Nombre Partido
Assiniboia Robert McKenzie (hasta el 9 de diciembre de 1935 nombramiento de la Junta de préstamos agrícolas canadienses) Liberal
James Garfield Gardiner (elección parcial del 6 de enero de 1936) Liberal
Humboldt Harry Raymond Fleming Liberal
Kindersley Otto Buchanan Elliott Crédito social
Lake Center John Frederick Johnston Liberal
Mackenzie John Angus MacMillan Liberal
Maple Creek Charles Evans Liberal
Melfort Malcolm McLean Liberal
Melville William Richard Motherwell Liberal
mandíbula de alce J. Gordon Ross Liberal
North Battleford Cameron Ross McIntosh Liberal
Príncipe Alberto William Lyon Mackenzie King Liberal
Qu'Appelle Ernest Perley Conservador
Ciudad de Regina Donald McNiven Liberal
Rosetown — Biggar Mayor James Coldwell CCF
Rosthern Walter Tucker Liberal
Saskatoon City Alexander MacGillivray Young (fallecido el 9 de julio de 1939) Liberal
Walter George Brown (elección parcial del 18 de diciembre de 1939) Reforma unida
Corriente rápida Charles Edward Bothwell Liberal
Los Battlefords Joseph Needham Crédito social
Weyburn Tommy Douglas CCF
Montaña de madera Thomas Donnelly Liberal
Yorkton George Washington McPhee Liberal

Yukon

Distrito electoral Nombre Partido
Yukon Martha Negro Conservador Independiente

Elecciones parciales

Artículo principal: Elecciones parciales al XVIII Parlamento canadiense
Elecciones parciales Fecha Titular Partido Ganador Partido Porque Retenido
Príncipe 2 de enero de 1940 Alfred Edgar MacLean      Liberal James Layton Ralston      Liberal Muerte sí
Saskatoon City 18 de diciembre de 1939 Alexander MacGillivray joven      Liberal Walter George Brown      Movimiento de reforma unido Muerte No
San Jaime 18 de diciembre de 1939 Fernand Rinfret      Liberal Eugène Durocher      Liberal Muerte sí
Jacques Cartier 18 de diciembre de 1939 Vital Mallette      Liberal Elphège Marier      Liberal Muerte sí
Kent 11 de diciembre de 1939 James Rutherford      Liberal Arthur Lisle Thompson      Liberal Muerte sí
Calgary West 18 de septiembre de 1939 RB Bennett      Conservador Douglas Cunnington      Conservador Resignación sí
Brandon 14 de noviembre de 1938 David Wilson Beaubier      Conservador James Ewen Matthews      Liberal Muerte No
Londres 14 de noviembre de 1938 Frederick Cronyn Betts      Conservador Robert James Manion      Conservador Muerte sí
Waterloo South 14 de noviembre de 1938 Alexander Edwards      Conservador Karl Homuth      Conservador Muerte sí
Cartier 7 de noviembre de 1938 Samuel William Jacobs      Liberal Peter Bercovitch      Liberal Muerte sí
Edmonton East 21 de marzo de 1938 William Samuel Hall      Crédito social Orvis A. Kennedy      Crédito social Muerte sí
Argenteuil 28 de febrero de 1938 George H. Perley      Conservador Georges Héon      Conservador Independiente Muerte No
San Juan — Alberto 21 de febrero de 1938 William Ryan      Liberal Allan McAvity      Liberal Muerte sí
San Enrique 17 de enero de 1938 Paul Mercier      Liberal Joseph Arsène Bonnier      Liberal Nombrado juez del tribunal de circuito de Montreal sí
Lotbinière 27 de diciembre de 1937 Joseph-Achille Verville      Liberal Joseph-Napoléon Francoeur      Liberal Muerte sí
Victoria 29 de noviembre de 1937 Simon Fraser Tolmie      Conservador Robert Mayhew      Liberal Muerte No
Dufferin — Simcoe 8 de noviembre de 1937 William Earl Rowe      Conservador William Earl Rowe      Conservador Resignación sí
Frontenac — Addington 1 de noviembre de 1937 Colin Campbell      Liberal Angus Neil McCallum      Liberal Resignación sí
Cape Breton North y Victoria 18 de octubre de 1937 Daniel Alexander Cameron      Liberal Matthew Maclean      Liberal Muerte sí
Renfrew North 5 de abril de 1937 Matthew McKay      Liberal Ralph Warren      Liberal Muerte sí
Hamilton West 22 de marzo de 1937 Herbert Earl Wilton      Conservador John Allmond Marsh      Conservador Muerte sí
Buenaventura 22 de marzo de 1937 Charles Marcil      Liberal Pierre-Emile Cote      Liberal Muerte sí
Ottawa East 26 de octubre de 1936 Edgar-Rodolphe-Eugène Chevrier      Liberal Joseph Albert Pinard      Liberal Nombrado juez del Tribunal Superior de Justicia de Ontario sí
Gloucester 17 de agosto de 1936 Peter Veniot      Liberal Clarence Joseph Veniot      Liberal Muerte sí
Wright 3 de agosto de 1936 Fizalam-William Perras      Liberal Rodolphe Leduc      Liberal Muerte sí
Victoria 8 de junio de 1936 D'Arcy Plunkett      Conservador Simon Tolmie      Conservador Muerte sí
Antigonish — Guysborough 16 de marzo de 1936 William Duff      Liberal J. Ralph Kirk      Liberal Llamado al Senado sí
Portneuf 27 de enero de 1936 Cañón de Lucien      Liberal Pierre Gauthier      Liberal Nombrado juez del Tribunal Superior de Quebec sí
Assiniboia 6 de enero de 1936 Robert McKenzie      Liberal James Garfield Gardiner      Liberal Renuncia para proporcionar un asiento a Gardiner sí
De la reina 30 de diciembre de 1935 J. James Larabee      Liberal Charles Avery Dunning      Liberal Nombrado oficial de protección pesquera sí


Referencias

  • Gobierno de Canadá. "XVI Ministerio" . Guía de ministerios canadienses desde la Confederación . Oficina del Privy Council. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2005 . Consultado el 9 de noviembre de 2006 .
  • Gobierno de Canadá. "XVIII Parlamento" . Miembros de la Cámara de los Comunes: 1867 a la fecha: por el Parlamento . Biblioteca del Parlamento. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2006 . Consultado el 30 de noviembre de 2006 .
  • Gobierno de Canadá. "Duración de las sesiones" . Biblioteca del Parlamento. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 12 de mayo de 2006 .
  • Gobierno de Canadá. "Elecciones generales" . Biblioteca del Parlamento. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2006 . Consultado el 12 de mayo de 2006 .
  • Gobierno de Canadá. "Fechas clave de cada Parlamento" . Biblioteca del Parlamento. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2005 . Consultado el 12 de mayo de 2006 .
  • Gobierno de Canadá. "Líderes de la oposición en la Cámara de los Comunes" . Biblioteca del Parlamento. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 12 de mayo de 2006 .
  • Gobierno de Canadá. "Primeros Ministros de Canadá" . Biblioteca del Parlamento. Archivado desde el original el 27 de abril de 2006 . Consultado el 12 de mayo de 2006 .
  • Gobierno de Canadá. "Ponentes" . Biblioteca del Parlamento. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2006 . Consultado el 12 de mayo de 2006 .

Sucesión